Conrad 67 21 78 Important Notes Download Page 10

8

6. Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, er-
lischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten
der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen
erlischt die Gewährleistung/Garantie!

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum
Schutz Ihrer Gesundheit, sondern auch zum Schutz des Geräts. Lesen Sie sich bitte die folgenden Punkte
aufmerksam durch:

• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verän-

dern des Produkts nicht gestattet. Öffnen/Zerlegen Sie es nicht (bis auf die in dieser Anleitung
beschriebenen Arbeiten zum Einlegen/Wechseln der Batterien).
Wartungs-, Einstellungs- oder Reparaturarbeiten dürfen nur von einem Fachmann/Fachwerkstatt
durchgeführt werden.

• Verwenden Sie dieses Produkt nicht in Krankenhäusern oder medizinischen Einrichtungen. Obwohl

die Außensensoren nur relativ schwache Funksignale aussenden, könnten diese dort zu Funktions-
störungen von lebenserhaltenden Systemen führen. Gleiches gilt möglicherweise in anderen
Bereichen.

• Die Wetterstation und das Steckernetzteil ist nur für trockene Innenräume geeignet. Setzen Sie sie

keiner direkten Sonneneinstrahlung, starker Hitze, Kälte, Feuchtigkeit oder Nässe aus, andernfalls
besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

• Der Außensensor ist für den Betrieb im Außenbereich geeignet. Er darf aber nicht in oder unter

Wasser betrieben werden.

• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Das Produkt enthält Kleinteile, Glas

(Display) und Batterien. Platzieren Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden
kann.

• Betreiben Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.
• Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird (z.B. bei Transport), kann

Kondenswasser entstehen. Dadurch könnte das Produkt beschädigt werden, außerdem besteht
beim Steckernetzteil Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Lassen Sie deshalb das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie es verwenden.
Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.

• In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist das Betreiben des

Produkts durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem

gefährlichen Spielzeug werden.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer

Höhe wird es beschädigt.

Summary of Contents for 67 21 78

Page 1: ...Conrad Electronic SE Klaus Conrad Stra e 1 D 92240 Hirschau Alle Rechte einschlie lich bersetzung vorbehalten Reproduktionen jeder Art z B Fotokopie Mikroverfilmung oder die Erfassung in elektronisch...

Page 2: ...ctronic SE Klaus Conrad Stra e 1 D 92240 Hirschau Allemagne Tous droits r serv s y compris de traduction Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des installations...

Page 3: ...r Station with Picture Frame W232 Page 33 63 Station m t o sans fil avec cadres W232 Page 64 94 Radiografisch weerstation met fotolijst W232 Pagina 95 125 Best Nr Item No N de commande Bestnr 67 21 78...

Page 4: ...e 10 a Wetterstation 10 b Au ensensor f r Temperatur Luftfeuchte 11 c IR Fernbedienung f r Wetterstation 11 9 Inbetriebnahme 12 a Informationen zum DCF Empfang 12 b Batterien in die IR Fernbedienung e...

Page 5: ...mpfang Sensor 25 r Temperatureinheit 26 s Wettervorhersage 26 t Luftdruckeinheit 26 u Au ensensor 26 v Grundeinstellung 26 w S W Version 26 16 Batteriewechsel 27 a IR Fernbedienung 27 b Au ensensor 27...

Page 6: ...ienungsanleitung durch beachten Sie alle Bedienungs und Sicherheitshinweise Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Bei t...

Page 7: ...nleser und einen USB Port f r einen USB Stick Eine Aufstellung mit allen Merkmalen und Eigenschaften des Produkts finden Sie in Kapitel 5 Die Wettervorhersagen der Wetterstation sind nur als Orientier...

Page 8: ...anzeigeformat w hlbar 3 Sprachen f r Display Anzeigen w hlbar Deutsch Franz sisch Englisch Anzeige der Innen Temperatur und Innen Luftfeuchte Anzeige der Au en Temperatur und Au en Luftfeuchte Tempera...

Page 9: ...lbar LED auf der Frontseite f r Anzeige der Daten bertragung der Messwerte Betrieb ber 2 Batterien vom Typ AAA Micro Wandmontage oder Aufstellung auf einer ebenen Fl che m glich Betrieb im gesch tzten...

Page 10: ...rweise in anderen Bereichen Die Wetterstation und das Steckernetzteil ist nur f r trockene Innenr ume geeignet Setzen Sie sie keiner direkten Sonneneinstrahlung starker Hitze K lte Feuchtigkeit oder N...

Page 11: ...ss Batterien Akkus auslaufen was Sch den am Produkt verursacht Verlust von Gew hrleistung Garantie Wechseln Sie immer den ganzen Satz Batterien Akkus aus verwenden Sie nur Batterien Akkus des gleichen...

Page 12: ...age des Standfu es 3 Einschub f r SD MMC Speicherkarte 4 USB Anschluss f r USB Stick 5 Buchse f r externes Steckernetzteil 6 Standfu 7 Power LED 8 Taste f r Ein Ausschalten 9 Taste S 10 Taste T 11 Tas...

Page 13: ...die Funk bertragung ein stellbar ist Kanal 1 2 oder 3 21 Batteriefach f r 2 Batterien vom Typ AAA Micro c IR Fernbedienung f r Wetterstation 22 IR Sendediode 23 Batteriefach f r 1 Batterie vom Typ CR...

Page 14: ...keine Tasten auf Wetterstation oder IR Fernbedienung bewegen Sie die Wetterstation nicht Die automatische Synchronisierung erfolgt jeden Tag in der Nacht um 02 03 Uhr und 03 03 Uhr Ein einziger einwan...

Page 15: ...en die Batterien falsch eingelegt funktioniert der Au ensensor nicht Durch Dr cken der Taste C F 19 l sst sich die Anzeige der Temperatur zwischen C Grad Celsius und F Grad Fahrenheit umschalten Die T...

Page 16: ...igen Sie die Auswahl mit der Taste ENTER Daraufhin wird das Display der Wetterstation abgeschaltet Dies vermeidet St rungen beim Empfangsversuch f r das DCF Signal durch die Displaybeleuchtung und Dis...

Page 17: ...n USB Stick in der Wetterstation eingesteckt sein mit darauf befindlichen Bildern im JPG Format Nach dem Aufruf dieses Modus startet die Diashow automatisch Im Setup Modus l sst sich die Zeit bis zum...

Page 18: ...Aufl sung herunterrechnen etwa von 18 Megapixel auf 2 3 Megapixel Achten Sie jedoch darauf dass Sie die heruntergerechneten Bilder mit einem anderen Dateinamen bzw in einem anderen Verzeichnis speiche...

Page 19: ...ur mit Tendenzanzeige 31 Innen Luftfeuchte mit Tendenzanzeige 32 Taupunkt Au en 33 Hitzeindex Au en 34 Au en Luftfeuchte mit Tendenzanzeige 35 Au en Temperatur mit Tendenzanzeige 36 Symbol f r Funkemp...

Page 20: ...sich vor Ort wenn Sie z B eine Bergwanderung machen wollen Bei pl tzlichen oder gr eren Schwankungen des Luftdrucks werden die Anzeigesymbole aktualisiert um die Wetter ver nderung anzuzeigen Wechseln...

Page 21: ...nter 0 C so erfolgt die Kondensation als Schnee oder Reif e Hitzeindex Der Hitzeindex beschreibt die gef hlte Temperatur auf Basis der gemessenen Lufttemperatur sowie der relativen Luftfeuchtigkeit Ne...

Page 22: ...r mit Tendenzanzeige 48 Au en Luftfeuchte mit Tendenzanzeige 49 Symbol f r Funkempfang des Au ensensors 50 Anzeigebereich f r Fotos Diashow 51 Symbol f r Funkempfang des DCF Signals 52 Uhrzeit Informa...

Page 23: ...0 Die Tasten S bzw T dienen zur Auswahl des Jahres Mit den Tasten W bzw X kann der gew nschte Monat angezeigt werden Bitte beachten Sie Rechts neben dem Kalender erfolgt immer eine automatische Diasho...

Page 24: ...s und f r alle weiteren Anzeigetexte im Display ein Einstellbar ist Deutsch Englisch und Franz sisch Wie bereits im Kapitel 15 a beschrieben erfolgt die Auswahl mit den Tasten W bzw X Best tigen Sie d...

Page 25: ...k nnen zwei Zeitfenster bestimmt werden an denen sich das Produkt selbst ein bzw ausschaltet um Strom zu sparen Beispielsweise k nnten die beiden Zeitfenster so programmiert werden dass sich das Ger...

Page 26: ...nn Sie einen ung nstigen Aufstellort gew hlt haben Wenn Sie diese Einstellung best tigen so erscheint ein Hinweisfenster ob der Funkempfang jetzt gestartet werden soll W hlen Sie mit den Tasten W bzw...

Page 27: ...nach den verf gbaren Au ensensoren durchgef hrt werden z B wenn der Au ensensor nach einem Batteriewechsel nicht mehr gefunden wird Wenn Sie diese Einstellung best tigen so aktiviert die Wetterstation...

Page 28: ...bzw X aus und best tigen Sie die Auswahl mit der Taste ENTER u Au ensensor Hier l sst sich einstellen ob die Anzeige f r die Au entemperatur Luftfeuchte automatisch umgeschaltet wird wenn mehr als ein...

Page 29: ...ge mehr im Display des Au ensensors erscheint sind die Batterien im Au ensensor gegen neue auszutauschen M glicherweise erscheint im Display bei schwachen Batterien auch ein kleines Batteriesymbol Wen...

Page 30: ...d Die Batterien des Au ensensors sind schwach oder leer Setzen Sie versuchsweise neue Batterien in den Au ensensor ein Ein anderer Sender auf der gleichen oder benachbarten Frequenz st rt das Funksign...

Page 31: ...haus ohne Probleme m glich Wenn die Wetterstation keine Daten von dem Au ensensor erh lt trotz neuer Batterien so verringern Sie die Entfernung zwischen Au ensensor und Wetterstation wechseln Sie den...

Page 32: ...Bruch des Displays Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel Reinigungsalkohol oder andere chemi sche L sungen da dadurch das Geh use angegriffen oder gar die Funktion beeintr chtigt...

Page 33: ...nten Vorschriften der Richtlinie 1999 5 EG befindet Die Konformit tserkl rung zu diesem Produkt finden Sie unter www conrad com 22 Tipps und Hinweise Verwenden Sie den USB Port der Wetterstation niema...

Page 34: ...itgeliefertes Steckernetzteil 5V 1 5A Abmessungen B x H x T Ca 235 x 161 x 42mm ohne Standfu Gewicht Ca 428g b Steckernetzteil f r Wetterstation Eingang 100 240V 50 60Hz Ausgang 5V 1 5A c IR Fernbedie...

Page 35: ...nts 41 a Weather station 41 b Outdoor sensor for temperature air humidity 42 c IR remote control for weather station 42 9 Start up 43 a Information on the DCF reception 43 b Inserting the batteries in...

Page 36: ...re unit 57 s Weather forecast 57 t Air pressure unit 57 u Outdoor sensor 57 v Basic setting 57 w S W version 57 16 Replacing the batteries 58 a IR remote control 58 b Outdoor sensor 58 17 Correction e...

Page 37: ...serve these operating instructions Prior to start up of the product read the operating instructions entirely follow all operating and safety notices All names of companies and products contained are t...

Page 38: ...this function the weather station has an inbuilt SD MMC memory card reader and a USB port for a USB stick In chapter 5 you will find a list with all features and properties of the product The weather...

Page 39: ...e display format 3 languages selectable for displays German French English Display of the inside temperature and air humidity Display of the outside temperature and air humidity Selectable temperature...

Page 40: ...ble LED on the front for display of data transfer of the measuring values Operation via 2 batteries of type AAA micro Wall mounting or installation on an even surface possible Operation and use in pro...

Page 41: ...ight apply to other areas The weather station and wall plug transformer are only suitable for dry indoor locations Do not expose them to direct sunlight strong heat cold humidity or dampness otherwise...

Page 42: ...hich will cause damage to the product loss of warranty Always replace the complete set of batteries rechargeable batteries only use batteries rechargeable batteries of the same type manufacturer Do no...

Page 43: ...nings for mounting the foot 3 Insertion for SD MMC memory card 4 USB connection for USB stick 5 Socket for external wall plug transformer 6 Foot 7 Power LED 8 key to turn on off 9 S key 10 T key 11 W...

Page 44: ...ion channel 1 2 or 3 can be selected 21 Battery compartment for 2 batteries of type AAA micro c IR remote control for weather station 22 IR transmission diode 23 Battery compartment for 1 battery of t...

Page 45: ...d Do not move the weather station during that time do not press any buttons on the weather station or IR remote control The automatic synchronisation is performed daily at 02 03 am and 03 03 am One su...

Page 46: ...the batteries are inserted wrongly the outdoor sensor does not work By pressing the C F 19 button the temperature display can be switched between C degree Celsius and F degree Fahrenheit The TX button...

Page 47: ...he ENTER key Following that the display of the weather station will be turned off This helps to avoid interferences during the reception attempt of the DCF signal through the display illumination and...

Page 48: ...stick must be inserted in the weather station with containing images in JPG format After activation of this mode the slideshow starts automatically The time for changing the image the transition effe...

Page 49: ...able software for example from 18 mega pixel to 2 3 mega pixel However pay attention that you save the converted images under a different file name or in a different directory otherwise the original i...

Page 50: ...display 31 Inside air humidity with trend display 32 Dew point outside 33 Heat index outside 34 Outside air humidity with trend display 35 Outside temperature with trend display 36 Symbol for radio re...

Page 51: ...station but get information on site if you e g want to do a hike in the mountains In the event of sudden and bigger air pressure fluctuations the display symbols are updated to show the weather chang...

Page 52: ...t for steam is below 0 C the condensation appears as snow or rime e Heat index The heat index describes the felt temperature on the basis of the measured air temperature as well as the relative air hu...

Page 53: ...isplay 48 Outside air humidity with trend display 49 Symbol for radio reception of the outdoor sensor 50 Display field for photos slideshow 51 Symbol for radio reception of the DCF signal 52 Time Plea...

Page 54: ...ter 10 The keys S or T are used to select the year With the keys W or X the desired month can be displayed Please note At the right of the calendar there is always an automatic slideshow with the time...

Page 55: ...all other display texts in the display You can set German English and French As already described in chapter 15 a the selection takes place via the W button or the X button Confirm the setting with th...

Page 56: ...tton g Automatic switching on or off You may define two time frames where the product turns itself on or off in order to save energy For example the two time frames could be programmed so that the dev...

Page 57: ...up or if you have chosen an unfavourable installation location If you confirm this setting an information window appears to ask you if the radio reception shall be started now With the arrow keys W o...

Page 58: ...or sensor cannot be found after a battery replacement If you confirm this setting the weather station activates the weater station mode and the reception symbol for the outdoor sensors flashes For the...

Page 59: ...sired unit with keys W or X and confirm the selection with the ENTER button u Outdoor sensor Here you can adjust if the display for the outdoor temperature air humidity is changed automatically if mor...

Page 60: ...or decreases or no display is shown any longer the batteries in the outdoor sensor are to be replaced by new ones A small battery icon might appear in the display if the batteries are low If the weath...

Page 61: ...f the switch will not be saved The batteries of the outdoor sensor are low or empty Try to insert new batteries in the outdoor sensor Another transmitter at the same or neighouring frequency is interf...

Page 62: ...on does not receive any data from the outdoor sensor even though you changed the batteries reduce the distance between outdoor sensor and weather station change the installation location The range may...

Page 63: ...aggressive cleaning agents cleaning alcohol or other chemical solutions since they will corrode the housing or even impair the functioning 20 Disposal a General Electronic devices must not be disposed...

Page 64: ...ts and the other relevant regulations of the directive 1999 5 EG You can find the Declaration of Conformity for this product on www conrad com 22 Tips and notices Never use the USB port of the weather...

Page 65: ...er provided 5V 1 5A Dimensions W x H X D Approx 235 x 161 x 42mm without foot Weight Approx 428g b Wall plug transformer for weather station Input 100 240V 50 60Hz Output 5V 1 5A c IR remote control f...

Page 66: ...pour temp rature humidit de l air 73 c T l commande infrarouge pour station m t o 73 9 Mise en service 74 a Informations concernant la r ception DCF 74 b Ins rer des piles dans la t l commande infraro...

Page 67: ...on de signal 87 r Unit de temp rature 88 s Pr visions m t orologiques 88 t Unit de pression de l air 88 u Capteur externe 88 v R glage de base 88 w Version S W 88 16 Remplacement des piles 89 a T l co...

Page 68: ...avant d utiliser le produit tenez compte des consignes de s curit et d utilisation Tous les noms d entreprises et les appellations d appareils figurant dans ce mode d emploi sont des marques d pos es...

Page 69: ...cl USB Vous pouvez trouver une liste de toutes les caract ristiques et les particularit s du produit au chapitre 5 Les pr visions m t orologiques de la station m t o servent uniquement de valeurs titr...

Page 70: ...rieure et de l humidit de l air int rieure Affichages de la temp rature ext rieure et de l humidit de l air ext rieure Affichage de la temp rature en degr s Celsius C ou en degr s Fahrenheit F au cho...

Page 71: ...partie avant pour afficher la transmission de donn es des mesures Fonctionnement avec 2 piles de types AAA Micro Montage sur le mur ou installation sur une surface plane possible Fonctionnement en ex...

Page 72: ...ui maintiennent des patients en vie Ceci est galement possibles dans d autres zones La station m t o et le bloc d alimentation sont destin s tre utilis s uniquement dans des endroits secs l int rieur...

Page 73: ...s au produit et entra ne l annulation de la garantie Toujours remplacer tout le jeu de piles batteries n utiliser que des piles batteries du m me type fabricant et du m me tat de charge ne pas utilise...

Page 74: ...ed de support 3 Connecteur pour carte m moire SD MMC 4 Raccordement USB pour cl USB 5 Prise pour bloc d alimentation externe 6 Pied de support 7 Power LED 8 Touche pour allumer teindre 9 Touche S 10 T...

Page 75: ...mission radio r glable sur canal 1 2 ou 3 21 Fonctionnement avec 2 piles de types AAA Micro c T l commande infrarouge pour station m t o 22 Diode d envoi infrarouge 23 Fonctionnement avec une pile de...

Page 76: ...er pendant ce temps sur aucunes touches de la station m t o ou de la t l commande infrarouge ne pas d placer la station m t o La synchronisation automatique se fait chaque jour pendant la nuit entre 0...

Page 77: ...es marquages indiquant la polarit l int rieur du compartiment piles Si les piles sont plac es de fa on incorrecte le capteur externe ne fonctionne pas En appuyant sur la touche C F 19 l annonce de la...

Page 78: ...mmande infrarouge et confirmer ce choix avec la touche ENTER L cran d affichage de la station s teint Ceci vite les disfonctionnements en cas de tentative de r ception pour le signal DCF par l clairag...

Page 79: ...cran d affichage une carte m moire SD MMC ou une cl USB doit tre ins r e contenant des images au format JPG Apr s avoir demand ce mode le diaporama commence automatiquement Dans le mode Setup vous po...

Page 80: ...aider de convertir les photos avec un logiciel appropri environ de 18 megapixel 2 ou 3 Veiller renommer l image convertie autrement ou la mettre dans un autre dossier sinon l image originale sera cras...

Page 81: ...vec affichage de la tendance 31 Humidit de l air int rieure avec affichage de la tendance 32 Point de ros e ext rieur 33 Indice de chaleur ext rieur 34 Humidit de l air ext rieure avec affichage de la...

Page 82: ...ionsm t orologiques de la station m t o mais informez vous sur place si par ex vous voulez faire une promenade en montagne En cas de variations soudaines ou grandes de la pression de l air les symbole...

Page 83: ...e ros e pour l vaporation de l air est sous 0 C la condensation appara t sous forme de neige ou de givre e Indice de chaleur L indice de chaleur d finit la temp rature ressentie sur base de la temp ra...

Page 84: ...tendance 48 Humidit de l air ext rieure avec affichage de la tendance 49 Symbole pour la r ception radio du capteur externe 50 Zone d affichage pour les photos le diaporama 51 Symbole pour la r cepti...

Page 85: ...hapitre 10 Les touches S et T servent choisir l ann e Avec les touches W et X le mois d sir peut tre affich Attention A droite c t du calendrier il y toujours le diaporama automatique r gl avec l heur...

Page 86: ...dans le mode Setup et pour tous les autres textes sur l cran d affichage Les langues propos es sont allemand anglais et fran ais Comme d j d crit dans le chapitre 15 a le choix se fait gr ce aux touc...

Page 87: ...t d sactivation automatique Deux p riodes de temps peuvent tre d termin es apr s lesquelles le produit s allume ou s teint pour conomiser du courant Par exemple les deux p riodes pourraient tre progra...

Page 88: ...allationd favorable celui ci Si vous confirmez ces r glages une fen tre appara t pour vous avertir si le signal radio doit maintenant tre activ Choisissez l aide des touches W et X entre 5 commencer l...

Page 89: ...le capteur externe ne peut plus tre trouv apr s un changement de piles Si vous confirmez ce r glage la station m t o active le mode station m t o et le symbole de r ception clignote pour les capteurs...

Page 90: ...u mmHg Choisissez l unit souhait e l aide des touches W et X et confirmez votre choix avec la touche ENTER u Capteur externe Ici vous pouvez r gler si l affichage pour la temp rature ext rieure l humi...

Page 91: ...apteur externe d cline ou qu aucune annonce n appara t plus sur cet cran les piles du capteur externe doivent tre remplac es Il est possible qu un petit symbole de pile apparaisse sur l cran d afficha...

Page 92: ...r glage de l interrupteur ne sera pas pris en compte Les piles du capteur externe sont faibles ou plat Ins rez de nouvelles piles dans le capteur externe Un autre exp diteur sur la m me fr quence ou u...

Page 93: ...ne re oit aucunes donn es du capteur externe malgr de nouvelles piles diminuez la distance entre le capteur et la station m t o en les d pla ant La port e peut tre diminu e consid rablement en partie...

Page 94: ...en aucun cas de nettoyant agressif ou de solution chimique car ces produits attaquent le bo tier ou peuvent nuire au bon fonctionnement de l appareil 20 Elimination a G n ralit s Les produits lectron...

Page 95: ...t les autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 EG La d claration de conformit de se produit se trouve sur www conrad com 22 Conseils et astuces N utilisez jamais le port USB de la statio...

Page 96: ...e bloc d alimentation fourni 5V 1 5A Dimensions larg x haut x prof Env 235 x 161 x 42mm sans pied de support Poids Env 428g b Bloc d alimentation pour station m t o Entr e 100 240V 50 60Hz Sortie 5V 1...

