background image

Beoogd gebruik

Het product is voorzien voor inbouw in een PCIe-slot van een computer. Daar maakt het het 

gebruik van een Mini-PCIe-kaart mogelijk (kort of lang). Door de 3 antenneaansluitingen is 

het product speciaal bedoeld voor het gebruiken van Mini-PCIe-WLAN- of Mini-PCIe-GSM-

kaarten.
Het product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese wettelijke regels. Alle voorkomen-

de bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. 

Alle rechten voorbehouden.

Omvang van de levering

• Adapterkaart
•  3 Antennes
•  Bevestigingsmateriaal voor korte Mini-PCIe-kaart
• Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsaanwijzingen

    Bij beschadigingen, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze ge-

bruiksaanwijzing, vervalt de waarborg/garantie. Voor gevolgschade aanvaar-

den wij geen enkele aansprakelijkheid.

 

 Wij zijn niet verantwoordelijk voor materiële schade of persoonlijk letsel, ver-

oorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet naleven van de veiligheidsaan-

wijzingen. In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

 

•  Om redenen van veiligheid is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen van het 

product niet toegestaan. 

 

• Het product is geen speelgoed, houd het uit de buurt van kinderen.

 

• Het samengestelde product mag niet vochtig of nat worden.

 

•  Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk 

speelgoed zijn.

 

•  Behandel het product voorzichtig; door stoten, schokken of een val - zelfs van 

geringe hoogte - kan het beschadigd raken.

Aansluitingen en bedieningselementen

3

5

6

4

9

8

1

7

2

10

11

1  Aansluitingen voor de meegeleverde antennes
2 LED’s
3  Contactstrip voor Mini-PCIe-kaart
4  Jumpers voor de configuratie
5  4-polige USB-aansluitstrip 
6 USB-bus
7  Aansluitstekker voor WLAN/GSM
8  Slot voor GSM-kaart
9 PCIe-aansluiting
10  Bevestigingspunt voor een lange Mini-PCIe-kaart
11  Bevestigingspunt voor een korte Mini-PCIe-kaart

  Belangrijk!

 

 Een Mini-PCIe-kaart kan op twee verschillende manieren werken - of gebaseerd op 

USB of gebaseerd op PCIe.

 

 Echter kan niet onmiddellijk worden gezegd over welk bedrijfstype een Mini-PCIe-

kaart beschikt, als de fabrikant dit niet heeft aangegeven. 

 

 Als de Mini-PCIe-kaart, die u in de adapterkaart wilt steken, op USB is gebaseerd, 

is een geschikte USB-kabel noodzakelijk, die als toebehoren verkrijgbaar is (of 

een interne USB-kabel met 4 polen voor het aansluiten aan het mainboard of een 

passende USB-kabel). Het besturingssysteem zal anders geen nieuwe hardware 

vinden.

 

 Afhankelijk van het type hebben veel Mini-PCIe-kaarten zelfs beide aansluitingen 

(PCIe en USB) nodig.

Met de jumpers (4) JP1 en JP2 kan tussen de stroomtoevoer via PCIe (basisinstelling, pin 2-3 

is aangesloten) of USB (pin 1-2 is aangesloten) worden omgeschakeld.

  Pin 1 van de jumpers is met een kleine pijl gekenmerkt.

Via de jumper (4) JP3 kan de Wireless-functie worden ingeschakeld (pin 1-2 is aangesloten) of 

uitgeschakeld (basisinstelling, pin 2-3 is aangesloten).

   Bij gebruik van een WLAN- of GSM-Mini-PCIe-kaart moet de jumper JP3 in de stand 

1-2 worden gezet. Pin 1 van de jumper heeft een kleine pijlmarkering.

Inbouwen

   Indien u geen vakkennis bezit voor het inbouwen, laat dit dan over aan een 

vakman of een gekwalificeerde computerdienst! 

 

 Schakel de computer waarin het wisselframe geïnstalleerd zal worden en alle 

aangesloten apparaten uit en koppel de apparaten los van de netspanning! 

Haal de stekker uit de contactdoos! Uitschakelen via de aan/uit-schakelaar is 

niet voldoende!

•   Open de behuizing van uw computer en neem het deksel voorzichtig van de behuizing.
•   De adapterkaart biedt de mogelijkheid een korte of een lange Mini-PCIe-kaart te gebruiken. 

Voor de bevestiging van een korte Mini-PCIe-kaart bevindt zich overeenkomstig bevesti-

gingsmateriaal in de leveringsomvang (afstandshouder/schroef).

   Voor een korte Mini-PCIe-kaart moet het bevestigingspunt (11) worden gebruikt, voor een 

lange Mini-PCIe-kaart het bevestigingspunt (10).

•   Plaats de Mini-PCIe-kaart in de contactstrip (3). Houd de Mini-PCIe-kaart iets schuin, schuif 

haar in de contactstrip en klap haar naar beneden. Schroef de Mini-PCIe-kaart daarna vast.

•   Voor het gebruik van een WLAN- of GSM-Mini-PCIe-kaart staan in totaal 3 antenneaanslui-

tingen (7) ter beschikking. Voor zover de door u gebruikte Mini-PCIe-kaart slechts één of 

twee ( in plaats van drie) antenneaansluitingen heeft, is het niet belangrijk, welke u gebruikt. 

Let er later echter wel op dat de meegeleverde antennes aan de juiste aansluiting worden 

bevestigd.

   Druk de stekkers (7) voorzichtig op de aansluitingen van uw Mini-PCIe-kaart. Gebruik hierbij 

geen geweld. 

•   Stel de jumpers JP1, JP2 en JP3 correct in, zie het hoofdstuk “Aansluitingen en bedienings-

elementen”. 

   Doorgaans kunnen JP1 en JP2 in de basisinstelling worden gelaten (pennen 2-3 zijn 

verbonden, stroomtoevoer geschied via PCIe). De jumper JP3 dient voor het aan-/

uitschakelen van de wireless-functie. Opdat een Wireless-PCIe-kaart kan worden 

gebruikt, moet deze natuurlijk worden geactiveerd (pennen 1-2 zijn verbonden).

   Bij een USB-gebaseerde Mini-PCIe-kaart moeten de beide jumpers JP1 en JP2 (4) in de 

stand 1-2 worden gezet. Pin 1 heeft een kleine pijlmarkering.

   Bovendien moet of de USB-bus (6) of de aansluitstrip J1 (5) via een geschikte USB-kabel 

(niet in de leveringsomvang, apart te bestellen) met een USB-poort van de computer worden 

verbonden.

   Naast de aansluitstrip J1 (5) vindt u een opschrift voor de bezetting (GND, D+, D- en 

+5V). Let bij de aansluiting absoluut op de juiste positie van de stekker (GND= zwar-

te kabel, +5V = rode kabel), omdat anders niet alleen het mainboard, maar ook de 

adapterkaart en de aangestoken Mini-PCIe-kaart kapot gaat, verlies van waarborg/

garantie!

   Bij een PCIe-gebaseerde Mini-PCIe-kaart moeten de beide jumpers JP1 en JP2 (4) in de 

stand 2-3 worden gezet (pin 1 heeft een kleine pijlmarkering).

O

  G E B R U I K S A A N W I J Z I N G  

www.conrad.com

PCI-Express naar Mini-PCI- 

Express-Adapter

Bestelnr. 1040386

Versie 01/14

Summary of Contents for 1040386

Page 1: ...n 2 3 ist verbunden werden Bei Verwendung einer WLAN oder GSM Mini PCIe Karte muss die Steckbr cke JP3 in die Position 1 2 gebracht werden Pin 1 der Steckbr cke ist mit einem kleinen Pfeil markiert Ei...

Page 2: ...die nicht verwendeten Kabel Anschlussstecker auch mit einem oder zwei Kabelbinder im PC fixieren Verschlie en Sie das Geh use Ihres Computers Verbinden Sie Ihren Computer und Monitor wieder mit der Ne...

Page 3: ...ion on Pin 1 2 is connected or off basic setting Pin 2 3 is connected To use a WLAN or GSM mini PCIe card the jumper JP3 must be placed in position 1 2 Pin 1 of the jumper is marked with a small arrow...

Page 4: ...ape so that no short circuit occurs in the computer You can also secure the unused cables connection plugs in the PC with one or two cable ties Close the computer housing Reconnect your computer and m...

Page 5: ...u d une carte GSM mini PCIe il est important de mettre le cavalier JP3 dans la position 1 2 La broche 1 des cavaliers est indiqu e par une petite fl che Montage Dans la mesure o vous ne disposez pas d...

Page 6: ...d viter tout court circuit dans l ordinateur Vous pouvez galement fixer les c bles connec teurs non utilis s sur l ordinateur l aide d un ou de deux attache c bles Refermez ensuite le bo tier de l ord...

Page 7: ...in 1 2 is aangesloten of uitgeschakeld basisinstelling pin 2 3 is aangesloten Bij gebruik van een WLAN of GSM Mini PCIe kaart moet de jumper JP3 in de stand 1 2 worden gezet Pin 1 van de jumper heeft...

Page 8: ...n de computer U kunt de niet ge bruikte kabels antenneaansluitstekkers ook met n of twee kabelbinders in de PC vastmaken Sluit de behuizing van uw computer Verbind uw computer en monitor weer met de n...

Reviews: