background image

Nettoyage

Arrêter le socle de connexion et enlever le disque dur éventuellement inséré. Retirer le
bloc d’alimentation de la prise de courant.

Un chiffon propre, sec et doux suffit pour nettoyer l’appareil. Ne pas utiliser de pro-
duits de nettoyage agressifs, cela risquerait de provoquer un changement de couleur
du boîtier.

Conseils et indications

a) USB3.0

• Les appareils USB 3.0 sont compatibles avec les versions antérieures. Cela signifie

que le socle de connexion USB3.0 avec le disque dur SATA inséré fonctionne
également sur des ports conventionnels USB2.0 ou lents USB1.1 - mais dans ce
cas uniquement avec la vitesse maximale USB2.0 ou USB1.1.

• Avec USB3.0 il est possible d’atteindre plus de 100 MByte/s en fonction du disque

dur dans l’ordinateur et du disque dur inséré dans le socle de connexion USB3.0
ainsi que de la carte mère utilisée !

• Pour USB3.0 il est recommandé de choisir des câbles aussi courts que possible

pour éviter un ralentissement de la vitesse de transmission. 

• Pour le raccordement du socle de connexion USB3.0 à un port USB3.0 de l’or-

dinateur, il convient d’utiliser un câble USB3.0 (par ex. le câble fourni). 

En cas d’utilisation d’un câble USB2.0/1.1 conventionnel, il n’est pas possible d’atteindre
des vitesses de transmission USB3.0, mais uniquement une vitesse max. USB2.0/1.1.

• Si le socle de connexion USB doit être raccordé par un concentrateur USB, ce

dernier doit également supporter le mode de transmission USB3.0 !

b) Généralités

• Toujours manipuler les disques durs avec précaution. En raison des secousses

pendant le fonctionnement (même encore quelques secondes après l’arrêt !), la tête
d’écriture/de lecture peut se poser sur le disque magnétique et détruire le disque dur !

Après la mise à l’arrêt du socle de connexion, toujours attendre au moins 30
secondes avant de sortir le disque dur du socle de connexion.

• Ne pas déplacer le socle de connexion/disque dur pendant qu’il est allumé ou en

service.

• Poser le socle de connexion uniquement sur une surface stable sans

vibrations/chocs.

• La LED sur la face avant est allumée quand le socle de connexion est en marche

(fonction Power-LED) ou clignote lors des accès de lecture/écriture.

Maniement

• L’appareil ne doit être utilisé que dans des endroits secs à l’intérieur. Il

faut impérativement veiller à ce que l’appareil ne soit pas mouillé. Danger
de mort par choc électrique !

• Lors de l’installation du produit, veiller à ce que le câble ne soit ni coudé,

ni écrasé.

• Il convient d’éviter les conditions défavorables suivantes sur le lieude

montage ou lors du transport :

- Présence d’eau ou humidité de l’air trop élevée
- Froid extrême (<0 °C) ou chaleur extrême (>45 °C), exposition directe

aux rayons du soleil

- Poussière ou gaz, vapeurs ou solvants inflammables
- Vibrations intenses, coups, chocs
- Champs magnétiques intenses à proximité de machines ou de haut-

parleurs

• Ne jamais utiliser l’appareil lorsqu’il vient d’être transporté d’un local froid

vers un local chaud. L’eau de condensation risque, le cas échéant de
détruire le produit. Par ailleurs, le bloc d’alimentation présente un risque de
choc électrique !

Avant de raccorder ou d’utiliser l’appareil, attendre qu’il ait atteint la tem-
pérature ambiante. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.

• Veiller à ce que l’isolation de l’ensemble de l’appareil ne soit ni

endommagée, ni détruite. 

• Contrôler l’appareil avant chaque utilisation et vérifier s’il présente

d’éventuelles détériorations !

En cas de dommages visibles, NE PAS raccorder l’appareil à la tension
d’alimentation ! Danger de mort !

• Un fonctionnement sans risque n’est plus assuré lorsque

- l’appareil présente des dommages visibles,
- l’appareil ne fonctionne plus
- l’appareil a été stocké dans des conditions défavorables ou
- lorsque l’appareil a été transporté dans des conditions défavorables.

• La maintenance ou les réparations ne doivent être effectuées que par un

atelier spécialisé.

Élimination

Il convient de procéder à l’élimination du produit au terme de sa durée de
vie, conformément aux prescriptions légales en vigueur.

Caractéristiques techniques

a) Socle de connexion

Connexion pour un disque dur SATA (8,9 cm-/3.5“ ou 6,35 cm-/2.5“)

Fonctionnement via USB3.0 (ou USB2.0/1.1, dans le dernier cas transfertde données
lent)

b) Bloc d’alimentation

Tension de service : 100-240 V~, 50/60 Hz

Sortie : 12 V=, 2 A

Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie,
microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de
l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. 

Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications techniques et de l'équipement.  

© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.

Summary of Contents for 97 37 61

Page 1: ...tation ber das mitgelieferte USB3 0 Kabel mit einem freien USB3 0 Port Ihres Computers Selbstverst ndlich kann anstelle eines USB3 0 Ports auch ein herk mmlicher USB2 0 oder USB1 1 Port des Computers...

Page 2: ...Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf dass die Kabel nicht geknickt oder gequetscht werden Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am...

Page 3: ...3 0 connector at the rear of the docking station to a free USB3 0 port on your computer using the USB3 0 cable included in the delivery scope Naturally a conventional USB2 0 or USB1 1 port of the comp...

Page 4: ...neither kinked nor pinched Avoid the following unfavourable ambient conditions at the installation location and during transport Excessive humidity or damp Extreme cold 0 C or heat 45 C direct sunlig...

Page 5: ...c d alimentation sur une prise de courant Raccorder la prise USB3 0 au dos l aide du socle de connexion l aide du c ble USB3 0 fourni un port USB3 0 libre de votre ordinateur Il vous est bien s r poss...

Page 6: ...Danger de mort par choc lectrique Lors de l installation du produit veiller ce que le c ble ne soit ni coud ni cras Il convient d viter les conditions d favorables suivantes sur le lieude montage ou...

Page 7: ...3 0 kabel aan op een vrije USB3 0 poort van uw computer Natuurlijk kunt u in plaats van een USB3 0 poort ook een conventionele USB2 0 of USB1 1 poort van de computer gebruiken De overdrachtsnelheid is...

Page 8: ...k Zorg ervoor dat de kabels bij het opstellen van het product niet worden geknikt of afgekneld Vermijd de volgende ongunstige omgevingsomstandigheden op de plaats van opstelling of tijdens het transpo...

Reviews: