La particularité de ce montage Audion est le couplage direct du transistor au circuit oscillant. T1
fonctionne avec une tension de collecteur-émetteur d’environ 0,6 V seulement. Par ailleurs, la capa-
cité base-émetteur d’environ 5 pF agit sur le circuit oscillant. Grâce au couplage étroit le transistor
fonctionne simultanément comme une diode à capacité variable et permet un réglage fin de la fré-
quence par l’intermédiaire du réglage de rétroaction. Comme la rétroaction est très limitée, la fré-
quence peut varier de plusieurs kHz, ce qui constitue un avantage pour la réception de stations SSB
et CW.
L’amplificateur de haut-parleur LM386 est alimenté directement par une pile 9 V. La puissance
absorbée dépend en grande mesure du volume réglé. Avec un faible volume, l’ensemble du récep-
teur ne consomme qu’environ 5 mA. La LED sert non seulement d’indicateur de service, mais égale-
ment à la stabilisation de la tension sur la tension de passage LED d’environ 1,8 V. Les deux étages
de transistor reçoivent ainsi toujours une tension de service stable.
46
Take plenty of time and peace for long trips through the shortwave. Enjoy the variety of stations -
especially in the evenings. Adjust the frequency and the acoustic feedback razor sharp and listen to
broadcasts from distant stations.
If you encounter problems, or want to carry out more tests with the radio, please visit our web site:
www.elo-web.de
Components
Variable capacitor 265 pF
T2 PNP transistor BC557C
Shortwave coil with ferrite screw core
R1 1 kF (brown, black, red)
Loudspeaker 8
Ω
, 0.5 W
R2 10 k
Ω
(brown, black, orange)
Feedback controller 10 k
Ω
R3 4.7 k
Ω
(yellow, purple, red)
Volume control 10 k
Ω
with switch
R4 470 k
Ω
(yellow, purple, yellow)
Four 4-mm sockets
C1 10 pF ceramic (10)
Two 4-mm plugs
C2 100 pF ceramic (101)
2 m wire strand
C3 10 nF ceramic (103)
Circuit board
C4 100 nF ceramic (104)
Battery clip
C5 electrolytic capacitor 100 µF
One LED
C6 electrolytic capacitor 100 µF
LM386 audio amplifier IC1
C7 100 nF ceramic (104)
T1 PNP transistor BC557C
C8 electrolytic capacitor 100 µF
19
