background image

Beoogd gebruik

Deze camera is bestemd voor de beeldbewaking en beveiliging van niet-zichtbare resp. kriti-

sche bereiken (bijv. entrees, trappenhuizen).
De camera levert een AHD-signaal en kan daarom alleen aan een hiervoor geschikte digitale 

recorder worden aangesloten. 
Gebruik de camera uitsluitend met een gestabiliseerde gelijkspanning van 12 V.
De camera is geschikt voor gebruik binnen- en buitenshuis (IP65).
Houd er rekening mee dat het strafbaar is om onbekende personen zonder hun medeweten 

en toestemming met deze camera te observeren. Neem de bepalingen en voorschriften in acht 

van het land waarin u de camera gebruikt.
Volg de veiligheidsaanwijzingen te allen tijde op!
Elke andere toepassing dan hierboven beschreven kan leiden tot beschadiging van dit product. 

Voorts bestaat hierbij kans op bijvoorbeeld kortsluiting, brand of een elektrische schok. Het 

samengestelde product dient niet aangepast resp. omgebouwd te worden!
Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende bedrijfs-

namen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rech-

ten voorbehouden.

Omvang van de levering

•  Camera met wandhouder
•  Zeskantsleutel
•  Montagemateriaal (schroeven/pluggen)
•  Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsvoorschriften

   

Bij schade veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwij-

zing, vervalt het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet 

aansprakelijk!

 

 Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk 

letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de vei-

ligheidsvoorschriften. In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

 

•   Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of 

veranderen van het product niet toegestaan. 

 

•   Het product is geen speelgoed, houd het uit de buurt van kinderen. Gebruik het 

daarom buiten het bereik van kinderen.

 

•   Gebruik  de  camera  uitsluitend  met  een  gestabiliseerde  gelijkspanning  van  

12 V/DC. 

 

•   De camera is geschikt voor gebruik binnen- en buitenshuis (IP65). Gebruik de 

camera echter nooit in of onder water; daardoor raakt deze onherstelbaar bescha-

digd.

 

   De verbindingsstekkers aan de aansluitkabel van de camera zijn niet waterbe-

stendig of waterdicht en moeten daarom droog binnenshuis liggen (bijvoorbeeld 

een geschikte aansluitterminal).

 

•   Stel de camera niet bloot aan extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke tril-

lingen of zware mechanische belastingen.

 

•   Zorg ervoor dat de aansluitkabel niet wordt afgekneld, geknikt of door scherpe 

randen wordt beschadigd.

 

•   Het gebruik van de camera vervangt niet het persoonlijk toezicht op kinderen of 

mensen die speciale zorg vereisen, maar dient uitsluitend ter ondersteuning van 

dit toezicht.

 

•   Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk 

speelgoed zijn.

 

•   Behandel het product voorzichtig; door stoten, schokken of een val - zelfs van 

geringe hoogte - kan het beschadigd raken.

 

•   Als de camera in combinatie met andere apparaten wordt gebruikt (bijv. een di-

gitale camera), dan moeten de gebruiksaanwijzingen en veiligheidsaanwijzingen 

van deze apparaten eveneens in acht worden genomen.

 

•   In commerciële inrichtingen moeten de voorschriften ter voorkoming van ongeval-

len van de brancheverenigingen voor elektrotechnische installaties en bedrijfsmid-

delen worden nageleefd. 

 

•   Raadpleeg onze technische klantenservice of andere vakmensen als u nog vra-

gen hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord.

Informatie over AHD

De camera levert een videosignaal met hoge resolutie (AHD = „Analog High Definition“). Deze 

is ongecomprimeerd en heeft geen vertraging. Er is echter een speciale digitale recorder nodig 

voor de beeldweergave of voor opname.
Een directe beeldweergave op een gebruikelijke monitor (zoals bijv. bij normale camera’s met 

analoog FBAS-PAL-videosignaal) is niet mogelijk (op dit moment is er geen monitor met directe 

AHD-video-ingang). Er is dus een digitale AHD-recorder noodzakelijk, waaraan de monitor 

moet worden aangesloten.
Hier kan de aanwezige coax-kabel gebruikt worden voor het AHD-signaal. Het volstaat dus de 

„oude“ FBAS-camera’s en de digitale FBAS-recorder te vervangen door AHD-camera’s en een 

digitale AHD-recorder. 

   Op het moment dat deze gebruiksaanwijzing werd gemaakt, kon de camera tus-

sen AHD- en FBAS-gebruik worden omgeschakeld. Druk hiervoor gedurende 3 se-

conden het besturingskruis naar rechts (opschrift „R“ naast het besturingskruis) bij 

aangesloten bedrijfsspanning.

 

 Wellicht kunnen toekomstige versies van de camera niet meer worden omgescha-

keld en dus alleen nog het AHD-videosignaal ter beschikking staat.

  Belangrijk:

 

 Voor de opname van het AHD-videosignaal van de camera is een geschikte 

digitale recorder noodzakelijk die AHD ondersteunt. Anders is alleen een sterk 

gestoord en nauwelijks herkenbaar beeldsignaal zichtbaar! De camera is dan 

echter niet defect!

 

 Indien  de  digitale  recorder  het  mogelijk  maakt  de  video-ingang  tussen AHD  en 

FBAS om te schakelen, kies dan altijd de juiste gebruiksmodus.

Montage

•  Draai eerst de drie kleine fixeerschroeven los aan de buitenkant van de montagehouder, 

zodat deze kan worden weggehaald.

•  Markeer vervolgens door de bevestigingsgaten van de montagehouder de overeenkomstige 

boorposities, als u voor de bevestiging van de montagehouder gaten moet boren.

  Ook voor de doorvoering van de aansluitkabel  moet eventueel  een toereikend  groot gat 

worden geboord.

  Zorg er bij het boren voor geen aanwezige kabels of leidingen te beschadigen.
  Kies  de  montageplek  zodanig  dat  deze  tegen  manipulatiepogingen  aan  de  camera  be-

schermd is. De camera moet daarop op een minimumhoogte van 2,5 m worden gemonteerd.

•  Leid de aansluitkabel zijdelings uit de montagehouder of steek deze door een aanwezig gat 

in de muur waar u de montagehouder wilt monteren. 

   Bescherm de stekker daarbij bijv. met een plastic zakje tegen o.a. stof en vuil.

 

 Indien de aansluitkabel te kort is (afhankelijk van de dikte van de muur resp. monta-

gepositie), moet een geschikte aansluitdoos gebruikt worden, die in de buurt van de 

camera gemonteerd moet worden. 

 

 Afhankelijk van de montageplek van de camera moet deze aansluitdoos geschikt 

zijn voor de montage buitenshuis. In de aansluitdoos kan vervolgens de kabelver-

binding voor de video-uitgang resp. de voeding worden geplaatst, bovendien de 

behuizing met de instelknop, die zich in de kabel van de camera bevindt.

 

 Leg de kabels zodanig dat deze tegen manipulaties beschermd zijn, bijvoorbeeld in 

een kabelkanaal o.i.d.

•  Schroef de montagehouder vast. Gebruik - afhankelijk van de ondergrond - voor die onder-

grond geschikte schroeven en evt. pluggen. 

•  Lijn de camera en de houder overeenkomstig uit, plaats de camera en houder op de monta-

gehouder.

  Zet de camera en de houder vast met de drie fixeerschroeven.

Aansluiten

De camera heeft een aansluitkabel met twee connectors aan het uiteinde. 
•  Via de BNC-aansluiting staat het AHD-videosignaal ter beschikking. Gebruik een geschikte 

adapter wanneer u geen BNC-videokabel kunt gebruiken. Sluit de camera aan op een ge-

schikte digitale recorder die uitgerust is voor AHD-camera’s.

•  Via de ronde laagspanningsbus wordt de camera met de externe voeding verbonden (ge-

lijkspanning, 12 V/DC). Voor de aansluiting is een geschikte ronde stekker nodig, buitendi-

ameter 5,5 mm, binnendiameter 2,1 mm. Het buitencontact van de ronde connector moet 

min/- voeren, het binnencontact plus/+.

 

 

Bij een foute aansluiting of foute spanningen raakt de camera beschadigd, verlies 

van waarborg/garantie!

Wanneer de camera buiten wordt gemonteerd en gebruikt, mogen de twee stekkerverbindin-

gen uitsluitend op een tegen vocht beschermde plek worden geplaatst. Wordt dit niet in acht 

genomen, dan leidt dit tot corrosie van de stekkerverbinding!

O

 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G  

www.conrad.com

AHD 720p Bewakingscamera

Bestelnr. 1337785

Versie 06/15

Summary of Contents for 1337785

Page 1: ...as mit analogem FBAS PAL Videosignal ist nicht möglich z Z gibt es keinen Monitor mit direktem AHD Videoeingang Sie benötigen also einen AHD Digitalrecorder an dem dann der Monitor angeschlossen werden muss Als Besonderheit kann für das AHD Signal das vorhandene Koax Kabel weiterverwendet wer den Es genügt also die alten FBAS Kameras und den FBAS Digitalrecorder gegen AHD Kameras und einen AHD Dig...

Page 2: ...en verschiedene Einstellungen vorgenommen werden u a die Sprache für das Setup Menü Auch ein Zurücksetzen Reset der Einstellungen auf die Grundeinstellung ist hier möglich Um das Setup Menü aufzurufen ein Untermenü zu aktivieren bzw eine Einstellung zu bestäti gen ist der Taster kurz zu drücken wie ein herkömmlicher Taster Zur Auswahl einer Einstellfunktion bzw zur Veränderung einer Einstellung ka...

Page 3: ...s with analogue CVBS PAL video signal is not possible a monitor with direct AHD video input is currently not available Therefore you require an AHD digital recorder to which the monitor must be connected The existing coax cable can still be used Hence it is sufficient to replace the old CVBS cam eras and the CVBS digital recorder with AHD cameras and an AHD digital recorder At the time of preparin...

Page 4: ...the product a General The camera has an extensive setup menu The special button used for operation is located on the camera s connection cable In the setup menu various settings can be made including the language for the setup menu From here you can also reset the settings to the default To call up the setup menu activate a submenu or confirm a setting press the button briefly like a conventional ...

Page 5: ...avec une entrée vidéoAHD directe Vous avez également besoin d une enregistreur numérique AHD sur lequel l écran moniteur doit ensuite être branché Le câble coaxial disponible peut être réutilisé pour le signal AHD Il suffit donc de remplacer les anciennes caméra FBAS et l ancien enregistreur numérique FBAS par des caméras AHD et un enregistreur numérique AHD Au moment de la rédaction du présent mo...

Page 6: ...ne ment se trouve sur le câble de la caméra Différents réglages peuvent être effectués dans le menu Setup y compris le réglage de la langue pour le menu Setup Il est également possible ici de réinitialiser Reset les paramètres aux réglages d usine Pour accéder au menu setup activer un sous menu ou confirmer un réglage appuyez briève ment sur le bouton comme avec un bouton poussoir traditionnel Pou...

Page 7: ...analoog FBAS PAL videosignaal is niet mogelijk op dit moment is er geen monitor met directe AHD video ingang Er is dus een digitale AHD recorder noodzakelijk waaraan de monitor moet worden aangesloten Hier kan de aanwezige coax kabel gebruikt worden voor het AHD signaal Het volstaat dus de oude FBAS camera s en de digitale FBAS recorder te vervangen door AHD camera s en een digitale AHD recorder O...

Page 8: ...aansluitkabel van de camera te vinden In het setup menu kunnen verschillende instellingen worden uitgevoerd o a de taal voor het setup menu Ook het terugzetten resetten van de instellingen naar de basisinstelling is hier mogelijk Om het setup menu op te roepen een submenu te activeren resp een instelling te bevestigen moet de toets kort worden ingedrukt net als een gewone toets De toets kan om een...

Reviews: