THIS PRODUCT IS FOR
HOUSEHOLD USE ONLY.
I. HOW PRESSURE COOKER WORKS
In the process of heating, the cooker is sealed by a rubber ring,
pressure in the cooker is increasing gradually, and boiling point of
water is increasing accordingly. When pressure in the cooker ex-
ceeds the specified limit, the pressure -limiting valve is pushing up,
allowing steam to escape from the exhaust pipe keeping tempera-
ture and pressure inside the cooker at a certain level. If the escap-
ing hole is blocked by food, one of the two safety valves will exhaust
steam automatically for safety assurance. To ensure safe operation
once cover is properly closed it will lock in this position when pres-
sure reaches a certain point.
II. TECHNICAL PARAMETER
Working pressure:
70 Kpa ±7kpa
Safety pressure:
98 140 Kpa
Destroy pressure:
≥ 500 Kpa
Pressure inside the cooker under condition that the cover has not
closed to full position: < 5 Kpa
Pressure in the cover when the indicating valve locked: >5 Kpa
III.
STRUCTURE OF COOKER
1)
Cooker body
2)
Ear handle
3)
Cooker cover
4)
Spring safety valve
5)
Pressure - limiting valve
6)
Pressure indicating valve
7)
Pushing plate
8)
Upper handle
9)
Push rod assembly
10)
Lower handle
11)
Blockade guard
12)
Sealing ring
IV.
OPERATING INSTRUCTIONS
Only under correct operational conditions, can the full advantages
and long life be showed.
13) Una
vez alcanzada
la presión
de funcionamiento
normal, dis
-
minuya la
potencia de
tal manera
que el
líquido, que
es lo
que forma
el vapor, no se evapore.
14) Todo
tipo de
mantenimiento o
servicio no
recomendado en
este
manual de
instrucciones debe
llevarse a
cabo por
parte del
repre-
sentante de servicio técnico autorizado.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ESTE PRODUCTO ES SÓLO P
ARA
USO DOMÉSTICO
I. FUNDAMENTOS DE FUNCIONAMIENT
O
Durante el
proceso de
calentamiento, la
olla se
encuentra sellada
con una
empaquetadura de
jebe. La
presión dentro
de la
olla au
-
menta gradualmente
y el
punto de
ebullición del
agua incrementa
de acuerdo
a esto.
Cuando la
presión dentro
de la
olla exceda
el
límite especificado,
la válvula
de
restricción de
presión será
empu
-
jada hacia
arriba, dejando
escapar una
cierta cantidad
de vapor
a
través del
tubo de
escape o
ventilación. De
esta manera
la tem
-
peratura y
la presión
dentro de
la olla
se pueden
mantener en
cierto
nivel. Si
el tubo
o abertura
de escape
se obstruye
con alimentos,
uno de
los dispositivos
de seguridad
dobles permitirá
el escape
de
manera automática
por seguridad.
Durante el
proceso de
cocción
por calentamiento,
y siempre
que la
tapa no
se haya
cerrado to
-
talmente, la
presión dentro
de la
olla no
alcanzará los
5 Kpa.
Una
vez terminada
la cocción,
la presión
dentro de
la olla
será mayor
a
3 Kpa.
En este
caso la
tapa quedará
asegurada y
no podrá
abrirse
para permitir un funcionamiento seguro.
II. PARÁMETROS TÉCNICOS
Presión de funcionamiento:
70 Kpa +/- 7 Kpa
Presión de seguridad:
98 140 Kpa
Presión de destrucción:
> 500 Kpa
Presión dentro de la olla siempre que la
tapa no se haya cerrado totalmente:
< 5 Kpa
Presión en la tapa cuando la válvula
indicadora esté asegurada:
> 5 Kpa
III. ESTRUCTURA DE LA
OLLA
(figura a la derecha)
1) Base de la olla
2) Asa
3) Tapa de la olla
4) Resorte de seguridad
5) Válvula de resorte de seguridad
