background image

Schoonmaken

Voor u het apparaat schoonmaakt, moet u de USB-verbinding loskoppelen. Voor het
schoonmaken van het product volstaat een zachte, droge, pluisvrije doek. 

Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, dit kan tot verkleuringen leiden. 

Druk tijdens het schoonmaken niet te hard op het oppervlak, om krassen te voorko-
men.

U kunt stof met een langharige, schone kwast en een stofzuiger zeer gemakkelijk ver-
wijderen.

Tips & aanwijzingen

a) USB3.0

• USB3.0-apparaten zijn neerwaarts compatibel. Dit betekent dat de harde schijfbe-

huizing met de daarin geplaatste SATA-harde schijf ook aan gebruikelijke USB2.0-
of langzamere USB1.1-poorten functioneert - echter dan alleen met de maximale
USB2.0- resp. USB1.1-snelheid.

• Bij USB3.0 is in het ideale geval, afhankelijk van uw computer en de in de harde

schijfbehuizing geplaatste harde schijf en het gebruikte moederbord, zelfs tot meer
dan 100 MByte/s mogelijk!

• Bij USB3.0 is het aan te bevelen de kabels zo kort mogelijk te kiezen, zodat het niet

tot een vermindering van de overdrachtsnelheid komt. 

• Gebruik voor het aansluiten van de harde schijfbehuizing op een USB3.0-poort van

uw computer een USB3.0-kabel (bijv. de meegeleverde kabel). 

Als u een USB2.0/1.1-verlengkabel gebruikt, dan zijn dus geen overdrachten per
USB3.0-snelheid mogelijk, doch uitsluitend max. met USB2.0/1.1-snelheid.

• Als de harde schijfbehuizing via een USB-hub moet worden aangesloten, dan moet

dit de USB3.0-overdrachtmodus ook ondersteunen, zodat de maximale snelheid
mogelijk is.

b) Algemeen

• De LED op de voorkant van de harde schijfbehuizing brandt tijdens de werking

(power-LED-functie) resp. knippert bij lees-/schrijftoegang.

• USB-apparaten kunnen tijdens bedrijf worden geplaatst of uitgenomen.

U dient er echter wel rekening mee te houden, dat hierbij eventuele bestanden
beschadigd kunnen raken of Windows vastloopt, wanneer tijdens een gegevens-
overdracht de verbindingskabel eruit wordt getrokken resp. wanneer door een pro-
gramma bestanden zijn geopend.

In Windows verschijnt bij het aansluiten van de harde schijf (of andere USB-gege-
vensdrager) normaal gesproken pijlsymbool in de taakbalk waarmee men Windows
kan opdragen het apparaat „los te koppelen“ en de gegevensoverdracht zodanig te
beëindigen, dat de verbindingkabel zonder problemen kan worden losgenomen.

• Als u achteraf in uw computer een USB3.0-kaart geïnstalleerd wilt hebben (bijv. als

uw mainboard nog geen USB3.0-poorten heeft), controleer dan, of deze kaart over
een eigen stroomaansluiting beschikt. Zo ja, moet deze met de PC-netvoeding wor-
den verbonden, anders functioneert de USB3.0-poort niet correct resp. levert deze
te weinig stroom voor de werking van de harde schijfbehuizing met de daarin inge-
bouwde harde schijf.

Verwijderen

Elektrische en elektronische producten niet via het normale huisvuil ver-
wijderen.

Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur in overeenstem-
ming met de geldende wettelijke bepalingen.

Technische gegevens

Aansluiting: ..........................................USB3.0 
Voor inbouw geschikte harde schijf: ....SATA, 6,35 cm/2,5“, bouwhoogte 12,5 mm 

of 9,5 mm

Afmetingen (L x B x H): ........................ca. 140 x 82 x 18 mm (zonder rubberpootjes)

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen
de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. 

Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van 
techniek en uitrusting voorbehouden.  

© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.

01_0510_01/IB

Summary of Contents for 41 35 11

Page 1: ...r maximal zur Verfügung stehende Strom bei Notebooks oder bei nicht standardgemäßen USB3 0 Ports geringer Hier ist wie bei USB2 0 1 1 ein externes Netzteil nicht im Lieferumfang zu verwenden siehe Hinweis bei USB2 0 1 1 Ports USB2 0 1 1 Port Hier gibt es zwei Möglichkeiten 1 Low Power USB Port Dieser kann einen Strom von max 100mA liefern z B der USB Port einer Tastatur oder der USB Port eines USB...

Page 2: ...rlauben das Ein und Ausstecken während dem Betrieb Sie sollten dabei aber beachten dass evtl Dateien beschädigt werden könnten oder das Betriebssystem abstürzen könnte wenn bei einer Datenübertragung das Verbindungskabel heraugezogen wird bzw wenn durch ein Programm Dateien geöffnet sind Bei Windows erscheint bei Anschluss der Festplatte oder anderen USB Datenträgern normalerweise ein Pfeil Symbol...

Page 3: ... hard drive The maximum available current for notebooks or non standard USB3 0 ports is less er In this case an external power supply unit not included in the package contents should be used as for USB2 0 1 1 see note in USB2 0 1 1 Ports USB2 0 1 1 Port There are two options here 1 Low power USB port This can deliver a current of max 100mA e g the USB port of a keyboard or the USB port of a USB2 0...

Page 4: ...ccount that files may be corrupted or the operating system may crash if the connection cable is disconnected while data is being trans ferred or when files are being opened by a program In Windows an arrow symbol is displayed in the menu bar when the hard disk or other USB devices is in operation Click this arrow symbol to separate the device i e to terminate data transmission so you can disconnec...

Page 5: ...s ordinateurs portables ou pour des ports USB3 0 non standard Ici il convient d utiliser un bloc d alimentation externe comme pour USB2 0 1 1 non fourni voir la note sous Ports USB2 0 1 1 Port USB2 0 1 1 Ici il y a deux possibilités 1 Port USB low power Ce dernier peut fournir un courant max de 100 mA par ex le port USB d un clavier ou le port USB d un concentrateur USB2 0 1 1 sans bloc d alimenta...

Page 6: ... branchés ou débranchés lorsque le PC est en marche Il est à noter que des fichiers peuvent éventuellement être endommagés ou que le système d exploitation peut tomber en panne lorsque vous retirez le câble de liai son pendant un transfert de données Lors du raccordement du disque dur ou d autres supports de données USB un symbole de flèche apparaît normalement dans la barre des menus sous Windows...

Page 7: ...chikking staande stroom bij notebooks of bij niet standaard USB3 0 poorten minder Hier moet zoals bij USB2 0 1 1 een externe net voeding niet meegeleverd worden gebruikt zie aanwijzing bij USB2 0 1 1 poor ten USB2 0 1 1 poort Hier zijn er twee mogelijkheden 1 Laag vermogen USB poort Deze kan een stroom van max 100 mA leveren bijv de USB poort van een toetsenbord of de USB poort van een USB2 0 1 1 ...

Page 8: ...e houden dat hierbij eventuele bestanden beschadigd kunnen raken of Windows vastloopt wanneer tijdens een gegevens overdracht de verbindingskabel eruit wordt getrokken resp wanneer door een pro gramma bestanden zijn geopend In Windows verschijnt bij het aansluiten van de harde schijf of andere USB gege vensdrager normaal gesproken pijlsymbool in de taakbalk waarmee men Windows kan opdragen het app...

Reviews: