background image

36

37

Руководство пользователя

ТЕПЛОВИЗОР

IR-CAM1 CONDTROL

Руководство пользователя

ТЕПЛОВИЗОР

IR-CAM1 CONDTROL

Автоматический  захват  изображения  при  превышении  заданного  температурного 

предела

Откройте меню. Кнопками 

выберите раздел                  и  нажмите на триггер.

По умолчанию данная функция отключена. 
Чтобы  установить  температурный  предел,  при 
превышении  которого  произойдет  автоматический 
захват изображения и его сохранение в галерее, а также 
период  времени,  в  течение  которого  данная  функция 
будет  активна,  нажмите  и  удерживайте  в  течение  1 
секунды триггер.

Кнопками                                                    и                                    выберите 

настройку  предельной  температуры  (Temperature) 

или  периода времени, в течение которого происходит 
автоматический 

захват 

изображения 

(Duration). 

Кнопками                 и              выполните настройку каждого 

значения.    Возможно  установить  следующий  период 
времени – 15, 30, 45, 60, 90, 120 мин. 

Нажатием на триггер подтвердите настройку и вернитесь в 
предыдущий раздел. 

Нажмите кнопку                   , чтобы выйти из меню. На дисплее 

будет отображаться символ данного режима –                   .

Если  температура  объекта  измерения  превышает 
температурный  предел  в  заданный  период  времени, 
прибор автоматически фиксирует изображение и сохраняет 
его в галерее.

,

,

и

Чтобы отключить данную функцию, зайдите в меню, выберите раздел                  и нажмите 

на  триггер.  Нажмите  и  удерживайте  в  течение  1  секунды  триггер.  Функция  будет 

выключена.

Нажмите кнопку                  , чтобы вернуться в меню. Нажмите кнопку              еще раз, 

чтобы покинуть меню.

Единицы измерения температуры

Откройте меню. Кнопками 

выберите раздел                    и нажмите на триггер. 

Кнопками          и          выберите  единицу  измерения 

температуры:

1) Градусы Цельсия °С

2) Градусы Фаренгейта °F

Нажатием  на  триггер  подтвердите  настройку  и  вернитесь  в  предыдущий  раздел. 

Нажмите кнопку               , чтобы выйти из меню.

Коэффициент теплового излучения

Все  объекты  излучают  тепловую  энергию.  Объем  излучаемой  энергии  зависит  от 
температуры  поверхности  и  коэффициента  излучения  объекта.  Тепловизор  измеряет 
интенсивность излучения и использует ее для расчета значений температуры объекта. 
Объекты с разными поверхностями при равной температуре излучают разное количество 
тепловой  энергии.  Большинство  предметов  и  материалов,  например,  окрашенные 
металлы,  дерево,  вода,  кожа,  ткань  обладают  высоким  коэффициентом  теплового 
излучения  (0,9  и  более)  и  излучают  энергии  больше,  чем  блестящие  поверхности  и 
неокрашенные  металлы,  коэффициент  теплового  излучения  которых    меньше  0,6. 
Настройка  коэффициента  излучения  позволяет  прибору  учесть  эту  особенность  и 
минимизировать погрешность измерения. 

,

,

и

Summary of Contents for 3-17-023

Page 1: ......

Page 2: ...splay brightness 11 Date and time 11 Display backlight timer 12 Color temperature alarm 12 Automatic image capturing when set temperature limit is exceeded 14 Measurement unit 15 Emissivity 15 Image f...

Page 3: ...ture and visualize temperature distribution on the surface of investigated object by noncontact method The product allows to capture visible and infrared images along with measured additional data and...

Page 4: ...perature in the crosshair 6 Minimal and maximal temperature 7 Indication of color palette Functions of buttons Enter menu exit menu return to the previous screen Switch on switch off the device switch...

Page 5: ...Battery charging The device is powered by the built in rechargeable Li ion 2500 mAh battery Charge the battery before using the device for the first time 1 Take miniUSB cable and insert the USB connec...

Page 6: ...tons and to proceed with adjustment of next previous value Short press the trigger to confirm the setting and return to the previous screen Short press button to exit the menu Automatic image capturin...

Page 7: ...ction will be disabled Short press button to return to menu Short press button once again to exit the menu Display backlight timer To save battery power it is possible to adjust the display backlight...

Page 8: ...ure the image and save it in the gallery To disable this function enter the menu select menu item and short press the trigger Press and hold the trigger for 1 second The function will be disabled Shor...

Page 9: ...ge Enter the menu Use buttons to select the menu item and short press the trigger Use buttons to select required color palette Short press the trigger to confirm the setting and return to the menu Sho...

Page 10: ...ay Short press the trigger to confirm the setting and return to the menu Short press button to exit the menu Indication of color palette on the display is on Indication of color palette on the display...

Page 11: ...f images and videos will be opened To view the images videos select required file by pressing and short press the trigger If the image video is opened short press buttons and pass on to the previous n...

Page 12: ...llery delete the file permanently Short press button to return to the previous screen and exit the menu Restore delete files from deleted items folder Enter the menu Use buttons to select the menu ite...

Page 13: ...NDTROL GmbH Wasserburger Strasse 9 84427 Sankt Wolfgang Germany Do not throw the product in municipal waste According to European directive 2002 96 C expired measuring tools and their components must...

Page 14: ...DTROL IR CAM1 CONDTROL IR CAM1 2 8 32 32 1024 0 2 33 x33 0 1mm 50 1 0 15 50 1000 0 100 2 2 2 4 F 0 80 3 1 0 1 1 0 6 8 11 5 3 1 USB 64 microSD BMP JPEG MP4 3 7 Li ion 2500 6 5 1 10 50 20 60 10 80 217 6...

Page 15: ...28 29 IR CAM1 CONDTROL IR CAM1 CONDTROL 1 2 3 4 5 6 miniUSB 7 microSD 8 1 4 1 7 8 2 3 5 4 6 1 2 3 4 5 6 7 3 1 2 4 5 6 7...

Page 16: ...30 31 IR CAM1 CONDTROL IR CAM1 CONDTROL Li ion 2500 1 USB 2 miniUSB 3 5 6 4 2 2 POWER OFF...

Page 17: ...32 33 IR CAM1 CONDTROL IR CAM1 CONDTROL F 0 1 1 0 BMP JPEG AM PM...

Page 18: ...34 35 IR CAM1 CONDTROL IR CAM1 CONDTROL MIN SEC 30 30 1 HI TEMPERATURE LOW TEMPERATURE 1...

Page 19: ...36 37 IR CAM1 CONDTROL IR CAM1 CONDTROL 1 Temperature Duration 15 30 45 60 90 120 1 1 2 F 0 9 0 6...

Page 20: ...TROL 0 90 0 98 0 98 0 94 0 98 0 96 0 75 0 80 0 90 0 96 0 92 0 96 0 80 0 95 0 92 0 96 0 97 0 96 0 98 0 94 0 83 0 85 0 95 0 90 0 95 0 90 0 90 0 94 0 70 0 94 0 94 0 81 0 80 0 90 0 78 0 89 0 91 0 78 0 82...

Page 21: ...40 41 IR CAM1 CONDTROL IR CAM1 CONDTROL 3 1 Temporal filter 2 Wide Gaussian filter 3 No filter 1 2 3...

Page 22: ...42 43 IR CAM1 CONDTROL IR CAM1 CONDTROL USB miniUSB miniUSB 1 DELETE FOLDER...

Page 23: ...44 45 IR CAM1 CONDTROL IR CAM1 CONDTROL 1...

Page 24: ...46 47 IR CAM1 CONDTROL IR CAM1 CONDTROL 1000 10 2002 96 91 157 12 36 36 www condtrol ru CONDTROL...

Page 25: ......

Reviews: