background image

Activer/Désactiver la saisie de nombres (Memory scan)

• 

Scannez  le  code-barres  de  configuration  1  (nombre  avant  le  code-  barres)  ou  le 

 

code-barres  de  configuration  2  (nombre  après  le  code-  barres)  du  chapitre  «  Enable 

« Quantity entry » function » et le code de configuration 3, pour activer l’affichage des 

données numériques.

• 

Scannez « Disable « Quantity entry» (default) » dans le dans le guide de démarrage 

rapide en anglais fourni, pour désactiver l’affichage des données numériques.

Réglage de la méthode de saisie des données numériques

Vous pouvez choisir entre la saisie de la quantité/du nombre de biens à scanner en 

appuyant sur une touche ou en scannant un code-barres d’indication de la quantité.
Pour saisir la quantité/le nombre en appuyant sur une touche, scannez le code-barres 

C1

au chapitre « When « Quantity Entry » is enabled, decide how to type-in the number. » dans 

le guide de démarrage rapide en anglais fourni et confirmer avec ENTER.

Sélectionnez les données chiffrées en scannant les codes-barres chiffrés au chapitre 

« Numeric barcode for settings » (page 5) dans le guide de démarrage rapide en anglais 

fourni  et  confirmez  le  choix  en  scannant  le  code-barres 

X

. Vous pouvez scanner les  

codes-barres suivants immédiatement après.

Mode de déclenchement

Scannez le code-barres de configuration 

Trigger standard (Default)

 au chapitre « Trigger 

Mode » dans le guide de démarrage rapide en anglais fourni. 

 -

Trigger always

 Déclenchement à tout moment

 -

Trigger standard (Default)

 Le déclencheur ne peut déclencher un nouveau processus 

de scannage qu’après que les données en mode Direct scan aient été correctement 

transférées du scanner de code-barres vers l’appareil de traitement de données

Réglages

Fonction

Réglage des symboles 1D - 1

CODE 39 ENABLE / DISABLE

Activer / désactiver CODE 39

CODE 39 Transmit Start/Stop Character 

ENABLE / DISABLE

Activer / désactiver CODE 39 Transmit 

Start/Stop Character

CODE 39 FULL ASCII ENABLE / DISABLE Activer / désactiver CODE 39 FULL ASCII
EAN-8 ENABLE / DISABLE

Activer / désactiver EAN-8

EAN-13 ENABLE / DISABLE

Activer / désactiver EAN-13

Réglage des symboles 1D - 2

Industrial 2 of 5 default 6 digits (at least) 

ENABLE / DISABLE

Activer / désactiver 2 de 5 Industrial à 6 

chiffres (minimum)

La longueur du nombre des symboles 2 de 5 Industrial peut être réglée sur un minimum de 

deux. Scannez les codes-barres 1 à 6 du dernier chapitre sur la page de gauche du guide 

de démarrage rapide fourni (page 7), pour régler sur deux (colonne de gauche) ou six 

(colonne de droite) la longueur minimale d’un code-barre symbole 2 de 5 Industrial à lire.
GS1-Databar (RSS) ENABLE / DISABLE

Activer/désactiver GS1-Databar (RSS)

GS1-Databar (RSS-Limited) ENABLE / 

DISABLE

Activer / désactiver GS1-Databar  

(RSS-Limited)

GS1-Databar (RSS-Expand) ENABLE / 

DISABLE

Activer / désactiver GS1-Databar  

(RSS-Expand)

CODE 128 ENABLE / DISABLE

Activer / désactiver CODE 128

GS1-128 UCC/EAN-128 ENABLE / 

DISABLE

Active / désactiver UCC/EAN-128

CODE 93 ENABLE / DISABLE

Activer / désactiver CODE 93

Réglage des symboles 1D 3

ISSN ENABLE / DISABLE

Activer / désactiver ISSN

ISBN ENABLE / DISABLE

Activer / désactiver ISBN

UPC-E ENABLE / DISABLE

Activer / désactiver UPC-E

UPC-A ENABLE / DISABLE

Activer / désactiver UPC-A

Interleaved 25 ENABLE / DISABLE

Activer / désactiver 25 entrelacé

Matrix 25 ENABLE / DISABLE

Activer / désactiver 25 Matrix

CODE 11 ENABLE / DISABLE

Activer / désactiver CODE 11

CODABAR ENABLE / DISABLE

Activer / désactiver Codabar

MSI ENABLE / DISABLE

Activer / désactiver MSI

Entretien et nettoyage

•  Débranchez toujours le produit de l’alimentation de l’accumulateur avant de le nettoyer.
•  N’utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l’alcool ou autres produits 

chimiques pour le nettoyage: cela risquerait d’endommager le boîtier voire même de 

provoquer des dysfonctionnements.

•  Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux. Lors du nettoyage, 

n’appuyez pas trop fort sur la surface afin d’éviter de la rayer.

•  La poussière est très facile à enlever au moyen d’un pinceau propre à poils longs.

Déclaration de conformité (DOC)

Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, Allemagne, déclare que 

l’appareil est en conformité avec les exigences fondamentales et les autres prescriptions 

pertinentes de la directive 1999/5/CE.

La déclaration de conformité (DOC) de cet appareil peut être consultée sur le site 

www.conrad.com.

Elimination des déchets

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être 

éliminés avec les ordures ménagères.

En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.

Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.

Caractéristiques techniques

Tension de service ........................ 5 V/CC ± 5 %
Courant de fonctionnement .......... 170 mA
Courant de charge ........................ jusqu’à 500 mA max.
Longueur du câble USB ............... env. 1,5 m
Accumulateur interne .................... Accumulateur lithium-Ion intégré 3,7 V, 900 mAh
Mémoire interne ............................  1 MB (jusqu’à 65 000 séries de données de codes-barres 

EAN13 enregistrables)

Durée de fonctionnement .............  de 20 000 à 25 000 lectures (après recharge complète)
Durée de recharge ........................ env. 4 à 5 heures (recharge complète)
Portée radio .................................. 100 m en champ libre 
Fréquence de travail ..................... 2,4 GHz
Classe de puissance Bluetooth

®

 ... Classe 1 (jusqu’à 100 mW)

Profils Bluetooth

®

 .......................... au moins HID ou SPP nécessaire

Écran LCD .................................... 32 x 25 mm, 128 x 64 pixels 
Type d’élément du scanner  ......... LED rouge ( Longueur d’ondes 610 nm - 640 nm)
Profondeur de champ ...................  UPCA (13 mil) : 50 mm - 620 mm 

EAN13 (13 mil) : 50 mm - 610 mm

Meilleure résolution ...................... 4 mil
Contraste requis ...........................

≥30 % (entre surface pression et code-barres)

Symboles ......................................  EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, ISSN, ISBN, Codabar, 

Code 128, Code 93, ITF-6, ITF-14, 2 de 5 entrelacé,  

2 de 5 Industrial, 2 de 5 Matrix, GS1 Databar, Code 39, 

Code 11, MSI

Vitesse de scannage .................... 300 scans / seconde
Angle de balayage ........................  Pitch ±60° @ 0° Roll et 0° Skew, Roll ±30° @ Pitch et 0° 

Skew, Skew ±60° @ Roll et 0° Pitch

Systèmes d’exploitation  

compatibles ..................................  Windows

®

 XP (Home, Pro, avec SP1, SP2, SP3) (32 bits), 

Vista™ (32/64 bits), 7 (32/64 bits), 8.0 (32/64 bits),  

Pro, Enterprise, RT, 10, Android 2.x, Android 3.x,  

Android 4.x, Android 5.1 et iOS 5.0, 6.0 ou plus récents, 

Win 7, Win 7.5, Win 8

Conditions de service ...................  0 à +50 °C,  

20 – 95 % humidité relative (sans condensation)

Conditions de stockage ................  -10 à +60 °C,  

20 – 95 % humidité relative (sans condensation)

Dimensions (L x H x P) ................. 100 x 27 x 43 mm 
Poids ............................................. env. 72 g ±5 g

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Tous  droits  réservés,  y  compris  de  traduction.  Toute  reproduction,  quelle  qu’elle  soit  (p.  ex.  photocopie,  microfilm, 

saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l’éditeur. Il est interdit de 

le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.

Copyright 2016 par Conrad Electronic SE.  

*1424744_v2_0516_02_JH_m_4L_(1)

Summary of Contents for RIOTEC iDC9607A

Page 1: ...ber die Bluetooth Verbindung bertragen Dr cken und halten Sie den Ausl ser 4 f r ca 8 Sekunden um den Barcode Scanner einzuschalten W hlen Sie Main Setup BTsetup und best tigen mit ENTER Ausl ser 4 um...

Page 2: ...ode Scanner automatisch in den Sleep Modus schaltet Best tigen Sie jeweils mit ENTER Ausl ser 4 Ein kurzer Ton ert nt wenn der Barcode Scanner abschaltet Dr cken und halten Sie die Energiespartaste 5...

Page 3: ...ren Matrix 25 ENABLE DISABLE Matrix 25 aktivieren deaktivieren CODE 11 ENABLE DISABLE CODE 11 aktivieren deaktivieren CODABAR ENABLE DISABLE CODABAR aktivieren deaktivieren MSI ENABLE DISABLE MSI akti...

Page 4: ...g mode It turns off when the two devices have been paired successfully The barcode scanner is now ready to use and can read barcodes and transmit data via the Bluetooth connection Press and hold the t...

Page 5: ...ved files to your computer or mobile device In direct scan mode files are uploaded to your file management device in real time If you have scanned several barcodes in memory mode you can upload the ba...

Page 6: ...long haired brush Declaration of Conformity DOC We Conrad Electronic SE Klaus Conrad Stra e 1 D 92240 Hirschau hereby declare that this product conforms to the fundamental requirements and the other...

Page 7: ...et transf rer des informations via la connexion Bluetooth Appuyez sur le d clencheur 4 et maintenez le enfonc pendant environ 8 secondes pour allumer le scanner de codes barres S lectionnez Main Setup...

Page 8: ...au bout duquel le scanner de code barres passe automatiquement en mode Veille Confirmez chaque fois en appuyant sur ENTER d clencheur 4 Un signal sonore bref retentit quand le code barres s teint Mai...

Page 9: ...DISABLE Activer d sactiver CODE 11 CODABAR ENABLE DISABLE Activer d sactiver Codabar MSI ENABLE DISABLE Activer d sactiver MSI Entretien et nettoyage D branchez toujours le produit de l alimentation d...

Page 10: ...en informatie via de Bluetooth verbinding doorsturen Druk gedurende ca 8 seconden op de activeringsknop 4 om de barcodescanner in te schakelen Kies Main Setup BTsetup en bevestig met ENTER activering...

Page 11: ...scanner automatisch in de sleep modus schakelt Bevestig telkens met ENTER activeringsknop 4 Een kort geluidssignaal is te horen als de barcodescanner uitschakelt Druk op de energiespaarknop 5 en houd...

Page 12: ...tiveren Matrix 25 ENABLE DISABLE Matrix 25 activeren deactiveren CODE 11 ENABLE DISABLE CODE 11 activeren deactiveren CODABAR ENABLE DISABLE Codabar activeren deactiveren MSI ENABLE DISABLE MSI active...

Reviews: