background image

Beoogd gebruik

Dit product dient tot aansluiting van een apparaat met RS422/485-interface aan een USB-poort 

van een pc. 
Het product voldoet aan de geldende nationale en Europese wettelijke regels. Alle voorkomen-

de bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. 

Alle rechten voorbehouden.

Omvang van de levering

•  USB-RS422/485-Kabel
•  9-polige adapter SubD op schroefklemmen
•  Stuurprogramma-cd
•  Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsaanwijzingen

   

Bij beschadigingen, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze ge-

bruiksaanwijzing, vervalt de waarborg/garantie. Voor gevolgschade aanvaar-

den wij geen enkele aansprakelijkheid.

 

 Wij zijn niet verantwoordelijk voor materiële schade of persoonlijk letsel ver-

oorzaakt door ondeskundig gebruik of door het niet opvolgen van de veilig-

heidsaanwijzingen. In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

 

•  Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of 

veranderen van het product niet toegestaan.

 

• Het product is geen speelgoed, houd h et uit de buurt van kinderen!

 

•  Het product mag niet vochtig of nat worden, daardoor zal het beschadigd worden. 

Het product mag ook niet aan extreme temperaturen, direct zonlicht of sterke tril-

lingen blootgesteld worden.

 

•  Bescherm de kabel tegen scherpe kanten.

 

•  De meegeleverde adapter (9-pol. SubD op schroefklemmen) heeft geen behui-

zing. Zorg er daarom voor dat er geen kortsluitingen op de printplaat ontstaan, 

omdat hierdoor alle aangesloten apparaten beschadigd kunnen worden.

 

•   Laat  verpakkingsmateriaal  niet  rondslingeren,  dit  kan  voor  kinderen  gevaarlijk 

speelgoed zijn! Verstikkingsgevaar!

 

•  Wanneer u vragen hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, 

kunt u contact opnemen met onze technische helpdesk of een andere deskundige. 

Aansluiten en installeren van het stuurprogramma

   Op het moment van het maken van deze gebruiksaanwijzing bevonden alle stuur-

programma’s zich in de map „Y-1081 USB TO RS485“ van de meegeleverde cd.

 

Bij nieuwere versies van de stuurprogramma-cd kunt u deze eventueel wijzigen. 

•  Plaats de meegeleverde cd in het betreffende station van uw pc. 
•   Steek de USB-stekker van de USB-RS422/485-kabel in een USB-poort van uw pc.
•  Windows herkent nieuwe hardware en installeert de benodigde stuurprogramma’s van de cd.

   Zou zich het stuurprogramma ( bijv. bij nieuwere versies van de stuurprogramma-

cd) niet in onverpakte vorm op de cd bevinden, dan moet bijv. eerst de installa-

tiesoftware van de cd gestart worden. 

•   De 9-polige SubD-Stekker van de adapter kan nu met een overeenkomstige RS422/485-

poort van een apparaat verbonden worden.

RS422/485-adapter met schroefklemmen

In de leveringsomvang bevindt zich een kleine adapter met schroef-

klemmen. Deze kan voor een eenvoudige bedrading van een 

RS422/485-verbinding gebruikt worden.
Neem voor de belegging van de schroefklemmen de beschrij-

ving op de printplaat in acht.

Verwijdering

   Elektrische  en  elektronische  producten  niet  via  het  normale  huishoudelijke  afval 

verwijderen. 

 

 Verwijder  het  product  aan  het  einde  van  zijn  levensduur  conform  de  geldende  

wettelijke bepalingen.

Technische gegevens

USB-aansluiting ............................USB2.0  (compatibel met USB1.1)
Stroomverzorging .........................via USB, <100 mA
Kabellengte RS422/485 ................max. tot 1200 m
Overdrachtssnelheid .....................300 bps tot 1 Mbps
Snoerlengte  .................................max. ca. 70 cm
Omgevingstemperatuur ................0 °C tot +70 °C
Omgevingsvochtigheid .................10% tot 90% relatieve luchtvochtigheid, niet condenserend

O

 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G  

www.conrad.com

USB2.0 naar RS422/485-converter

Bestelnr. 1 00 01 83

Versie 11/13

  

   Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 

D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

 

 Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld 

fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen 

de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.

 

 Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van 

techniek en uitrusting voorbehouden.

 

© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE. 

V1_1113_01/HD

Summary of Contents for 1 00 01 83

Page 1: ...ung befanden sich alle Treiber im Verzeichnis Y 1081 Y 1082 USB TO RS485 der mitgelieferten CD Bei neueren Versionen der Treiber CD könnte sich dies evtl ändern Legen Sie die mitgelieferte CD in das entsprechende Laufwerk Ihres PCs ein Stecken Sie den USB Stecker des USB RS422 485 Kabels in einen USB Port Ihres Com puters Windows erkennt neue Hardware und installiert die benötigten Treiber von der...

Page 2: ...npacked format With newer versions of the driver CD this might be different Place the provided installation CD in an appropriate drive on your PC Insert the USB plug on the USB RS422 485 cable into a USB port on your computer Windows recognises the new hardware and installs the required drivers from the CD If the driver on the CD is not in an unpacked format e g as might be the case with newer ver...

Page 3: ... CD fourni Cela peut cependant varier sur les CD de pilotes plus récents Insérez le CD fourni dans le lecteur de CD ROM de votre ordinateur Insérez la fiche USB du câble USB 2x RS422 485 dans un port USB libre de votre ordina teur Windows détecte automatiquement le nouveau matériel et installe les pilotes nécessaires à partir du CD Si le pilote ne se trouve pas en format non compressé sur le CD pa...

Page 4: ...85 van de meegeleverde cd Bij nieuwere versies van de stuurprogramma cd kunt u deze eventueel wijzigen Plaats de meegeleverde cd in het betreffende station van uw pc Steek de USB stekker van de USB RS422 485 kabel in een USB poort van uw pc Windows herkent nieuwe hardware en installeert de benodigde stuurprogramma s van de cd Zou zich het stuurprogramma bijv bij nieuwere versies van de stuurprogra...

Reviews: