Edition 07/2008 - XEOS EVOLUTION 2 - XEOS TALL CUP
NOTES TECHNIQUES - TECHNICAL DOCUMENTS - page 53
SACOME, Document CONFIDENTIEL,
Ne peut être reproduit ni communiqué sans notre accord préalable.
SACOME, CONFIDENTIAL Document,
it is forbidden to duplicate or communicate this document without previous authorization.
D
D
D
D
TESTING THE WATER SUPPLY
Water testers are provided with each machine and are also available ref 408821:
G = green
P = pink
Place the end of the tester in the water for 1 second and wait 2 minutes.
E
E
E
E
D
D
D
D
HOW OFTEN TO REGENERATE THE SOFTENER
The figures shown below are approximate; in order to gain more accurate timings, it is necessary to calculate the
amount of water used in relation to the hardness of the water.
Water hardness
20°
40°
60°
Regeneration process
Manually operated softener
Once a month
Once every other
week
Once a week
A - without BY PASS
B - with BY PASS
Automatic softener
Every month
Add salt after 20
months
Every 15 days
Add salt after 10
months
Every week
Add salt after 3
months
It is only necessary to
change the salt
G G G G
G G G P
G G P P
G P P P
P P P P
less than 5° GH
VERY SOFT WATER
between 7 and 13° GH
QUITE SOFT WATER
between 14 and 25° GH
QUITE HARD WATER
between 28 and 37° GH
HARD WATER
more than 40° GH
VERY HARD WATER
1
2
3
4
5
6
Place an emply container
Turn the two levers
Remove lid
Turn the
UPPER
lever
Leave softener
Turn the
LOWER
lever
under the upper plastic tube
fully to the
RIGHT
Fill with 1,5Kg of salt
to the
LEFT
to flow for
fully to the
LEFT
Replace lid
(parallel with the
40 minutes
Metal pipe)
with the lower lever
The softener is now
remaining to the
RIGHT
ready to use
1
2
3
4
5
6
7
8
Turn the lever to
Wait 15 seconds
Remove lid
Turn the lever to
Leave softener
40 minutes later…
Wait 30 minutes Turn the handle to
position 2
Fill with 1,5Kg of salt
position 3
to flow for
Turn the lever to
position 1.
Clean and replace lid.
40 minutes
position 4
The process is finished
During this time the
The softener is now
machine
ready for use
can be used
A
B
1.5
k
g
SA
LT
1.5
k
g
SA
LT
Total hardness converter
German unit--> French unit
French unit --> German unit
Ger. unit Fr. unit Fr. unit Ger. unit
°Gh (dh)
°Th
°Th
°Gh (dh)
1
1,78
1
0,56
5
8,9
5
2,8
10
17,8
10
5,6
15
26,7
15
8,4
20
35,6
20
11,2
25
44,5
25
14,0
30
53,4
30
16,8
35
62,3
35
19,6
40
71,2
40
22,4
45
80,1
45
25,2
50
89,0
50
28,0
