Cooke & Lewis Naya 3663602769750, Manual, Page: 19 / 25

12
19
B
24h
Do not use the shower enclosure for at least 24 hours in order
to allow the silicone sealant to cure fully.
N'utilisez pas votre douche pendant au moins 24 heures afin
de permettre aux joints de silicone de sécher entièrement.
3 o za N onczonym monta Ī u nie u Ī ywaj E rodzi N a prysznicowe J o
przez co najmniej 24 J odziny a E y umo Ī liwi ü pe á ne osadzenie
si Ċ uszczelniacza sili N onowe J o.
Die Dusch N a E ine darf innerhal E von mindestens 24 6 tunden
nicht E enutzt werden damit die 6 ili N onversie J elun J vollst l ndi J
a EE inden N ann.
Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɩɨɥɧɨɝɨ ɜɵɫɵɯɚɧɢɹ ɫɢɥɢɤɨɧɨɜɨɝɨ
ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɹ ɜɨɡɞɟɪɠɢɬɟɫɶ ɨɬ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɞɭɲɟɜɨɣ
ɤɚɛɢɧɨɣ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ 24 ɱɚɫɨɜ ɩɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ .
Nu utiliza ț i ca E ina de du ș timp de cel pu ț in 24 de ore pentru a
permite izola ț iei de silicon s ă se usuce complet.
No use la ca E ina de la ducha por lo menos 24 horas para dejar
T ue el sellador de silic y n fra J e completamente.
N m o utilize a divis y ria de chuveiro durante no m t nimo 24 horas
para J arantir T ue o vedante de silicone fica totalmente seco.
6 ili N on s Õ zd Õ rmazl ÕN malzemesinin tamamen N urumas Õ na izin
verme N i o in du ú a N a E ini en az 24 saat E oyunca N ullanmay Õ n.
WEIS10997 Walk-in sliding panel v4 R.indd 19 23/11/2017 09:54