background image

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 

D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld 

fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen 

de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. 
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van 

techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2013 bei Conrad Electronic SE. 

V1_0513_02-HK

Bedieningselementen

1  Ophanglus

2  Deksel battterijvak

3 Schakelaar USB / OFF / Batteries

  (USB / Uit / Batterijvoeding)

4  USB Port

5 UV-LED’s

6  Spanningsrooster

7. Beschermrooster

8.  Bodemplaat (onderin)

9. Borstel

Niet afgebeeld: USB-kabel 

1

2

9

8

6

5

4

3

7

Ingebruikname

Verwijder het verpakkingsmateriaal en gooi het op milieuvriendelijke wijze weg. Controleer of er iets aan het 

apparaat ontbreekt en of het door het transport schade heeft opgelopen. Als het product incompleet is of er 

sprake is van transportschade, neem dan contact op met de verkoper van het product.

a) Batterijen plaatsen / werking op batterijen

1.  Zet de schakelaar USB / OFF / Batteries (3) op stand OFF (uit) voordat u het deksel van het batterijvak 

afhaalt.

2.  Het deksel van het batterijvak (2) zit op drie plaatsen aan de behuizing vast. Open het deksel van het 

batterijvak door in de door de pijl aangegeven richting OPEN te draaien en het deksel naar boven van 

het batterijvak af te nemen.

3.  Leg vier 1,5 V type AA batterijen (niet meegeleverd) in de compartimenten van het batterijvak. Zorg 

ervoor dat de batterijen, zoals in de compartimenten aangegeven, met de juiste polariteit (+/-) in het 

batterijvak gelegd worden.

4.  Plaats het deksel van het batterijvak zo op de behuizing dat de drie grepen in de daarvoor bestemde 

openingen naast het batterijvak grijpen. Draai het deksel van het batterijvak in de door de pijl aangegeven 

richting CLOSE (sluiten) om het te vergrendelen.

5.  Plaats het apparaat op een vlak en slipvast oppervlak of hang het aan de ophanglus (1) aan een haak 

die de het gewicht van het apparaat kan dragen.

6.  Zet de schakelaar USB / OFF / Batteries op Batteries. De UV-LED’s (5) gaan branden.

7.  Zet de schakelaar USB / OFF / Batteries op OFF om de UV-LED’s uit te zetten.

b) Werking via de USB-aansluiting

1.  Verwijder de batterijen uit het apparaat als dat over de USB Port van stroom wordt voorzien.

2.  Steek één stekker van de USB-kabel in de USB Port (4) en steek de stekker aan het andere einde in een 

USB-poort van een computer of van een voor USB-aansluitingen geschikte transformator.

3.  Zet de schakelaar USB / OFF / Batteries op stand USB. Het UV-licht gaat aan.

4.  Zet de schakelaar USB / OFF / Batteries op OFF om de UV-LED’s uit te zetten. Maak de USB-kabel 

van het apparaat los.

Onderhoud en reiniging

•  Zet het product altijd uit voordat u het gaat schoonmaken en verwijder de batterijen of ontkoppel de USB-

kabel van het product.

•  Gebruik om de behuizing schoon te maken een zacht, droog en pluisvrij doekje.

•  Houd het apparaat boven en afvalbak of iets dergelijks en schuif de bodemplaat (8) naar buiten. De door 

het apparaat onschadelijk gemaakte insecten vallen dan naar beneden in de afvalbak.

•  Verwijder met de meegeleverde borstel (9) die insecten die aan het spanningsrooster (6) en/of aan de 

bodemplaat vastzitten.

Verwijdering

a) Product

Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil.

Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor 

afvalverwerking inleveren.

Verwijder de geplaatste batterijen/accu’s en gooi deze afzonderlijk van het product weg.

b) Batterijen / Accu’s

U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu’s in te 

leveren; verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan.

Batterijen/accu´s die schadelijke stoffen bevatten, zijn gemarkeerd met nevenstaand symbool. 

Deze mogen niet via het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen voor irriterend werkende, 

zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood (de aanduiding staat op de batterijen/

accu’s, bijv. onder de links afgebeelde vuilnisbaksymbool).

U kunt verbruikte batterijen/accu’s gratis bij de verzamelpunten van uw gemeente, onze filialen of 

overal waar batterijen/accu’s worden verkocht, afgeven.

Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu.

Technische gegevens

Stroomvoorziening bij batterijvoeding ............... 4 x 1,5 V batterijen Typ AA

Ingangsspanning USB-voeding ........................ 5 V/DC, 500 mA

Lampjes ............................................................ 4 x LED (blauw)

Werkbereik ....................................................... <20 m² (in afgesloten ruimten)

Afmetingen (H x Ø) ........................................... 190 x 100 mm

Gewicht ............................................................. ca. 245 g (zonder batterijen/USB-kabel)

Verplaatsbare UV-LED-insectenverdelger

Versie  05/13

Bestelnr. 40 59 00 

Bedoeld gebruik

Deze  insectenverdelger  lokt  vliegende  insecten  met  UV-licht. Als  de  insecten  op  het  UV-licht  afkomen, 

vliegen ze tegen het zich in het apparaat bevindende rooster aan dat onder spanning staat en krijgen daar 

een dodelijke stroomstoot. Daarna vallen de insecten op de bodem van het apparaat. Door gebruik te maken 

van LED-lichttechnologie gebruikt dit apparaat zeer weinig stroom. Het apparaat werkt op batterijen of via de 

ingebouwde USB-aansluiting die op een transformator of computer kan worden aangesloten.
In  verband  met  veiligheid  en  normering  (CE)  zijn  geen  aanpassingen  en/of  wijzigingen  aan  dit  product 

toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het 

product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als 

gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig 

door en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter 

beschikking worden gesteld.
Het  product  voldoet  aan  de  nationale  en  Europese  wettelijke  voorschriften.  Alle  vermelde  bedrijfs-  en 

productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

Leveringsomvang

•  Verplaatsbare UV-LED-insectenverdelger

•  USB-kabel

•  Borstel

•  Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. 

Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze 

gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld 

voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt 

in dergelijke gevallen de garantie.

a) Personen / Product

•  Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.

•  Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor 

spelende kinderen.

•  Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge 

luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.

•  Zet het product niet onder mechanische druk.

•  Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en zorg 

ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden 

gegarandeerd wanneer het product:

 - zichtbaar is beschadigd, 

 - niet langer op juiste wijze werkt, 

 - tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of 

 - onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

•  Behandel  het  apparaat  met  zorg.  Schokken,  botsingen  of  zelfs  een  val  van  een  beperkte 

hoogte kan het product beschadigen.

•  Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht 

die met het product zijn verbonden. 

•  Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt, dus niet in de open lucht. 

Contact met vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden voorkomen.

•  Let  op,  LED-licht:  Kijk  niet  in  de  led-lichtstraal!  Kijk  niet  direct  en  ook  niet  met  optische 

instrumenten!

•  Voorzichtig Hoogspanning! Steek nooit uw hand of andere voorwerpen in het apparaat. Er 

bestaat gevaar op een elektrische ontlading.

•  Gebruik  het  apparaat  om  hygiënische  redenen  niet  in  de  buurt  van  plaatsen  waar 

voedingsmiddelen verwerkt worden.

•  Gebruik het apparaat niet in vochtige gebouwen zoals schuren of stallen. Brandgevaarlijk - niet 

in de buurt van gemakkelijk ontvlambare producten gebruiken.

b) Batterijen / accu’s

•  Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen / accu’s.

•  De batterijen / accu’s dienen uit het apparaat te worden verwijderd wanneer het gedurende 

langere tijd niet wordt gebruikt om beschadiging door lekkage te voorkomen. Lekkende of 

beschadigde batterijen / accu’s kunnen brandend zuur bij contact met de huid opleveren. 

Gebruik daarom veiligheidshandschoenen om beschadigde batterijen / accu’s aan te pakken.

•  Batterijen / accu’s moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden. Laat batterijen / accu’s 

niet rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat kinderen en/of huisdieren ze inslikken.

•  Alle batterijen / accu’s dienen op hetzelfde moment te worden vervangen. Het door elkaar 

gebruiken van oude en nieuwe batterijen / accu’s in het apparaat kan leiden tot batterijlekkage 

en beschadiging van het apparaat. 

•  Batterijen / accu’s mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. Probeer nooit 

gewone batterijen te herladen. Er bestaat dan explosiegevaar!

•  Accu‘s mogen niet in het product opgeladen worden. Haal de accu‘s voor het opladen uit het 

product. Het product kan niet opgeladen worden via de USB-aansluiting.

c) Diversen

•  Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten 

van het apparaat.

•  Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of 

in een daartoe bevoegde winkel.

•  Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan 

contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel.

Summary of Contents for 40 59 00

Page 1: ...V Licht Beim Anflug zum UV Licht kommen die Insekten in Kontakt mit dem Spannungsgitter des Produkts und erhalten einen tötlichen Stromschlag Die Insekten fallen anschließend in den Boden des Produkts Durch die Verwendung der LED Lichttechnologie ist dieses Produkts sehr stromsparend Das Produkt kann mit Batterien oder über den integrierten USB Anschluss mit einem Netzteil oder Computer betrieben ...

Page 2: ...t catcher attracts flying insects using UV light While approaching the UV light the insect come into contact with the product s electric lattice and receive a fatal shock The insects then fall onto the product floor panel By using LED lighting technology the product saves a great deal of electricity The product can be operated with battery power or via the integrated USB port using a power adapter...

Page 3: ...e Ce destructeur d insectes attire les insectes volants grâce à sa lumière UV Durant leur approche vers la lumière UV les insectes entrent en contact avec la grille de tension du produit et reçoivent un choc électrique fatal Les insectes tombent alors sur le fond de l appareil Ce produit est économe en énergie grâce à l utilisation de la technologie des diodes luminescentes LED Le produit peut êtr...

Page 4: ...erdelger lokt vliegende insecten met UV licht Als de insecten op het UV licht afkomen vliegen ze tegen het zich in het apparaat bevindende rooster aan dat onder spanning staat en krijgen daar een dodelijke stroomstoot Daarna vallen de insecten op de bodem van het apparaat Door gebruik te maken van LED lichttechnologie gebruikt dit apparaat zeer weinig stroom Het apparaat werkt op batterijen of via...

Reviews: