background image

Utilisation conforme

Le produit est utilisé comme lampe solaire extérieure. En cas de rayonnement solaire suf

fi

 sant, 

un accumulateur au plomb intégré est rechargé grâce à un panneau solaire monté séparé-
ment. Au crépuscule, le spot à LED est automatiquement activé pour une durée programmable 
(1, 2, 3 ou 4 heures).
Toute utilisation autre que celle décrite ci-dessus est interdite. Respecter impérativement les 
consignes de sécurité !
Cet appareil satisfait aux exigences légales nationales et européennes. Tous les noms d’en-
treprises et les appellations d’appareils 

fi

 gurant dans ce mode d’emploi sont des marques 

déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.

Étendue de la livraison

•  Spot à LED
• Panneau solaire
•  Unité de commande avec accu au plomb intégré
•  Unité d’exploitation avec af

fi

 chage à 7 segments

• Manuel d’utilisation

Consignes de sécurité

   Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi entraîne 

l’annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les dom-
mages consécutifs.

 

 De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels 
ou corporels résultant d’une utilisation de l’appareil non conforme aux spéci-

fi

 cations ou d’un non-respect des présentes instructions. Dans de tels cas la 

garantie est annulée.

 

•  Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), les transformations ou les 

modi

fi

 cations arbitraires de l’appareil sont interdites. Ne jamais le démonter.

 

• Ce produit n´est pas un jouet, le tenir hors de la portée des enfants.

 

•   Le montage peut être effectué tant à l’intérieur (en cas de rayonnement solaire suf-

fi

 sant, sur le panneau solaire) qu’à l’extérieur. Le spot à LED, le panneau solaire et 

l’unité de commande ont une protection IP56, l’unité d’exploitation dispose d’une 
protection IP44.

 

   Cependant, les composants du produit ne doivent pas être utilisés dans ou sous 

l’eau. Monter donc ces composants de sorte que ceux-ci ne se retouvent pas dans 
ou sous l’eau, même en cas d’intempéries prolongées (par ex. eaux stagnantes, 

fl

 aques d’eau ou similaires).

 

• Attention, lampe à LED : 

 

  Ne pas regarder dans le rayon LED !

 

  Ne pas regarder directement ou avec des instruments optiques !

 

•  Ne pas laisser l’emballage sans surveillance, il pourrait devenir un jouet dange-

reux pour les enfants ! Risque d´étouffement !

Instructions générales pour l’accu

•   Les accus doivent être gardés hors de la portée des enfants. Montez et utilisez le produit hors 

de la portée des enfants.

•   Les accus ne doivent pas être court-circuités, ouverts ni jetés dans le feu. Ceci représente un 

danger d´incendie et d´explosion !

•   En cas d’accus vétustes, il y a risque de fuite de liquides chimiques qui risquent de provoquer 

l’endommagement de l’appareil. 

•   En cas de contact avec la peau, les accumulateurs qui fuient ou sont endommagés peuvent 

occasionner des brûlures par l’acide ; dans de tels cas, porter donc des gants de protection 
appropriés.

Montage

 

 Les longs câbles de raccordement permettent un positionnement optimal du spot 
à LED, du panneau solaire, de l’unité de commande et de l’unité d’exploitation. 
Véri

fi

 ez avant le montage dé

fi

 nitif que les longueurs de câble sont suf

fi

 santes pour 

l’emplacement de montage prévu.

 

 Pour faire fonctionner le produit, il est nécessaire que le panneau solaire pointe de 
préférence vers le soleil. Ce n’est que de cette façon que l’accu peut être suf

fi

 sam-

ment rechargé. 

 

 En cas d’ombrage (par ex. arbres) ou en cas de rayonnement solaire insuf

fi

 sant en 

hiver par exemple (pas de rayonnement solaire ou présence de neige sur le pan-
neau solaire), il peut arriver que le spot à LED ait une luminosité faible uniquement 
(ou pas du tout). Il est également possible que le spot à LED s’éteigne de lui-même 
avant que la durée d’activation programmée n’expire.

 Important 

!

