background image

  

   Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 

D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

 

 Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photo-
copie, micro

fi

 lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation 

écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.

 

 Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve 
de modi

fi

 cations techniques et de l‘équipement.

 

© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.

Maintenance et entretien

•   Le projecteur à LED sur piquet ne nécessite aucun entretien. Ne le démontez jamais (sauf 

pour les travaux de raccordement/montage décrits dans le mode d‘emploi).

•   Il faudrait cependant dépoussiérer de temps en temps la vitre de la lampe, a

fi

 n de garantir un 

fonctionnement impeccable.

•   Avant tout nettoyage, il faut éteindre le projecteur à LED et le débrancher de la tension d‘ali-

mentation. Attendre ensuite qu‘il refroidisse entièrement.

•   L‘extérieur du projecteur à LED ne doit être nettoyé qu‘avec un chiffon doux, sec et propre. 

Pour enlever des salissures plus tenaces, il est conseillé d‘utiliser un chiffon légèrement 
humidi

fi

 é à l‘eau tiède.

   N‘utiliser en aucun cas de nettoyant agressif ou de solution chimique, car ces produits atta-

quent le boîtier (décolorations) ou peuvent nuire au bon fonctionnement de l‘appareil. 

   N‘appuyez pas trop fort sur le boîtier ou la vitre, car cela pourrait causer des rayures. 

 

  Ne jamais projeter d‘eau sur le projecteur à LED sur piquet, par ex. avec un tuyau 
d‘arrosage ou un nettoyeur haute pression !

Élimination

   Il convient de procéder à l‘élimination de l‘appareil en 

fi

 n de vie conformément aux 

prescriptions légales en vigueur.

Caractéristiques techniques

Tension de service ................ 220 - 240 V/AC, 50 Hz
Consommation électrique ..... env. 14 W maximum
Classe de protection ............. I
Indice de protection .............. IP54
Emplacement d’installation ... à l’intérieur et à l’extérieur
Ampoule ............................... 12 LED à 1 W, non remplaçables
Couleur de la lumière  .......... 6400 K
Flux lumineux  ...................... 900 lm
Température ambiante .......... -20 °C à +60 °C
Poids ..................................... env. 1,1 kg
Dimensions (l x h x p) ........... 206 x 175 x 125 mm (sans bride de montage)

Préparations pour le montage

  

L‘installation et le montage du produit ne doit être effectuée que par un tech-
nicien spécialisé (par ex. électricien) connaissant parfaitement les réglemen-
tations spéci

fi

 ques (par ex. VDE) !

 

 Toute intervention non conforme au réseau sous tension d‘alimentation repré-
sente un danger non seulement pour vous-même, mais également pour autrui !

 

 N‘effectuez pas le montage vous-même si vous n‘avez pas les connaissances 
spéci

fi

 ques pour le montage, mais adressez-vous à un spécialiste.

 

Observez les consignes de sécurité !

•  Ne monter le projecteur à LED que sur un support stable. Selon la surface de montage, 

utilisez des vis et chevilles appropriées. 

•   Le projecteur à LED sur piquet doit être protégé dans la boîte à fusibles du bâtiment par un 

fusible 10/16A. Un disjoncteur différentiel (FI) doit être monté en amont.

•   Le projecteur à LED doit uniquement être installé lorsqu‘il est hors tension. Pour cela, il ne 

suf

fi

 t pas d‘éteindre l‘interrupteur du luminaire !

   Coupez aussi l‘alimentation électrique sur tous les pôles en retirant le fusible et en décon-

nectant le disjoncteur automatique. Assurez-vous qu‘elle ne puisse être rétablie de manière 
intempestive, placez p. ex. un message d‘avertissement sur le disjoncteur. Coupez égale-
ment le disjoncteur différentiel correspondant.

•   Contrôlez l’absence de tension de l’alimentation électrique à l’aide d’un appareil de mesure 

approprié.

 

 Comme câble d‘alimentation, n‘utiliser qu‘un câble adapté pour la pose permanente 
à l‘extérieur.

Montage

 

 Tenez compte des informations dans le chapitre « Préparations pour le montage ». 

•  Fixer l‘étrier de support du projecteur à LED sur piquet avec au moins deux vis à un en-

droit approprié du mur. En fonction de l‘emplacement d‘installation, utilisez des vis et, le cas 
échéant, des chevilles appropriées.

 

 Veiller à ne pas endommager les câbles ou conduites présents dans le mur en 
perçant les trous de montage ou en vissant l‘appareil !

•   La hauteur de montage idéale se situe entre 2,5 et 3 m selon l‘emplacement et les conditions 

environnantes (emplacement de l‘espace à illuminer, etc.). 

•  Enlever le revêtement du coffret d‘installation au dos du projecteur à LED sur piquet, en 

dévissant les quatre vis de 

fi

 xation du revêtement. 

•  Desserrer les écrous d’accouplement du passe-câbles.
•  Retirer le support du collier de 

fi

 xation en dévissant les deux vis.

•  Dénuder le câble électrique sur la longueur nécessaire. 
•  Introduisez le câble d’alimentation à travers le passe-câbles. 
•   Raccorder le cordon d’alimentation à la barrette à bornes à l’intérieur du projecteur à LED sur 

piquet :

  conducteur marron = L
  conducteur bleu = N
  conducteur vert-jaune = PE/conducteur de protection/symbole de mise à la terre

 

 Raccordez impérativement le conducteur de protection ! 

 

 Si le projecteur à LED remplace un autre luminaire et qu‘il n‘y a pas de conduc-
teur de protection disponible, le projecteur à LED ne doit pas être monté. Il faudra 
d‘abord poser un nouveau câble d‘alimentation avec un 

fi

 l de terre.

 

 Si vous ne raccordez pas de conducteur de protection, le boîtier en métal du pro-
jecteur à LED se trouvera sous tension en cas de panne. Il y a donc danger de mort 
par électrocution !

   Veillez également à ne pas trop dénuder les 

fi

 ls pour éviter de provoquer un court-circuit.

   Contrôlez également les autres 

fi

 xations par vis de la barrette à bornes (pour les conduc-

teurs de raccordement du circuit électronique de la lampe) et serrez-les en tournant, le cas 
échéant. 

•   Fixer le câble d‘alimentation dans le collier de 

fi

 xation, remettre le support du collier de 

fi

 xa-

tion retiré précédemment en place, et bien le serrer.

•   Tourner les écrous d‘accouplement du passe-câbles, de façon à ce que le joint en plastique 

soit enfermé à l‘intérieur du passe-câbles. 

•   Remettre en place le revêtement enlevé au début et le visser fermement avec quatre vis.
•   Ajustez l‘inclinaison du projecteur à LED sur piquet, de sorte que celui-ci illumine la surface 

souhaitée.

•  Appliquez la tension d’alimentation et véri

fi

 ez le fonctionnement du luminaire.

 

  Si les LED à l‘intérieur du projecteur à LED sur piquet ne s‘allument pas, couper 
immédiatement l‘alimentation, puis faites contrôler le raccordement du luminaire par 
un spécialiste (par ex. un électricien) !

Summary of Contents for 579107

Page 1: ...arf nur durch eine Fachwerkstatt durchgef hrt wer den In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverh tungsvorschriften des Verban des der gewerblichen Berufsgenossenschaften f r elektrische Anlagen...

Page 2: ...och nicht den Lichtschalter auszuschalten Schalten Sie die elektrische Netzzuleitung allpolig stromlos indem Sie die zugeh rige Strom kreissicherung entfernen bzw den Sicherungsautomaten abschalten Si...

Page 3: ...lessly lying around since it could become a dangerous plaything for children Any maintenance or repair work may only be performed by an authorised repair shop In commercial institutions the accident p...

Page 4: ...ring installation It is not sufficient to just turn off at the light switch Turn the power off and ensure that all the poles are not carrying a current by removing the electric circuit s fuse or switc...

Page 5: ...ion I le conducteur de protection doit tre raccord Ne laissez pas tra ner le mat riel d emballage Cela pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants La maintenance ou les r parations ne doiv...

Page 6: ...t hors tension Pour cela il ne suffit pas d teindre l interrupteur du luminaire Coupez aussi l alimentation lectrique sur tous les p les en retirant le fusible et en d con nectant le disjoncteur autom...

Page 7: ...ngsmateriaal niet rondslingeren dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn Laat het product uitsluitend door een vakman of gespecialiseerde werkplaats on derhouden of repareren Bij industri le vo...

Page 8: ...oomgroep spanningsvrij is Daartoe volstaat het niet de lichtschakelaar op uit te zetten Schakel de netspanning voor alle polen af door de zekering van de desbetreffende groep uit te nemen danwel door...

Reviews: