background image

Beoogd gebruik

In de behuizing kan of een optisch SATA-schijfstation (13,3 cm/5,25“) of een 8,89 cm-/3.5“-
SATA-harde schijf worden ingebouwd. Aansluiting op een computer is via een USB-interface 
mogelijk. Een meegeleverde externe netvoeding dient voor de stroomvoorziening.
Volg te allen tijde de veiligheidsaanwijzingen en alle andere informatie in deze gebruiksaan-
wijzing op.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende be-
drijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle 
rechten voorbehouden.

Omvang van de levering

•  Behuizing met ingebouwde interfaceomvormer (zonder schijfstation)
• Netvoedingadapter
• Netsnoer
• USB-kabel
• Schroevenset
• Gebruiksaanwijzing

Kenmerken

•   Inbouw van een SATA-loopwerk mogelijk (of een optisch schijfstation, 13,3 cm/5,25“ of een 

8,89 cm-/3.5“-SATA-harde schijf, beide niet in de leveringsomvang)

•  USB3.0-aansluiting (compatibel met USB2.0/USB1.1)
•  Aan-/uit-schakelaar aan de achterzijde
•   LED aan de voorkant (brandt bij actieve stroomtoevoer resp. knippert bij lees-/schrijfprocessen)

Veiligheidsaanwijzingen

   

Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwij-
zing, vervalt het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet 
aansprakelijk!

 

 Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk 
letsel, veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de vei-
ligheidsaanwijzingen! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

 

•  Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of 

wijzigen van het product niet toegestaan.

 

•  Het product is geen speelgoed. Apparaten, die onder netspanning werken, beho-

ren niet in kinderhanden. Wees dus extra voorzichtig als er kinderen in de buurt 
zijn. 

 

  Gebruik het product op een plaats, die buiten het bereik van kinderen ligt. 

 

•  Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge, gesloten binnenruimtes. 

Laat het samengestelde product niet vochtig of nat worden, raak het nooit met 
natte handen aan!

 

   Bij de netvoedingadapter/het netsnoer bestaat levensgevaar door een elektrische 

schok!

 

•  De constructie van de netvoedingadatper komt overeen met beschermingsklasse 

II. Als stroombron voor de voedingseenheid mag alleen een geschikt en goed-
gekeurd stopcontact worden gebruikt.

 

•  Gebruik voor de stroomtoevoer van de behuizing van het schijfstation uitsluitend 

de meegeleverde netvoeding.

 

• Trek de stekker van het netsnoer nooit aan het snoer uit de contactdoos. 

 

•  Raak de netvoeding of het netsnoer niet aan als het beschadigingen vertoont, 

kans op een levensgevaarlijke elektrische schok!

 

   Schakel eerst de netspanning van de contactdoos uit, waaraan de netvoeding 

is aangesloten (door de bijbehorende zekeringautomaat uit te schakelen resp. 
zekering eruit draaien, aangesloten FI-aardlekschakelaar uitschakelen, zodat de 
contactdoos van alle polen ontkoppeld is). 

 

   Trek daarna pas de stekker van het netsnoer uit de contactdoos. Zorg ervoor dat 

het beschadigde netsnoer resp. de netvoeding milieuvriendelijk wordt afgevoerd; 
niet meer gebruiken. Wissel het tegen een identieke netvoeding/netsnoer.

 

•  Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk 

speelgoed zijn.

 

•  Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van 

geringe hoogte - kan het beschadigd raken.

Inbouw van het schijfstation

•   Verwijder de beide schroeven aan de achterzijde van de behuizing en neem de achterzijde 

van de behuizing eraf.

•   Trek de slede voorzichtig naar voren uit het de behuizingsdeksel, let op de juiste richting!
•  Voor de inbouw van een harde schijf resp. een optisch schijfstation handelt u als volgt:
 

Inbouw van een SATA-harde schijf (8,89 cm/3,5“):

   Verwijder het in de slede geplaatste U-vormige plaatje, draai hiervoor de vier schroeven eruit.
   Bevestig het plaatje aan de onderzijde van de SATA-harde schijf (let op de juiste richting), 

gebruik hiervoor geschikte schroeven.

   Plaats het plaatje met de daaraan gemonteerde harde schijf in de slede, zodat de contactstrip 

van de harde schijf (SATA-gegevensaansluiting en stroomaansluiting) in de stekkers van de 
interfaceprintplaat in de slede zijn geplaatst.

  Schroef vervolgens het U-vormige plaatje met de vier schroeven vast in de slede.
 

Inbouw van een optisch schijfstation (13,3 cm/5,25“):

   Verwijder het in de slede geplaatste U-vormige plaatje, draai hiervoor de vier schroeven eruit. 

Dit plaatje is alleen bij een SATA-harde schijf noodzakelijk.

  Verwijder het kunststof strookje aan de voorzijde uit de slede.
   Plaats het optische schijfstation in de slede, zodat de contactstrips van het schijfstation 

(SATA-gegevensaansluiting en stroomaansluiting) in de stekkers van de interfaceprintplaat 
in de slede zijn geplaatst.

  Schroef het optische schijfstation met vier M3-schroeven vast in de slede.
•   Na de inbouw van een harde schijf of een optisch schijfstation schuift u de slede terug in de 

behuizingsdeksel, 

   Plaats de achterzijde van de behuizing terug en schroef deze met de aan het begin verwij-

derde schroeven vast.

Installeren van het stuurprogramma

Het stuurprogramma voor de behuizing van het schijfstation bevindt zich in uw besturings-
systeem (minimaal Windows XP of hoger noodzakelijk)
Om deze reden bevindt er zich geen stuurprogramma-gegevensdrager in de leveringsomvang.

Aansluiting

•  Zet uw computer aan als dat nog niet het geval is en wacht totdat het besturingsysteem 

volledig is geladen.

•  Zet de aan/uit-schakelaar aan de achterzijde van de behuizing van het schijfstation in de 

stand „O“ (= „OFF“ = uitgeschakeld).

•   Sluit de ronde laagspanningsconnector van de meegeleverde voedingseenheid aan op de 

bijbehorende bus aan de achterzijde van de behuizing van het schijfstation. Let op de juiste 
richting van de stekker:

•  Sluit de netvoeding van de netvoeding via het netsnoer aan op de netspanning, steek de 

netstekker in een juiste contactdoos.

•   Sluit de USB-bus aan de achterzijde van het schijfstation via de meegeleverde USB-kabel 

aan op een vrije USB3.0-aansluiting van uw computer. 

   U kunt ook een USB2.0-poort gebruiken voor het aansluiten, als uw computer nog 

geen USB3.0-poort heeft.

 

 De maximale snelheid bij de gegevensoverdracht is dan natuurlijk overeenkomstig 
lager.

•   Schakel de behuizing van het schijfstation in, door de aan-/uitschakelaar op de achterzijde 

van de behuizing in de stand „I“ (= „ON“ = ingeschakeld) te zetten.

•   Windows herkent automatisch de behuizing van het schijfstation bij de eerste ingebruikname 

en beëindigt de installatie van de stuurprogramma‘s (de stuurprogramma‘s zijn opgenomen 
in Windows, bijv. Windows XP, Windows Vista, Windows 7). 

   Indien u een harde schijf hebt ingebouw in de behuizing van het schijfstation, dan 

moet deze, indien nodig, eerst worden gepartitioneerd en geformatteerd, voordat 
deze in Deze Computer verschijnt en kan worden gebruikt, zie de volgende alinea.

Vaste schijf partitioneren/formatteren

•   Onder Windows XP, Windows Vista c.q. Windows 7 is het partitioneren en formatteren via 

computerbeheer uiterst eenvoudig mogelijk. Kies bijv. bij Windows XP in de systeembestu-
ring de functie „Beheer“, vervolgens „Computerbeheer“, „Gegevensopslag“ en uiteindelijk 
„Gegevensdragerbeheer“. 

  Kies hier de juiste nieuwe harde schijf en maak een nieuwe partitie aan.
•   Formatteer - na het partitioneren - de nieuw aangemaakte partitie (daartoe volstaat snelfor-

matteren; bij een ‚normale‘ formattering duurt het afhankelijk van de grootte van de harde 
schijf zeer lang voordat het formatteerproces wordt afgesloten).

 

   G E B R U I K S A A N W I J Z I N G  

www.conrad.com

Behuizing schijfstation USB3.0

 Bestelnr. 41 60 76

 Versie  11/11

Summary of Contents for 41 60 76

Page 1: ...Sie wie folgt vor Einbau einer SATA Festplatte 8 89 cm 3 5 Entfernen Sie das im Einschub eingesetzte U f rmige Blech drehen Sie dazu die vier Schrauben heraus Befestigen Sie das Blech an der Untersei...

Page 2: ...tscheibe Dadurch ist nicht nur Datenverlust m glich sondern die Festplatte wird besch digt Gleiches gilt f r etwa 30 Sekunden nach dem Ausschalten des Laufwerksgeh uses bis die Magnetscheiben in der F...

Page 3: ...nment Proceed as follows for installation of a hard disk and or an optical drive Installation of a SATA hard disk 8 89 cm 3 5 Remove the U shaped plate inserted in the drawer by unscrewing the four sc...

Page 4: ...disk is installed this leads to placement of the write read heads on the magnetic disc This may not only lead to data loss but also to damage of the hard disk The same applies to the 30 second period...

Page 5: ...vercle arri re de l appareil Tirez avec pr caution le tiroir avant de retirer le couvercle du bo tier notez l orientation correcte Pour installer un disque dur ou un lecteur de disque optique proc dez...

Page 6: ...le ment de perdre des donn es mais aussi d endommager le disque dur La m me chose s applique pendant environ 30 secondes apr s l arr t du bo tier de lecteur de disque jusqu ce que les disques magn tiq...

Page 7: ...harde schijf 8 89 cm 3 5 Verwijder het in de slede geplaatste U vormige plaatje draai hiervoor de vier schroeven eruit Bevestig het plaatje aan de onderzijde van de SATA harde schijf let op de juiste...

Page 8: ...oor is niet alleen gegevensverlies mogelijk ook wordt de harde schijf beschadigd Datzelfde geldt voor de 30 seconden na het uitschakelen van de behuizing van het schijfstation totdat de magneetschijve...

Reviews: