38
Problème
Cause
Solution
Aucun signe de
Le câble secteur n´est pas
Enficher correctement la prise.
fonctionnement après
correctement branché dans la
avoir actionné l´interrupteur
prise de courant au dos de
secteur. La DEL POWER
l´appareil.
ne s´allume pas.
Fusible défecteux.
Remplacer le fusible.
Absence de son ou
Pas de signal d´entrée.
Vérifier la source de commande.
son trop bas.
Entrée incorrectement
Brancher correctement l´entrée.
branchée ou pas branchée.
Les boutons LEVEL ou MAIN
Régler correctement le bouton
sont sur « MIN ».
de réglage.
Régler le niveau d´entrée/ de
Régler le niveau d´entrée/ de sortie
sortie d´après la description.
d´après la description.
Pas d´effets Hall sur la sortie.
Le bouton de réglage du canal
Tourner le bouton de réglage du
EFX se trouve sur « MIN ».
canal EFX dans le sens des aiguilles
d´une montre.
Le bouton de réglage EFX se
Tourner le bouton de réglage EFX
trouve sur « MIN ».
dans le sens des aiguilles d´une
montre.
Ronflement perceptible.
Pas de véritable mise à la terre
Vérifier la masse et toutes les
ou de protection par mise à la
connexions de mise à la terre de tous
terre. Boucle de ronflement.
les appareils du système.
Relier la masse du signal par des
câbles spéciaux à masse isolée.
Attention: Ne pas débrancher la
connexion de la mise à la terre de
l´alimentation électrique.
Les réparations autres que celles qui ont été précédemment décrites doivent être uni-
quement exécutées par un technicien qualifié agréé.
Caractéristiques techniques
Tension de service :
230 V AC / 50 Hz (sélectionnable via le commutateur de sélection de
tension)
ou
115 V AC / 60 Hz (sélectionnable via le commutateur de sélection de
tension)
Consommation :
350 W
Réponse fréquentielle :
10 Hz – 50 kHz
Puissance de sortie :
1x 200 W sur 4 ohms
Douille d´entrée XLR:
5 mV / 8,2kOhms
Douille d´entrée jack 6,3 mm:
10 mV / 100kOhms
Fusible de secteur d´entrée
250 V / 2A / inerte / 5 x 20 mm (pour fonctionnement de 230V AC)
115 V / 4A / inerte / 5 x 20 mm (pour fonctionnement de 115V AC)
Dimensions (l x H x L)
465mm x 148mm x 290mm
Conditions ambiantes
Plage de températures de service :
de +5 à +50 °C
Humidité de l’air relative :
< 90 % (sans condensation)
Contenu de la livraison
Mélangeur de puissance
Cordon secteur de la prise de courant
Mode d’emploi
19
Connection and control elements
(1a) 6.3 mm channel input socket
This symmetrical (unbalanced) 6.3 mm LINE stereo socket is intended for connection with a high-resistance
device over LINE or Cinch output (keyboard, CD, etc.). The socket has automatic input level control.
(1b) XLR channel input socket
This symmetrical (balanced) XLR socket is intended for connection with a low-resistance microphone. A
"phantom" voltage of +15 V DC exists on the XLR socket for use with condensor microphones (PIN 1 =
GND, PIN 2 = + 15VDC, PIN 3 = + 15VDC). The socket has automatic input level control.
(2) LOW channel controller
This contoller serves to increase or decrease the low tone level of the respective channel signal.
The signal is not affected with the controller in the middle position (notch position noticeable).
(3) HIGH channel controller
This contoller serves to increase or decrease the high tone level of the respective channel signal.
The signal is not affected with the controller in the middle position (notch position noticeable).
(4) LEVEL controller
The volume of a single channel input to MAIN is adjusted with the LEVEL controller. The various signal lev-
els of the individual channels can be amplified and adjusted to each other. The LEVEL controller should
always be taken back to the "MIN" position if the input is not used.
(5) EFX channel controller
The EFX channel controller serves for mixing the reverb signal (built-in reverb coil). Sections of the respec-
tive channels from the total signal available from the EFX controller (9) are adjusted with the EFX channel
controller. The intensity of the reverb signal is adjusted with the EFX controller (9). The channel signal will
not be forwarded to the EFX controller (9) if the controller is set to the "MIN" position. The full channel sig-
nal will be forwarded to the EFX controller (9) if the controller is set to the "MAX" position.
(6) LOW controller
The low tone level of the output signal can be increased or decreased with this controller. The control range
is at +/- 15dB (corner frequency 100Hz). With controller setting "0” the signal will not be affected.
The middle tone level of the output signal can be increased or decreased with this controller. The control
range is at +/- 15dB (corner frequency 1kHz). With controller setting "0” the signal will not be affected.
(8) HIGH controller
The high tone level of the output signal can be increased or decreased with this controller. The control range
is at +/- 15dB (corner frequency 10kHz). With controller setting "0” the signal will not be affected.
(9) EFX controller
The intensity of the reverb signal (built-in reverb coil) is adjusted with the EFX controller. No mixing of the
reverb signal with the audio signal occurs in the "MIN" position.
☞
A reverb signal can only be controlled if at least one channel is preselected with the EFX channel
controller.
(10a) MAIN controller
The volume of the speakers on the SPEAKER1 and SPEAKER2 sockets and/or the output signal on the
MAIN socket is adjusted with this controller.
(10b) MAIN socket
The LINE output signal of the POWERMIXER is on this 6.3 mm stereo socket (unbalanced). The output lev-
el is adjusted with the MAIN controller (10a).
(11a) AUX Send controller
The AUX Send controller serves for mixing a separate output signal on the AUX socket.
(7) MID controller
