background image

Onderhoud en reiniging

•  Het product is voor u, op af en toe het vervangen van de batterij na, onderhoudsvrij.
•   De buitenkant van het product hoeft alleen met een schone, zachte en droge doek schoon afgewreven te 

worden. 

   Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplossingen omdat dit schade kan 

toebrengen aan de behuizing (verkleuringen) of aan de werking afbreuk kan doen. 

Verwijdering

a) Algemeen

   

Wanneer u het product weggooit, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor 
afvalverwerking inleveren.

 

Verwijder eventueel de in het product geplaatste batterijen en gooi ze apart van het product weg. 

b) Batterijen en accu’s

U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu’s in te 

leveren. Afvoering via het huishoudelijk afval is niet toegestaan.

   

Batterijen/accu’s die schadelijke stoffen bevatten zijn gekenmerkt met het hiernaast afgebeelde 

symbool dat verwijst naar het verbod op afvoering met het huishoudelijk afval. De aanduidingen 

voor de gebruikte zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwikzilver, Pb = lood.

Uw gebruikte batterijen, accu’s en knoopcelbatterijen kunt u gratis inleveren bij uw gemeente of onze filialen, 

en overal waar batterijen, accu’s en knoopcelbatterijen verkocht worden!
Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming van het milieu.

Conformiteitsverklaring (DOC)

Hierbij verklaren wij, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit product aan de 

fundamentele vereisten en aan de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG voldoet. 

 

De conformiteitsverklaring van dit product vindt u op www.conrad.com.

Technische gegevens

Stroomvoorziening: ............................... 1x Batterij type CR2032
Bedrijfsduur .......................................... 1200 h (bij actieve sensoren)
Standby-stroomverbruik ....................... <3 μA
Standby ................................................  na  1  minuut  inactiviteit  (inschakelen  gebeurt  automatisch  als  een 

magneet langs de pedaal- of wielsensor voorbij beweegt)

Bluetooth

®

 versie .................................. 4.0 

Radiofrequentie .................................... 2,4 GHz
Sensoren geïntegreerd voor  ................ Pedaaltred (ritme/cadans)

..............................................................

Wielomwentelingen

Bereik overdracht ................................. max. 2 m
Beschermingsgraad .............................. IPX6
Compatibele apparaten ........................ met elk toestel dat werkt op iOS 5.0 of Android 4.3 of recenter en 
 

met een Bluetooth 4.0-functie

Omgevingsomstandigheden  ................ temperatuur -10 °C tot +50 °C, luchtvochtigheid 0% tot 95% relatief
Afmetingen ........................................... 76,5 x 64,4 x 17,3 mm (B x H x D)
Gewicht ................................................. 18 g

  

   Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.

com). 

 

 Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld 

fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen 

de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie 

voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. 

 

© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. 

V2_1014_02/VTP

Installatie van de spaakmagneet 

Schroef de magneet eerst van de kunststoffen houder af.
Maak de kunststoffen houder zoals afgebeeld vast aan een spaak van het wiel en 

draai de magneet weer vast. De magneet moet daarna naar de sensor gericht zijn.

Sensorarm instellen, sensoren plaatsen

De sensorarm is instelbaar zodat de magneet vlak langs de sensorarm 

bewegen kan. 
Maak de sensorarm los door de schroef los te draaien (naar links tegen de 

richting van de wijzers van de klok in).
Daarna kunt u de sensorarm voorzichtig draaien. De afstand tussen de 

eigenlijke sensor aan het uiteinde van de sensorarm ( zie de cirkelmar-

kering onderin de abeelding)en de magneet mag niet meer dan 10 mm 

bedragen. 
Controleer of de magneet resp. de spaken zonder probleem langs de sensorarm voorbij kunnen bewegen. 

Draai de schroef weer vast (daarbij niet teveel kracht gebruiken)

Controleer nogmaals of zowel de pedaalmagneet alsook de spaakmagneet en de sensor correct geplaatst 

zijn.
Trek dan alle kabelbinders vast.

App downloaden en starten

Ga naar de Apple App Store of naar Google 

Play en vind de “ALA COACH+” app. Down-

load de “ALA COACH+” app op uw mobiele 

toestel en volg de installatieaanwijzingen op 

het scherm.
Controleer voor u de app start eerst of op uw 

smartphone de Bluetooth

®

-functie is aangezet. 

Als de Bluetooth

®

-functie in is geschakeld, kunt 

u de app „ALA COACH+“ starten.
Roep de instellingen in de app op en voeg een 

nieuwe toe, de „Snelheid-/cadans“-sensor 
Om ervoor te zorgen dat de app de fietssensor 

herkent, draait  u het pedaal zo dat de magneet 

voorbij de sensor beweegt.
Daarop moet de app een nieuwe sensor laten zien. 
Raak de gevonden sensor (bijv. „Cycling Sensor V11”) aan op het beeldscherm van de smartphone. Na een 

paar seconden is de sensor toegevoegd en kunt u een nieuwe naam aan de sensor geven.
Met de app kunnen een aantal sensoren beheerd worden. Let er daarom altijd op dat de juiste sensor in de 

app geactiveerd is.
Tenslotte moet u nog de in de instellingen van de app uw fiets invoeren. Roep de instellingen van de app op. 

Aan de activiteitsvoorkeuren kan onder de modus „Fietsen“ een fiets worden toegevoegd. Geef die fiets een 

naam en stel de wielgrootte of de wielomtrek in.
Start de meetfunctie van de app.

 

De Bluetooth

®

-functie van uw smartphone moet aangezet zijn.

 

 

Als er geen magneet aan de pedaal- of spaaksensor voorbijkomt, schakelt de fietssensor na 

ongeveer een minuut over op de standby-modus. De fietssensor wordt automatisch „gewekt“ 

als een magneet langs de pedaal- of spaaksensor beweegt. Het kan daarom nodig zijn een paar 

meter te fietsen voordat de app gegevens ontvangt en deze toont.

 

 Mocht u een andere app willen gebruiken, zorg er dan voor dat deze zg. „Bluetooth

®

 4.0 Smart 

Devices” ondersteunt.

 

De afstand tussen fietssensor en smartphone mag niet groter zijn dan 2 m. 

 

 Op het internet kunt u een Engelstalige gebruiksaanwijzing vinden voor de app; zoek bijv. met 

Google naar „ala coach quick start guide“.

Summary of Contents for 1230924

Page 1: ...rschluckt werden Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe Aus Batterien auslaufende Flüssigkeiten sind chemisch sehr aggressiv Gegenstände oder Oberflächen die damit in Berührung kommen können teils massiv beschädigt w...

Page 2: ...ie die Kunststoffhalterung wie im Bild gezeigt an eine der Speichen des Rads und drehen Sie den Magnet wieder fest Der Magnet muss dabei zum Sensor hin zeigen Sensorarm einstellen Sensoren platzieren Der Sensorarm ist einstellbar so dass der Magnet nahe am Sensorarm vorbeilaufen kann Lösen Sie den Sensorarm indem Sie die Schraube lösen nach links ge gen den Uhrzeigersinn drehen Anschließend können...

Page 3: ...cal advice immediately Leaking or damaged batteries can cause burns when in contact with skin You should thus wear suitable gloves in such a case Chemicals running out of batteries rechargeable batteries are very aggressive Objects or surfaces which can come into contact with it can sometimes be extensively damaged For that reason store batteries at a suitable place Do not short circuit and disass...

Page 4: ...lling the spokes magnet At first unscrew the magnet from the plastic holder Attach the plastic holder onto one of the spokes of the wheel as shown in the picture and tighten the magnet again At the same time the magnet must point to the sensor Set sensor arm position sensors The sensor arm can be set so that the magnet can pass the sensor arm closely Loosen the sensor arm when loosening the screw ...

Page 5: ...nsultez immédiatement un médecin dans le cas d ingestion Des piles endommagées ou ayant des fuites peuvent causer des brûlures lorsqu elles entrent en cas contact avec la peau par conséquent utilisez des gants de protection appropriés lors de la manipulation Les liquides fuyant des piles sont chimiquement très agressifs Les objets ou surfaces qui entrent en contact avec ceux ci peuvent être partie...

Page 6: ... sur le support en matière synthétique Mettez le support en matière synthétique comme indiqué sur l illustration sur l un des rayons de la roue et tournez l aimant L aimant doit être dirigé vers le capteur Réglage du bras du capteur placement des capteurs Le bras du capteur est réglable de sorte que l aimant puisse passer à proximité du bras du capteur Desserrez le bras du capteur en dévissant la ...

Page 7: ...an een arts als er een batterij is ingeslikt Uitgelopen of beschadigde batterijen kunnen bij contact met de huid brandwonden veroorzaken Gebruik daarom in een dergelijk geval geschikte veiligheidshandschoenen Vloeistoffen die uit batterijen lekken zijn chemisch uiterst agressief Voorwerpen of oppervlakken die ermee in contact komen kunnen daardoor zwaar beschadigd raken Bewaar batterijen daarom op...

Page 8: ...het in druk bezorgen Copyright 2014 by Conrad Electronic SE V2_1014_02 VTP Installatie van de spaakmagneet Schroef de magneet eerst van de kunststoffen houder af Maak de kunststoffen houder zoals afgebeeld vast aan een spaak van het wiel en draai de magneet weer vast De magneet moet daarna naar de sensor gericht zijn Sensorarm instellen sensoren plaatsen De sensorarm is instelbaar zodat de magneet...

Reviews: