Cooke & Lewis CLIHS60, Manual, Page: 20 / 64

20
12
12
[08] x2
(4 x 12mm)
B
A
[09] x2
(Do15 x Di6 x t1 mm)
[08] x 2 +
[09] x 2
( A ) Remove the grill. ( B ) Fix the cabinet screws on the side. Make sure the screw length is
compatible with the kitchen cabinet thickness. Tighten all screws.
( A ) Retirer la grille. ( B ) Fixer les vis de l’élément de cuisine sur le côté. S’assurer que la longueur
de vis est compatible avec l’épaisseur de l’élément de cuisine. Serrer toutes les vis.
( A ) Zdemontowa ć kratk ę . ( B ) Przykr ę ci ć ś ruby do szafek po bokach. Upewni ć si ę , ż e d ł ugo ść
ś ruby jest zgodna z grubo ś ci ą szafki kuchennej. Dokr ę ci ć wszystkie ś ruby.
( A ) Entfernen Sie den Rost. ( B ) Befestigen Sie die Schrankschrauben an der Seite. Stellen Sie
sicher, dass die Schraubenlänge mit der Dicke des Küchenschranks kompatibel ist. Ziehen Sie alle
Schrauben fest.
( A ) Снимите решетку . ( B ) Закрутите винты шкафчика сбоку . Убедитесь , что длина винтов
соответствует толщине стенок кухонного шкафчика . Закрутите все винты .
( A ) Îndep ă rta ţ i grilajul. ( B ) Monta ţ i ş uruburile pentru dulap pe p ă r ţ ile laterale. Asigura ţ i- ă c ă
lungimea ş uruburilor este compatibil ă cu grosimea dulapului de buc ă t ă rie. Strânge ţ i toate ş uruburile.
( A ) Retire la parrilla. ( B ) Fije los tornillos del armario al lateral. Asegúrese de que la longitud del
tornillo es adecuada para el espesor del armario de cocina. Apretar todos los tornillos.
( A ) Retire a grelha. ( B ) Aperte os parafusos do armário na lateral. Certi fi que-se de que o
comprimento dos parafusos é compatível com a espessura do armário da cozinha. Aperte todos
os parafusos.
( A ) Filtreyi ç ı kar ı n. ( B ) Yan taraftaki dolap vidalar ı n ı sabitleyin. Vida uzunlu ğ unun mutfak dolab ı
kal ı nl ı ğ ı ile uyumlu oldu ğ undan emin olun. Tüm vidalar ı s ı k ı n.