Page 97: ...a Weerstation 103 b Buitensensor voor temperatuur luchtvochtigheid 104 c IR afstandsbediening voor weerstation 104 9 Ingebruikname 105 a Informatie over DCF ontvangst 105 b Batterijen plaatsen in de...

Page 98: ...8 q Signaalontvangst sensor 118 r Temperatuureenheid 119 s Weersvoorspelling 119 t Luchtdrukeenheid 119 u Buitensensor 119 v Basisinstelling 119 w Softwareversie 119 16 Batterijen vervangen 120 a IR a...

Page 99: ...e werking te garanderen Lees v r de ingebruikneming van dit product de volledige gebruiksaanwijzing door en neem alle bedienings en veiligheidsvoorschriften in acht Alle voorkomende bedrijfsnamen en p...

Page 100: ...ingebouwde SD MMC geheugenkaartlezer en een USB poort voor een USB stick In hoofdstuk 5 vindt u een overzicht met alle kenmerken en eigenschappen van het product De weersvoorspellingen van het weerst...

Page 101: ...e voor weergaven op de display Duits Frans Engels Weergave van de binnentemperatuur en de binnenluchtvochtigheid Weergave van de buitentemperatuur en de buitenluchtvochtigheid Temperatuurweergave in g...

Page 102: ...analen Led op de voorkant ter aanduiding van overdracht van de meetwaarden Werking met 2 batterijen van het type AAA Micro Wandmontage of plaatsing op een egaal oppervlak mogelijk Gebruik in beschermd...

Page 103: ...zaken Dit geldt mogelijk ook in andere omgevingen Het weerstation en de adapter zijn uitsluitend geschikt voor gebruik in droge ruimten binnenshuis Stel ze niet bloot aan directe zonnestraling sterke...

Page 104: ...chadigen Hierdoor vervalt de garantie Vervang altijd alle batterijen accu s tegelijkertijd gebruik uitsluitend batterijen accu s van hetzelfde type en merk en met dezelfde laadtoestand gebruik geen vo...

Page 105: ...de montage van de voet 3 Sleuf voor SD MMC geheugenkaart 4 USB aansluiting voor USB stick 5 Aansluiting voor externe adapter 6 Voet 7 Power lampje 8 Toets voor in uitschakelen 9 Toets S 10 Toets T 11...

Page 106: ...keuze voor draadloze over dracht u heeft de keuze tussen kanaal 1 2 of 3 21 Batterijcompartiment voor 2 batterijen van het type AAA Micro c IR afstandsbediening voor weerstation 22 IR zenddiode 23 Bat...

Page 107: ...uk 9 d Druk tijdens deze tijd niet op toetsen op het weerstation of op de IR afstandsbediening en beweeg het weerstation niet De automatische synchronisatie vindt iedere nacht plaats om 02 03 en 03 03...

Page 108: ...ompartiment vindt u markeringen overeenkomstig de juiste polariteit Als de batterijen verkeerd worden geplaatst werkt de buitensensor niet Druk op de toets C F 19 om de weergave van de temperatuur te...

Page 109: ...e IR afstandsbediening en bevestig uw keuze met de toets ENTER Daarop wordt de display van het weerstation uitgeschakeld Hierdoor worden storende invloeden van de displayverlichting en de displayelekt...

Page 110: ...ion zijn gestoken met daarop afbeeldingen in JPG indeling Na het oproepen van deze modus start de diavoorstelling automatisch In de instelmodus kunnen de tijdsduur tot het wisselen van het beeld het o...

Page 111: ...oftware te reduceren bv van 18 megapixels naar 2 3 megapixels Let er echter op dat u de aangepaste foto s opslaat met een andere bestandsnaam resp in een andere map anders wordt de originele foto over...

Page 112: ...1 Binnenluchtvochtigheid met weergave van tendens 32 Dauwpunt buiten 33 Hitte index buiten 34 Buitenluchtvochtigheid met weergave van tendens 35 Buitentemperatuur met weergave van tendens 36 Symbool v...

Page 113: ...se informatie in bijvoorbeeld als u een bergwandeling wilt gaan maken Bij plotselinge of grote schommelingen van de luchtdruk worden de weergavesymbolen geactualiseerd om de weersverandering te tonen...

Page 114: ...ndt de condensatie plaats als sneeuw of rijp e Hitte index De hitte index beschrijft de gevoelstemperatuur op basis van de gemeten luchttemperatuur en de relatieve luchtvochtigheid Naast de temperatuu...

Page 115: ...tigheid met weergave van tendens 49 Symbool voor signaalontvangst van buitensensor 50 Weergavegebied voor foto s diavoorstelling 51 Symbool voor ontvangst van het DCF signaal 52 Tijd Informatie over d...

Page 116: ...nen om het jaar te selecteren Met de toetsen W resp X kan de gewenste maand worden getoond Houd rekening met het volgende Rechts naast de kalender wordt altijd een automatische diavoorstelling weergeg...

Page 117: ...weergaveteksten op de display U hebt de keuze uit Duits Engels en Frans Zoals beschreven in hoofdstuk 15 a kunt u de gewenste taal selecteren met de toetsen W resp X Bevestig de gekozen taal met de t...

Page 118: ...utomatisch in resp uitschakelen Er kunnen twee tijdvensters worden bepaald waarbinnen het apparaat zichzelf inschakelt en waarbuiten het zichzelf uitschakelt om stroom te besparen De beide tijdvenster...

Page 119: ...e of als u een ongunstige plaatsingslocatie hebt gekozen Wanneer u deze instelling bevestigt verschijnt een dialoogvenster waarin u wordt gevraagd of nu moet worden geprobeerd het DCF signaal te ontva...

Page 120: ...buitensensor niet meer wordt gevonden na vervanging van de batterijen Als u deze instelling selecteert activeert het weerstation de weerstationmodus en knippert het symbool voor de buitensensoren Ged...

Page 121: ...W resp X en bevestig uw keuze met de toets ENTER u Buitensensor Hier kunt u instellen of de weergave van de buitentemperatuur luchtvochtigheid automatisch wordt omgeschakeld als er meer dan n buitens...

Page 122: ...ts meer weergeeft moeten de batterijen van de buitensensor worden vervangen Eventueel wordt op de display ook een klein batterijsymbool weergegeven bij zwakke batterijen Als het weerstation geen meetw...

Page 123: ...tterijen van de buitensensor zijn zwak of leeg Probeer of het plaatsen van nieuwe batterijen in de buitensensor helpt Het signaal van de buitensensor wordt gestoord door een ander signaal op dezelfde...

Page 124: ...gelijk Als het weerstation geen gegevens ontvangt van de buitensensor ondanks nieuwe batterijen verklein dan de afstand tussen buitensensor en weerstation verander de plaatsingslocatie Het bereik kan...

Page 125: ...nooit agressieve schoonmaakmiddelen schoonmaakspiritus of chemische oplossingen Hierdoor kan de behuizing beschadigd raken of de werking negatief kan worden be nvloed 20 Verwijdering a Algemeen Elektr...

Page 126: ...oorschriften van de richtlijn 1999 5 EG De conformiteitsverklaring voor dit product vindt u op www conrad com 22 Tips en adviezen Gebruik de USB poort van het weerstation nooit voor het opladen van US...

Page 127: ...egeleverde adapter 5V 1 5A Afmetingen B x H x D Ca 235 x 161 x 42mm zonder voet Gewicht Ca 428g b Adapter voor weerstation Ingang 100 240V 50 60Hz Uitgang 5V 1 5A c IR afstandsbediening voor weerstati...

Page 128: ...126...

Page 129: ...127...

Page 130: ...d Copyright 2010 by Conrad Electronic SE Information l gales Ce mode d emploi est une publication de la soci t Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits r ser...

Reviews: