Conceptronic CMED3PLAY Quick Installation Manual Download Page 40

Page: 40 / 129

ESPAÑOL

Receptor de control remoto

LED de potencia

LED HDD

LED OTG ERR

LED OTG

Botón COPY (COPIAR)

•

Vista posterior

MIC conectado

Volumen MIC

Digital Óptico

desconectado

Toma de corriente

AV desconectado

VGA

desconectado

Vídeo S desconectado

Toma USB

Nota:

Algunas partes no están identificadas. Esto significa que no tienen función para este
dispositivo.

4.2 Accessories

Mando a distancia con pilas

Mini USB para Cable USB

Cable OTG

Cable AV

Adaptador CA

Cable Scart

Cable SPDIF

Summary of Contents for CMED3PLAY

Page 1: ...k de oplossing voor uw probleem kunt vinden Heeft u andere vragen over uw product die u niet op de website kunt vinden neem dan contact met ons op via e mail support conceptronic net Voor meer informa...

Page 2: ...2 0 High Speed 1 1 480Mb s maximale doorvoersnelheid In OTG stand o Het apparaat werkt als een USB Host informatie van andere USB apparaten zoals een digitale camera flashdrive MP3 speler en cardread...

Page 3: ...m corrosie te voorkomen dient u de batterijen uit de afstandsbediening te verwijderen als deze langere tijd niet gebruikt wordt NOOIT het apparaat schudden laten vallen of tegen het apparaat stoten Om...

Page 4: ...Digital Out Stroom aansluiting AV Uitgang VGA Uitgang S video USB aansluiting Notitie Sommige onderdelen staan niet uitgelegd Dit betekent dat deze geen functie hebben op dit apparaat 4 2 Accessories...

Page 5: ...n de OTG kabel aan op uw USB apparaat Bijvoorbeeld een digitale camera sommige apparaten dienen vervolgens ook ingeschakeld te worden De meeste USB apparaten hebben een indicatie om aan te geven dat d...

Page 6: ...zien van een Microsoft Windows besturingssysteem Als u Windows 98SE gebruikt dient u de stappen te volgen bij USB Stuurprogramma installatie voor de installatie van het USB stuurprogramma 2 De compute...

Page 7: ...de S Video Composiet of SCART naar Composiet kabel gebruiken Controleer de handleiding van uw TV voor het selecteren van de juiste ingang voor de CMED3PLAY Als u de CMED3PLAY in VGA stand gebruikt di...

Page 8: ...NEDERLANDS 8 7 0 UITLEG VAN DE AFSTANDSBEDIENING...

Page 9: ...10 PAUSE Pauzeer het afspelen 29 PREV Schakel naar het vorige bestand of ga naar de vorige pagina 11 PLAY Begin het afspelen of bevestig een selectie 30 TOP Ga naar de bovenzijde van de bestandslijst...

Page 10: ...e P N knop op de afstandsbediening de juiste beeldinstelling kiezen Als u geen beeld krijgt op de TV controleer dan of er geen USB kabel is aangesloten op de USB aansluiting 8 Als deze namelijk aanges...

Page 11: ...partities ge ndexeerd Tijdens dit indexeren wordt alleen het Conceptronic logo weergegeven op het scherm PARTITIELIJST BESTANDSLIJST NOTITIE Door op de MENU knop te drukken als het apparaat is ingesch...

Page 12: ...or te drukken op VIDEO knop op de afstandsbediening Maak een map genaamd VIDEO Waar verandert kan worden naar wat u zelf wilt in de root van de harde schijf en plaats video bestanden in deze map Wanne...

Page 13: ...rdeel Om muziek uit deze mappen af te spleen geef de digit van de map 0 9 en druk op de ENTER knop De muziek zal automatische starten met spelen Opmerking De tijd tussen het invoeren van de eerste dig...

Page 14: ...en de foto s in een slidehow zonder muziek weergegeven Als er geen muziek aanwezig is in de foto map zal de SLIDE knop niet werken U dient in dat geval de PLAY knop in te drukken om een slideshow van...

Page 15: ...de informatie worden weergegeven aan de rechterkant van uw scherm Als een muziekbestand is geselecteerd zal deze automatisch beginnen met spelen terwijl de informatie van het bestand aan de rechterka...

Page 16: ...erschijnen als het apparaat een paar minuten niet gebruikt wordt Deze screensaver zal voorkomen dat uw scherm wordt beschadigd Mogelijkheden ON OFF Standaard ON 10 2 Slideshow setup SLIDESHOW MODE Mog...

Page 17: ...OFF FILE SORT Selecteer de sorteerstand van de bestanden op de harde schijf Mogelijkheden BY NAME BY SIZE BY TIME BY TYPE Standaard BY NAME 11 SPECIFICATIES Power 100 240VAC 50 60HZ Power Consumption...

Page 18: ...NEDERLANDS 18 OVERZICHT SETUP MENU...

Page 19: ...l find the Frequently Asked Questions Database When you have other questions about your product and you cannot find it at our webiste then contact us by e mail support conceptronic net For more inform...

Page 20: ...gh Speed USB 2 0 1 1 480Mb s maximum data transfer rate In OTG mode o The device works as a USB Host data from other USB devices i e digital camera flash disk MP3 player and card reader can be directl...

Page 21: ...remote is not to be used for a long time NEVER drop shake or bump the device To prevent overheating do not cover the device When entering or exiting standby mode the POWER LED flashes Please wait unti...

Page 22: ...Jack AV Out VGA Out S video out USB Jack Note Some parts are not identified This means that they have no function for this device 4 2 Accessories 1 Remote control with battery 2 Mini USB to USB Cable...

Page 23: ...ce has an indicator to show that it is connected properly to the host the device 4 Press the COPY button to start file transmission Files on the slave USB device are copied to an auto created folder i...

Page 24: ...the USB driver 2 The computer will automatically detect and configure the device assign new drive letter s and then use it as a mass storage device Your drive is pro formatted in FAT32 file system USB...

Page 25: ...ng a TV you have to use the S Video Composite or Composite to SCART cable Please check the manual of your TV to select to correct input channel to display the video output of the CMED3PLAY If you have...

Page 26: ...ENGLISH 26 7 0 EXPLANATION OF THE REMOTE CONTROL...

Page 27: ...h to next file or page down 10 Pause a playback 29 PREV Switch to previous file or page up 11 PLAY Start to play back or confirm a selection 30 TOP Go to the top of directory 12 FF Fast forward 31 STO...

Page 28: ...to change your video system PAL NTSC But if the TV only supports NTSC or PAL you should use the P N button to select a colour system to match your TV system If there is no signal on the TV screen avai...

Page 29: ...all suitable files will be indexed and displayed in your menu PARTITION LIST FILE LIBRARY NOTICE Press the MENU button while the device is not in standby mode to get into the PARTITION LIST or FILE L...

Page 30: ...dia player will automatically open the folder NOTE If you create more than 1 folder beginning with VIDEO the device will only open the first folder 9 2 Options how to play listen to the music Playing...

Page 31: ...aying automatically Note The time between entering the first digit and the message on your screen will increase when you have more data on your harddisk To change partition If the device has multiple...

Page 32: ...the music is not played and the images will be displayed in a non music slideshow When there is no music in the folder available the SLIDE functionality does not work You need to press the PLAY butto...

Page 33: ...NEXT button to page up page down If a photo or a video is selected its preview and information will be shown on the right hand side of the TV screen If a music file is selected music will start playin...

Page 34: ...n the unit stops or the image is frozen for a few minutes This saver can keep the screen from being damaged Options ON OFF Default ON 10 2 Slideshow setup SLIDESHOW MODE Options MANUAL AUTO Default AU...

Page 35: ...FILE SORT select file sorts in a HDD Options BY NAME BY SIZE BY TIME BY TYPE Default BY NAME 11 SPECIFICATIONS Power 100 240VAC 50 60HZ Power Consumption 11W typisch Dimensions 200 135 49 T B H mm Col...

Page 36: ...ENGLISH 36 OVERVIEW SET UP MENU...

Page 37: ...ras preguntas sobre su producto y no las encuentra en nuestro sitio web p ngase en contacto con nuestro servicio t cnico por correo electr nico support conceptronic net Para obtener m s informaci n ac...

Page 38: ...imo de transferencia de datos de alta velocidad con USB 2 0 1 1 480Mb s En modo OTG o El dispositivo funciona como Servidor Host USB los datos de otros dispositivos USB por ejemplo c mara digital disc...

Page 39: ...posible Para evitar la corrosi n quite las pilas si no va a utilizarse el mando durante un tiempo largo NUNCA tire sacuda ni golpee el dispositivo Para evitar el sobrecalentamiento no cubra el disposi...

Page 40: ...ital ptico desconectado Toma de corriente AV desconectado VGA desconectado V deo S desconectado Toma USB Nota Algunas partes no est n identificadas Esto significa que no tienen funci n para este dispo...

Page 41: ...r ejemplo c mara digital algunos dispositivos esclavos USB pueden requerir que se conecten manualmente En general el dispositivo esclavo USB tiene un indicador que muestra que est conectado adecuadame...

Page 42: ...e opere con el sistema Microsoft Windows Si usted utiliza win98 consulte la instalaci n de drivers USB para instalar el driver USB 2 El ordenador detectar y configurar autom ticamente el dispositivo a...

Page 43: ...V debe utilizar el V deo S con cable mixto o cable mixto para SCART Compruebe el manual de su TV para seleccionar el canal de entrada para mostrar la salida de v deo del CMED3PLAY Si usted ha utilizad...

Page 44: ...ESPA OL 44 7 0 EXPLICACI N DEL MANDO A DISTANCIA...

Page 45: ...archivo o p gina 10 Detiene la reproducci n 29 PREV Pasa al archivo o p gina anterior 11 PLAY Empieza a reproducir o confirmar una selecci n 30 TOP SUPERIOR Va a la parte superior del directorio 12 F...

Page 46: ...bot n P N para seleccionar un sistema de color que se corresponda con su sistema de TV Si no se dispone de se al en la pantalla de TV aseg rese de que no tiene un cable USB insertado en la toma USB 8...

Page 47: ...EARCHING BUSCANDO Esto significa que se est poniendo ndice a todos los archivos adecuados y se muestran en su men LISTA DE PARTICIONES BIBLIOTECA DE ARCHIVOS AVISO Presione el bot n MENU mientras el d...

Page 48: ...ieza con el primer archivo de audio de la carpeta de m sica Al reproducir v deos Al reproducir v deos presione el bot n SLIDE para reproducir el v deo en pasos En este modo las Fotos se reproducir n d...

Page 49: ...lizando el dispositivo 1 Pulse el primer d gito de la carpeta y espere a que aparezca el mensaje siguiente en su pantalla AUTO PLAY MP3 ___ 2 Pulse los otros 2 d gitos de la carpeta que desee reproduc...

Page 50: ...APOSITIVA para iniciar la operaci n Cuando usted no presiona SLIDE no se reproduce m sica y las im genes aparecer n en una demostraci n de diapositivas sin m sica Cuando no se dispone de m sica en la...

Page 51: ...i se selecciona una foto o un v deo su visualizaci n previa e informaci n aparecer n en la parte derecha de la pantalla del TV Si se selecciona un archivo de m sica la m sica empezar a reproducirse mi...

Page 52: ...gen se congela durante unos minutos Este salvapantallas puede evitar que se da e la pantalla Opciones ON OFF Por defecto ON 10 2 Configurac n de demostraci n de diapositivas MODO SLIDESHOW DEMOSTRACI...

Page 53: ...elecciona las clasificaciones de archivos de un HDD Opciones BY NAME BY SIZE BY TIME BY TYPE Por defecto BY NAME 11 ESPECIFICACIONES Potencia 100 240VAC 50 60HZ Consumo de potencia 11W typisch Dimensi...

Page 54: ...ESPA OL 54 VISI N GENERAL DEL MEN DE CONFIGURACI N...

Page 55: ...den sie die Frequently Asked Questions Datenbank finden Falls sie andere Fragen zu ihrem Produkt haben und sie diese nicht auf unserer Website finden k nnen kontaktieren sie uns bitte per E Mail suppo...

Page 56: ...mpatibel mit High Speed USB 2 0 1 1 maximale Daten bertragungsgeschwindigkeit 480 Mb s Im OTG Modus o Das Ger t hat die Funktion eines USB Hosts Daten von anderen USB Ger ten d h von digitalen Kameras...

Page 57: ...Wenn Sie die Fernbedienung f r l ngere Zeit nicht verwenden entfernen Sie die Batterien um Korrosion zu verhindern Lassen Sie das Ger t NIEMALS fallen und setzen Sie es keinen St en oder Ersch tterun...

Page 58: ...Optisch digitaler Ausgang Netzteilanschluss AV Ausgang VGA Ausgang S Video Ausgang USB Anschluss Hinweis Einige Komponenten werden nicht beschrieben Das bedeutet dass sie bei diesem Ger t keine Funkti...

Page 59: ...an den Host angeschlossen ist 4 Bet tigen Sie die Taste COPY um mit der Daten bertragung zu beginnen Die Dateien auf dem USB Nebenger t werden in einen automatisch erzeugten Ordner z B DSK00000 in der...

Page 60: ...Der Computer entdeckt und konfiguriert das Ger t automatisch Er ordnet ihm als Massenspeicherger t einen neuen Laufwerkbuchstaben zu Ihr Laufwerk ist mit Dateisystem FAT32 vorformatiert USB Treiberin...

Page 61: ...ung mit einem Fernseher ben tigen Sie f r den Anschluss das S Video Composite oder Composite SCART Kabel Sehen Sie bitte im Handbuch Ihres Fernsehers nach welches der korrekte Eingangskanal f r die Vi...

Page 62: ...DEUTSCH 62 7 0 BESCHREIBUNG DER FERNBEDIENUNG...

Page 63: ...iterbl ttern 10 Wiedergabe anhalten 29 PREV Auf vorherige Datei wechseln oder zur ckbl ttern 11 PLAY Wiedergabe beginnen oder eine Auswahl best tigen 30 TOP Zur ck zum Anfang des Verzeichnisses 12 FF...

Page 64: ...it der Taste P N ein Farbsystem w hlen das f r Ihr TV System geeignet ist Wenn auf dem Fernsehbildschirm kein Signal erscheint vergewissern Sie sich dass kein USB Kabel im USB Anschluss 8 eingesteckt...

Page 65: ...ndiziert Auf dem Bildschirm erscheint SEARCHING SUCHT Das bedeutet dass alle betreffenden Dateien indiziert und in Ihrem Men angezeigt werden PARTITIONSLISTE DATEIBIBLIOTHEK HINWEIS Wenn sich das Ger...

Page 66: ...Videos Bei der Wiedergabe von Videos kann ber die Taste SLIDE ein schrittweises Abspielen des Videos bewirkt werden In diesem Modus werden die Fotos kontinuierlich angezeigt Taste f r Direktzugriff au...

Page 67: ...irm verwenden zu k nnen m ssen folgende Schritte ausgef hrt werden w hrend das Ger t in Betrieb ist 1 Dr cken Sie die erste Zahl des Ordners und warten Sie bis folgende Meldung auf Ihrem Bildschirm er...

Page 68: ...MITTE BERBLENDEN MODE 11 ROLL CENTER TO LEFT RIGHT VON DER MITTE NACH LINKS RECHTS BERBLENDEN MODE 12 ROLL IMPLODE VON ALLEN SEITEN ZUR MITTE BERBLENDEN MODE 13 BLIND LEFT TO RIGHT ROLLOEFFEKT VON LIN...

Page 69: ...amen PHOTO wobei die Eingabe f r frei w hlbar ist im Root der Festplatte und speichern Sie Ihre Foto Dateien in diesem Ordner Wenn der Media Player gestartet und die Taste PHOTO gedr ckt wird ffnet de...

Page 70: ...ANZEIGE Optionen NORMAL PS NORMAL LB WIDE BREITBILD Grundeinstellung NORMAL PS TV SYS Auswahl des Videosystems Optionen MULTI SYSTEM NTSC PAL Grundeinstellung MULTI SYSTEM SPDIF OUTPUT SPDIF AUSGABE O...

Page 71: ...TE L R IMPLODE VON ALLEN SEITEN ZUR MITTE BLIND L R ROLLOEFFEKT L R CROSS FADE SANFTE BERBLENDUNG Grundeinstellung RANDOM ZUFALLSWIEDERGABE 10 3 Pr ferenzen OSD LANG ON SCREEN DISPLAY SPRACHE Auswahl...

Page 72: ...3dB 20HZ 20KHZ Signal St r Verh ltnis 80dB Nebensprechen 70dB Audioausgabe 2 0 0 2V rms Videoausgabe 1 0 0 2Vp p 75 USB Daten bertragungsrate USB 2 0 OTG Unterst tzte Dateiformate AVI MPG DAT VOB WAV...

Page 73: ...DEUTSCH 73 BERBLICK EINSTELLUNGSMEN...

Page 74: ...la Base de donn es de la Foire aux Questions En cas de questions concernant votre produit et si vous n obtenez pas de r ponse sur notre site web n h sitez pas nous contacter par e mail support concept...

Page 75: ...ort USB 2 0 1 1 Grande Vitesse vitesse de transfert des donn es maximum de 480 Mb s maximum En mode OTG o Le dispositif fonctionne comme h te USB les donn es d autres dispositifs par ex appareil photo...

Page 76: ...Recyclez les si possible Pour viter la corrosion enlevez les piles si vous n allez pas utiliser la t l commande pendant longtemps Ne faites JAMAIS tomber l appareil prot gez le des coups ou chocs Pou...

Page 77: ...olume MIC Sortie Num rique Optique Prise alimentation Sortie AV Sortie VGA S video optique Prise USB Remarque Certaines parties ne sont pas identifi es Ceci signifie qu elles n ont aucune fonction pou...

Page 78: ...ale qu il est correctement connect l h te l appareil 4 Appuyez sur le bouton COPY pour commencer transmettre les fichiers Les fichiers sur l appareil USB esclave sont copi s dans un r pertoire automat...

Page 79: ...nfigure lui attribue une lettre correspondant un nouveau lecteur puis l utilise comme syst me de stockage de donn es Votre lecteur est format avec le syst me de fichier FAT 32 Installation du pilote U...

Page 80: ...liser le c ble S Video Composite ou Composite to SCART Veuillez consulter le manuel de votre TV pour s lectionner le canal d entr e correct pour afficher la sortie vid o du CMED3PLAY Si vous avez util...

Page 81: ...FRAN AIS 81 7 0 EXPLICATION DE LA T L COMMANDE...

Page 82: ...u la page suivante 10 Interruption de la lecture 29 PREV Passe au fichier pr c dent ou la page pr c dente 11 PLAY Commencer une lecture ou confirmer une s lection 30 TOP Passe en haut du r pertoire 12...

Page 83: ...me vid o PAL NTSC Mais si la TV ne supporte que NTSC ou PAL vous devez utiliser le bouton P N pour s lectionner un syst me de couleur support par votre TV S il n y a pas de signal sur l cran de TV di...

Page 84: ...cran SEARCHING Ceci signifie que tous les fichiers support s seront index s et affich s dans votre menu LISTE DE PARTITIONS BIBLIOTH QUE DE FICHIERS REMARQUE Appuyez sur le bouton MENU lorsque le disp...

Page 85: ...t en appuyant sur la touche VIDEO de la t l commande Cr ez un r pertoire avec le nom VIDEO o peut tre chang par ce que vous voulez dans la racine du disque dur et gardez des fichiers vid os dans ce r...

Page 86: ...apparaisse l cran 2 Appuyez sur les 2 autres caract res du sous r pertoire que vous voulez lire Vous pouvez galement reproduire la musique de r pertoires pr d finis m me avec la fen tre ferm e Nous v...

Page 87: ...SER MODE 13 BORGNE GAUCHE DROITE MODE 14 FONDU ENCHA N Zoom de photo Appuyez sur le bouton ZOOM pour entrer ou sortir du mode ZOOM pour changer le rapport de zoom Lorsqu une photo est agrandie vous po...

Page 88: ...O est activ e le lecteur acc dera automatiquement au r pertoire REMARQUE Si vous cr ez plus d un r pertoire commen ant par PHOTO l application n ouvrira que le premier r pertoire 9 4 Fonctionnement da...

Page 89: ...tions ON OFF Par d faut ON TV DISPLAY Options NORMAL PS NORMAL LB WIDE Par d faut NORMAL PS TV SYS S lectionne le syst me vid o Options MULTI SYSTEM NTSC PAL Par d faut MULTI SYSTEM SORTIE SPDIF Optio...

Page 90: ...T B LEFT RIGHT RIGHT LEFT L R CENTER CENTER L R IMPLODE BLIND H B GAUCHE DROITE DROITE GAUCHE G D CENTRE CENTRE G D CONDENSER BORGNE L R CROSS FADE G D FONDU Par d faut RANDOM AU HASARD 10 3 Pr f renc...

Page 91: ...ponse de Fr quence 3dB 20HZ 20KHZ Rapport Signal Bruit 80dB Diaphonie audio 70dB Sortie Audio 2 0 0 2V rms Sortie Vid o 1 0 0 2Vp p 75 Vitesse de Transfert des Donn es USB USB 2 0 OTG Format de Fichie...

Page 92: ...FRAN AIS 92 APER U DU MENU DE R GLAGES...

Page 93: ...este avere altre domande riguardanti il prodotto che non trovate sul nostro sito Web vi preghiamo di contattarci attraverso l e mail support conceptronic net Per ulteriori informazioni dei prodotti Co...

Page 94: ...pporta Plug n Play o Conforme a USB 2 0 1 1 ad alta velocit velocit di trasferimento dati massima di 480 Mb al secondo In modalit OTG o Il dispositivo funge da Host USB premendo il pulsante di copia O...

Page 95: ...e se possibile riciclarle Per evitare problemi di corrosione estrarre le batterie dal telecomando nel caso in cui questo venga utilizzato per un lungo periodo di tempo NON far cadere urtare o colpire...

Page 96: ...gresso MIC Volume MIC Uscita digitale ottica Presa di alimentazione Uscita AV Uscita VGA S video ottica Presa USB Nota Non vengono descritte tutte le parti poich esse non hanno nessuna funzione su que...

Page 97: ...Collegare l altra estremit del cavo OTG ai dispositivi USB slave in questo caso una fotocamera digitale nel caso di alcuni dispositivi USB slave potrebbe essere necessario accenderli manualmente Di s...

Page 98: ...ato di sistema operativo Windows nel caso in cui si stia utilizzando win98 consultare l installazione del driver USB per installare il driver USB 2 Il computer rilever automaticamente il dispositivo e...

Page 99: ...ar necessario il cavo S Video composito o composito su SCART Consultare il manuale della TV per selezionare il canale d ingresso corretto per mostrare l uscita video del CMED3PLAY Se il CMED3PLAY stat...

Page 100: ...ITALIAN 100 7 0 DESCRIZIONE DEL TELECOMANDO...

Page 101: ...oduzione 29 INDIETRO Va al file precedente o alla pagina in alto 11 PLAY Inizia la riproduzione o conferma una selezione 30 TOP Alto Va all inizio della directory 12 FF Avanzamento veloce 31 STOP Inte...

Page 102: ...orrere al pulsante P N per selezionare un sistema cromatico compatibile con il sistema televisivo utilizzato Nel caso in cui sul video TV non vi sia segnale disponibile assicurarsi che il cavo USB non...

Page 103: ...RICERCA IN CORSO Ci significa che tutti i file disponibili verranno indicizzati e visualizzati nel menu ELENCO delle PARTIZIONI BIBLIOTECA FILE AVVISO Premendo il pulsante MENU quando il dispositivo...

Page 104: ...bile creare una cartella per video alla quale si potr accedere direttamente premendo il pulsante VIDEO del telecomando Creare una cartella dal nome VIDEO in cui pu essere sostituito da qualsiasi altra...

Page 105: ...caratteri della sottocartella che si desidera riprodurre possibile riprodurre file musicali contenuti nelle cartelle predefinite anche nel caso in cui lo schermo non sia in uso Si consiglia di utilizz...

Page 106: ...NISTRA A DESTRA MODALIT 14 DISSOLVENZA INCROCIATA Zoom foto Premere il pulsante ZOOM per entrare o uscire dalla modalit ZOOM o per modificare la percentuale di ingrandimento desiderata Quando una foto...

Page 107: ...ante PHOTO questo aprir automaticamente la cartella NOTA Se viene creata pi una sola cartella dal nome PHOTO il dispositivo aprir solo la prima cartella 9 4 Operazioni in biblioteca file Usare il puls...

Page 108: ...N TV DISPLAY DISPLAY TV Opzioni NORMALE PS NORMALE LB AMPIO Default NORMALE PS TV SYS SISTEMA TV serve per selezionare un sistema video Opzioni SISTEMA MULTI NTSC PAL Default SISTEMA MULTI SPDIF OUTPU...

Page 109: ...DA DESTRA A SINISTRA DA SINISTRA DESTRA AL CENTRO DAL CENTRO A SINISTRA DESTRA IMPLOSIONE BLIND DA SINISTRA A DESTRA DISSOLVENZA INCROCIATA Default CASUALE 10 3 Preferenze OSD LANG serve per seleziona...

Page 110: ...requenza 3dB 20HZ 20KHZ Rapporto segnale rumore 80dB Separazione audio 70dB Uscita audio 2 0 0 2V rms Uscita video 1 0 0 2Vp p 75 Velocit di trasferimento dati USB USB 2 0 OTG Formati file supportati...

Page 111: ...ITALIAN 111 MENU DI CONFIGURAZIONE IN GENERAL...

Page 112: ...Dados das Perguntas Mais Frequentes Se tiver outras quest es relativas ao nosso produto e n o as conseguir encontrar no nosso webiste pode nos contactar atrav s do e mail support conceptronic net Para...

Page 113: ...dados 480Mb s Em modo OTG o O dispositivo funciona como anfitri o USB os dados a partir de outros dispositivos USB p ex c mara digital flash disk leitor MP3 e leitor de cart o podem ser transferidos d...

Page 114: ...e o comando n o for utilizado durante um longo per odo NUNCA deixe cair o dispositivo n o o agite nem atire Para prevenir o sobreaquecimento nunca tape o dispositivo Quando entrar ou sair do modo em e...

Page 115: ...do Volume MIC Sa da Digital ptica Tomada de Alimenta o Sa da AV Sa da VGA V deo S ptica Tomada USB Nota Algumas pe as n o est o identificadas Isto significa que n o t m qualquer fun o neste dispositiv...

Page 116: ...ligados manualmente De um modo geral o dispositivo secund rio USB tem um indicador que mostra se est ligado correctamente ao anfitri o ao dispositivo 4 Prima o bot o COPY para iniciar a transmiss o d...

Page 117: ...roladores USB para instalar o controlador USB 2 computador detectar e configurar automaticamente o dispositivo e atribui uma letra ou letras a uma nova unidade de disco a seguir pode utiliz lo como di...

Page 118: ...itor Quando utilizar um televisor tem de usar o cabo S Video Composto ou Composto para cabo SCART Leia o manual do seu televisor para seleccionar o canal de entrada correcto e visualizar a sa da de v...

Page 119: ...PORTUGU S 119 7 0 EXPLICA O DO CONTROLO REMOTO...

Page 120: ...29 PREV Mudar para a p gina anterior ou para uma p gina para cima 10 Interromper a reprodu o 30 TOP Ir para a parte superior do direct rio 11 PLAY Iniciar a reprodu o ou confirmar uma selec o 31 STOP...

Page 121: ...Mas se o seu televisor suportar apenas NTSC ou PAL deve utilizar o bot o P N para seleccionar um sistema de cores que seja compat vel com o sistema de TV Se n o aparecer nenhum sinal dispon vel no ec...

Page 122: ...gnifica que todos os ficheiros adequados ser o indexados e apresentados no seu menu LISTA DE PARTI ES BIBLIOTECA DE FICHEIROS ADVERT NCIA Para obter a PARTITION LIST ou a FILE LIBRARY prima o bot o ME...

Page 123: ...V DEO do controlo remoto Crie uma pasta denominada VIDEO onde pode ser substitu do por quaisquer d gitos no direct rio raiz do disco r gido e guarde nela os ficheiros de v deo Depois de ligado se o b...

Page 124: ...roduzir a m sica dessas pastas prima o d gito da pasta 0 9 e prima o bot o ENTER A m sica come ar a ser reproduzida automaticamente Nota O tempo entre a introdu o do primeiro d gito e a visualiza o da...

Page 125: ...undo Seleccione uma fotografia e prima SLIDE para iniciar Quando n o premir SLIDE a m sica n o reproduzida e as imagens ser o visualizadas numa apresenta o sem m sica Quando n o existir uma m sica dis...

Page 126: ...o Se for seleccionada uma fotografia ou um v deo a sua pr visualiza o e informa o ser apresentada no lado direito do ecr do televisor Se for seleccionado um ficheiro de m sica a m sica come ar a tocar...

Page 127: ...O DE ECR in cio da protec o de ecr a imagem da protec o de ecr aparece quando a unidade p ra ou a imagem fica fixa durante alguns minutos Esta protec o pode proteger o ecr contra danos Op es ON OFF P...

Page 128: ...fabricante IN CIO AUTO Para reproduzir todos os ficheiros automaticamente no HDD Op es ON OFF Predefini o OFF ORDENAR FICHEIROS selecciona a ordem dos ficheiros num HDD Op es POR NOME POR TAMANHO POR...

Page 129: ...PORTUGU S 129 VIS O GERAL DO MENU DE CONFIGURA O...

Search results

Summary of Contents for CMED3PLAY

Reviews:

Related manuals for CMED3PLAY

Brands by name

Popular brands

Conceptronic CMED3PLAY, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for CMED3PLAY

Reviews:

Related manuals for CMED3PLAY

Brands by name

Popular brands