 

 Pour le montage, des vis, chevilles et le cas échéant des entretoises, sont néces-
saires en fonction de l’emplacement de montage. Ceux-ci ne sont pas compris dans 
l’étendue de la fourniture.

 

 Veiller lors du perçage ou du serrage à ne pas endommager des câbles ou conduites !

 

 Assurez-vous lors de la 

fi

 xation par ex. du panneau solaire sur un toit (comme un 

abri de voiture), que l’étanchéité du toit est toujours assurée. Dans le cas contraire, 
l’eau qui pénètre peut causer des dommages !

 

 Lors du raccordement des différentes prises et connecteurs, assurez-vous que le 
connecteur est bien inséré dans la prise, autrement l’eau pourrait pénétrer, ce qui 
conduit à la corrosion.

 

 Poser les câbles de manière à ce que personne ne puisse trébucher sur ceux-ci. Ne 
pas traverser les câbles avec des véhicules, ne pas marcher sur ceux-ci. Fixer les 
câbles au moyen de colliers à câbles par exemple.

 

Protéger les câbles d’arêtes vives, ne pas les plier.

•  Montez le panneau solaire dans un endroit approprié. 
   Le panneau solaire devrait de préférence être orienté vers le sud, avec une inclinaison de 

30°. Ceci augmente non seulement le rendement du panneau solaire, mais aussi, les eaux 
pluviales ruisselantes nettoient les particules de saleté ou les feuilles.

   Raccordez le câble de raccordement du panneau solaire au port «Solar In» de l’unité de 

commande. 

•   Le spot à LED peut facilement être 

fi

 xé sur son étrier de support. Orienter le spot à LED selon 

vos préférences, par ex. pour éclairer une zone d’entrée, une terrasse ou similaires.

   Raccordez le câble de raccordement du spot à LED au port «Lamp DC 6V» de l’unité de 

commande.

•   L’unité de commande et l’accu au plomb y intégré doivent être 

fi

 xés sur le bord du boîtier à 

l’aide d’œillets. Ne jamais serrer les vis dans le boîtier !

  Le poids important de l’unité de commande rend un montage stable nécessaire.
   Si l’unité de commande est montée sur le sol, il est impératif de s’assurer que celle-ci ne se 

trouve jamais dans ou sous l’eau (par ex. lorsque les eaux de pluie forment une dépression). 
L’unité de commande dispose uniquement d’une protection IP56 et ne doit donc pas se 
trouver dans ou sous l’eau.

•   L’unité d’exploitation avec af

fi

 chage à 7 segments doit être accrochée sur une vis ou un clou 

sur le mur à l’aide d’une ouverture au dos de cette unité. 

   Raccordez le câble de raccordement de l’unité d’exploitation au troisième port et dernier port 

de l’unité de commande.

Mise en service/Fonctionnement

•   Allumez l’unité de commande en plaçant l’interrupteur Marche/Arrêt sur le dessus de l’unité 

de commande en position «I». 

•  Programmez l’heure d’activation souhaitée (voir ci-dessous), si nécessaire.
•   Lorsque le rayonnement solaire diminue sur le panneau solaire (crépuscule), le spot à LED, 

en cas de tension suf

fi

 sante de l’accu, est activée pour la période d’activation programmée 

(1, 2, 3 ou 4 heures, voir les indications de réglage ci-dessous), puis s’éteint automatique-
ment après expiration de cette période. 

   

En cas de tension faible de l’accu, les LED du spot à LED ne peuvent pas fonction-
ner à pleine intensité ou ne sont pas activées, a

fi

 n d’éviter une décharge complète.

•   Lorsque le produit n’est pas utilisé, éteindre celui-ci (Placer l’interrupteur Marche/Arrêt sur le 

dessus de l’unité de commande en position «O»).

   

Une opération de recharge de l’accu au plomb intégré s’effectue dans les deux 
positions de l’interrupteur.

Af

fi

 chage de la tension de l’accu et du temps d’activation

•  Appuyez brièvement sur la touche de gauche de l’unité d’exploitation.
•  L’écran af

fi

 che maintenant en alternance, la tension actuelle de l’accu (par ex. «6.15» = 

6.15 V) et le temps d’activation programmé (par ex. «1» = 1 heure).

•   Appuyez de nouveau brièvement sur la touche de gauche pour éteindre l’af

fi

 chage. Alterna-

tivement, vous pouvez attendre environ 20 secondes sans actionner une touche, l’af

fi

 chage 

s’éteint alors automatiquement.

 

   M O D E   D ’ E M P L O I  

www.conrad.com

Spot solaire à LED 6 V

  N° de commande 11 04 19

 Version  05/11

Summary of Contents for 110419

Page 1: ...forderlich Diese sind nicht im Lieferumfang enthalten Achten Sie beim Bohren oder Festschrauben darauf dass keine Kabel oder Leitun gen beschädigt werden Achten Sie bei der Befestigung z B des Solarpanels auf einem Dach etwa einem Carport darauf dass die Dichtigkeit des Daches weiterhin gewährleistet ist An dernfalls kann es durch eindringendes Wasser zu Schäden kommen Beim Zusammenstecken der jew...

Page 2: ...r im Display sichtbar ist halten Sie die linke Taste länger gedrückt mindestens ca 3 Sekunden Anschließend wird die Einschaltdauer angezeigt 1 1 Stunde 2 2 Stunden 3 3 Stunden 4 4 Stunden Durch mehrfachen kurzen Druck auf die rechte Taste kann die gewünschte Einschaltdauer eingestellt werden Warten Sie etwa 10 Sekunden so erlischt die Anzeige wieder die Einschaltdauer ist gespei chert Wartung und ...

Page 3: ...itself off before the programmed switched on period has run out Important For mounting screws screw anchors and if necessary spacers suitable for the surface are essential These are not included Pay attention when drilling tightening the screws that no power gas or water pipes are damaged When mounting for example the solar panel on a roof such as a carport make sure that the water tightness of th...

Page 4: ...this display see above under Displaying battery charge and switched on duration When nothing remains visible in the display press and hold the left button longer at least approx 3 seconds Then the switched on time is displayed 1 1 hour 2 2 hours 3 3 hours 4 4 hours By repeated short pressing of the right button the desired switched on time can be set Wait about 10 seconds then the display turns of...

Page 5: ...mportant Pour le montage des vis chevilles et le cas échéant des entretoises sont néces saires en fonction de l emplacement de montage Ceux ci ne sont pas compris dans l étendue de la fourniture Veiller lors du perçage ou du serrage à ne pas endommager des câbles ou conduites Assurez vous lors de la fixation par ex du panneau solaire sur un toit comme un abri de voiture que l étanchéité du toit es...

Page 6: ...ci dessus Affichage de la tension de l accu et du temps d activation Lorsque l affichage a disparu de l écran maintenir le touche de gauche enfoncée au moins pendant environ 3 secondes Le temps d activation est alors affiché 1 1 heure 2 2 heures 3 3 heures 4 4 heures Des pressions brèves répétées sur la touche de droite permettent de régler le temps d acti vation souhaité Attendez environ 10 secon...

Page 7: ...luggen en c q afstandstukken noodzakelijk Deze zijn niet bij de levering inbegre pen Zorg er bij het boren of vastschroeven voor geen kabels of leidingen te beschadi gen Neem bij het bevestigen in acht bijv het zonnepaneel op een dak bijvoorbeeld een Carport dat de afdichting van het dak bovendien gegarandeerd is Dit kan tot schade leiden als gevolg van binnendringend water Bij de montage van de r...

Page 8: ...kelduur weergaven Als er geen weergave meer zichtbaar is in de display houdt u de linker toets langer ingedrukt minstens ca 3 seconden Aansluitend wordt de inschakelduur weergegeven 1 1 uur 2 2 uur 3 3 uur 4 4 uur Door meerdere malen kort op de rechter toets te drukken kan de gewenste inschakelduur ingesteld worden Wacht ongeveer 10 seconden dan gaat de weergave weer uit en de inschakelduur is opg...

Reviews: