24
Appendix
Addresses where you can obtain information material about the safe operation
and regulations for lasers:
Directives/Regulations
Source
Laws/ordinances
Bookstores
Carl Heymanns Verlag KG
Luxemburger Str. 449
50939 Cologne
Accident prevention regulations
Accident insurance carrier in charge
Carl Heymanns Verlag KG
Luxemburger Str. 449
50939 Cologne
Bundesverband der Unfallkassen
http://regelwerk.unfallkassen.de
DIN standards
Beuth-Verlag GmbH
Burggrafenstr. 6
10787 Berlin
VDE regulations
VDE-Verlag GmbH
Bismarckstr. 33
10625 Berlin
Pamphlet "Disco Lasers"
Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gaststätten
Dynamostr. 7-9
68165 Mannheim
Pamphlet "Laser devices in
Bayerisches Landesinstitut für Arbeitsschutz,
discotheques and at show
Arbeitsmedizin und Sicherheitstechnik
events" of the Bavarian State
Pfarrstr. 3
Ministry of Health, Nutrition and
80538 Munich
Consumer Protection
http://www.lfas.bayern.de/technischer_as/
medizinprodukte_strahlensch/
strahlenschutz/LASER/laser.pdf
25
Introduction
Chère cliente, cher client,
Nous vous remercions d’avoir acheté ce Disco Laser.
Avec cet appareil à effets laser, vous avez acquis un produit à la pointe du dévelop-
pement technique.
La construction du produit correspond à la classe de protection I. De plus, l’ap-
pareil est antiparasité. Il répond ainsi aux exigences des directives européen-
nes et nationales en vigueur. La conformité a été vérifiée et les déclarations et
documents afférents ont été déposés chez le constructeur.
Afin de maintenir le produit dans son état actuel et d’assurer un fonctionnement sans
risques, les utilisateurs sont tenus d’observer les instructions contenues dans le pré-
sent mode d’emploi !
Pour toutes questions, adressez vous à notre service conseil technique
France:
Tél.
0 892 897 777
Fax
0 892 896 002
e-mail: [email protected]
du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00
le samedi de 8h00 à 12h00
Suisse:
Tél.
0848/80 12 88
Fax
0848/80 12 89
e-mail: [email protected]
du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00