background image

  

   These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,  

D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

 

 All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, micro

fi

 lming, 

or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. 
Reprinting, also in part, is prohibited. 

 

 These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in         
technology and equipment reserved. 

 

© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.

Operation

•   Should the device be operated on phantom power of another device that is connected to one 

of the two outputs OUTPUT (7), the POWER (6) switch need not be pressed. Even if a battery 
is installed, the power supply is primarily via the phantom power.

•   Should the device be operated on battery, press the POWER (6) switch to turn it on.
•   The POWER (6) switch is colour-coded and lights up with different brightness, depending on 

the type of power supply:

  green / red dark 

power supply via battery

  green / red light 

power supply via phantom power on both outputs

  green light 

power supply via phantom power of OUTPUT 1

  red light 

power supply via phantom power of OUTPUT 2

•   Adjust the input sensitivity of the DI box to the output level of your source device using the 

ATTENUATOR (2) switch:

  Switch not pressed 

0 dB (no attenuation of the signal)

  Button pressed 

-30 dB (attenuation of the signal)

•   Should faults due to ground loops occur during the audio transmission, press the GND (1) 

switch. In the GND position, the signal ground is connected to the ground of the output signal, 
whereas in the LIFT position, the signal ground is separated from the ground of the output 
signal.

Maintenance and Cleaning

Please use a soft, dry, clean cloth for cleaning.
Do not use any chemical cleaning agents, as they can discolour the surface 

fi

 nish of the casing.

Disposal

   

Electronic devices are recyclable waste materials and must not be disposed of in 
the household waste!

 

 Dispose of an unserviceable product in accordance with the relevant statutory 
regulations.

 

 Remove the battery if there is one inserted and dispose of it separately from the 
product.

Disposal of used batteries/rechargeable batteries

    

As the end user, you are required by law (Battery Ordinance) to return all used 
batteries/rechargeable batteries; disposal of them in the household waste is pro-
hibited.

 

 Batteries/rechargeable batteries contain harmful materials and are labelled with 
the symbol shown to indicate that disposal in the household waste is forbidden. 
The symbols of the relevant heavy metals are: Cd = Cadmium, Hg = Mercury, Pb = 
Lead. You can return your used batteries/rechargeable batteries free of charge to 
the of

fi

 cial collection points in your municipality, in our stores, or anywhere where 

batteries or rechargeable batteries are sold.

You thereby ful

fi

 l your statutory obligations and contribute to the protection of the environment.

Technical Data

Operating voltage ......................9 V (battery operation)

...................................................

18-48 V (phantom power)

Battery .......................................9V-block battery
Current consumption .................7.5 mA (battery operation)

...................................................

6.4 mA (phantom power)

Frequency response ..................10 Hz-50 kHz (±0.5 dB @ 0 dBu)
Klirr factor ..................................<0.05 % (typ.)
Input level max. .........................+4/+34 dBu
Output level max. .......................+6 dBu (battery operation)

...................................................

+14 dBu (phantom power)

Input...........................................2 x 470 kOhm (XLR/TRS, balanced/unbalanced)
Output ........................................2 x <600 ohm (XLR, balanced)
Channel separation ...................>80 dB (typ.)
Dynamic range ..........................>100 dB (typ.)
Input adaptation .........................0/-30 dB (switchable)
Dimensions (W x H x D) ............117 x 47 x 99 mm
Weight .......................................380 g

Summary of Contents for ART-DUALXDirect

Page 1: ...rei ber l ngere Strecken zu transportieren Ground Lift Schalter mit vollst ndiger Massetrennung zwischen Audioeingang und Audio ausgang zur Vermeidung von Masseschleifen Eingangsempfindlichkeit umscha...

Page 2: ...sse mit der Masse des Aus gangssignals verbunden in der Stellung LIFT ist die Signalmasse von der Masse des Aus gangssignals getrennt Wartung und Reinigung F r eine Reinigung verwenden Sie bitte ein s...

Page 3: ...ference and the option of transporting the audio signal without inter ference and loss over long distances Ground lift switch with complete ground breaker between audio input and audio output to preve...

Page 4: ...al ground is separated from the ground of the output signal Maintenance and Cleaning Please use a soft dry clean cloth for cleaning Do not use any chemical cleaning agents as they can discolour the su...

Page 5: ...ansmission audio gr ce la faible imp dance de sortie et la conception sym trique et possibilit de transmettre le signal audio sans inter f rence et sans perte sur de longues distances Interrupteur de...

Page 6: ...nal de sortie Entretien et nettoyage Pour le nettoyage utilisez un chiffon propre doux et sec N utilisez aucun d tergent chimique car il risquerait d endommager la surface du bo tier limination Les ap...

Page 7: ...elaar met complete massascheiding tussen audio ingang en audio uitgang om aardlussen te voorkomen Ingangsgevoeligheid kan worden omgeschakeld Stroomvoorziening met behulp van batterij of fantoomvoedin...

Page 8: ...de signaalmassa met de massa van het uitgangssignaal verbonden in de stand LIFT is de signaalmassa van de massa van het uitgangssignaal gescheiden Onderhouden en schoonmaken Reinig het product alleen...

Reviews: