background image

41

40

RK 7010

RK 7010

HU

GARANCIÁLIS FELTÉTELEK 

A  gyártó (ill. forgalmazó) a  garanciális időszak alatt 
jótállást vállal a  terméknek a  vonatkozó műszaki 
szabványokban és feltételekben meghatározott tu-
lajdonságaira. A  jótállási idő a  termék  fogyasztó  általi 
megvásárlásától számított  24  hónap.

A fogyasztó a jótállás keretében jogosult a hibák (ld. 
alább) térítésmentes, időszerű és megfelelő elhárítá-
sára, illetve, amennyiben az a hiba jellegéből adódó-
an nem adekvát, jogosult a  termék hibás részeinek 
cseréjére. A  termékre vonatkozó cserejog vagy az 
elállás az adásvételi szerződéstől csak a  jogszabályi 
feltételek betartásával és kizárólag akkor érvényesít-
hető, ha a termék nincs túlságosan elhasználva vagy 
megsérülve.

A garancia érvényesítésének feltételei:

•  a termék használati utasításában található vala-

mennyi utasítás betartása,

•  a termék vásárlását igazoló bizonylat bemutatása.

A  fogyasztó a  termék meghibásodása esetén annál 
az eladónál érvényesítheti a garanciális jogait, akinél 
a terméket vásárolta.

A javításra való jog a vásárlás helyszínén vagy valame-
lyik márkaszervizben érvényesíthető, amelyek listája 
a termék csomagolásán vagy az interneten, a www.
my-concept.com címen található. Ha a fogyasztó nem 
a legközelebbi márkaszervizt választja, akkor az emi-
att keletkezett magasabb költségeket ő viseli.

A fogyasztónak szóló fi gyelmeztetés

A  fogyasztó köteles a  termék kifi zetését igazoló bi-
zonylatot megőrizni.

A termék reklamációjához a terméket gondosan meg 
kell tisztítani, és biztonságosan be kell csomagolni, 
nehogy megsérülhessen az esetleges márkaszerviz-
be szállítás során. A szennyezett termék átvételét az 
eladó elutasíthatja, illetve adott esetben kiszámláz-
hatja a fogyasztónak a termék tisztítási költségeit.

A  gyártó (ill. forgalmazó) fenntartja a  jogot arra, 
hogy a  jogosulatlan reklamációkkal kapcsolatos 

költségeket ne térítse meg, valamint hogy a  rekla-
málónak kiszámlázza a  reklamáció jogosultságának 
kivizsgálásával, valamint megoldásával kapcsolatos 
elengedhetetlen költségeket.

A  termék díjmentes javítására, ill. a  termék visz-
szaváltására való jog nem érvényesíthető az alábbi 
esetekben:
•  ha a termék használati utasításában feltüntetett 

telepítési, üzemeltetési és kezelési feltételeket 
nem tartották be,

•  ha a meghibásodás mechanikai, hő- vagy vegyi 

sérülés miatt, rövidzárlat, hálózati túlfeszültség 
vagy hibás telepítés miatt következett be,

•  ha a meghibásodás harmadik személy szakszerűt-

len beavatkozása miatt következett be,

•  ha a meghibásodás vis major ok miatt következett 

be,

•  ha a meghibásodás a nem megfelelő vagy 

szakszerűtlen karbantartás miatt következett be, 
amely nem tesz eleget a használati utasításban 
foglaltaknak, beleértve a vízkő és egyéb üledékek 
miatti meghibásodást,

•  ha a termék vagy annak részei a rendeltetésszerű 

használat során elhasználódtak,

•  ha a rendeltetésszerű használat során a fűtőfe-

lületek elszíneződtek, vagy az egyéb felületek 
megkarcolódtak,

•  ha a napsugárzás, hősugárzás, vízkő vagy egyéb 

üledékek miatt optikai vagy funkcionális változá-
sokra került sor,

•  ha letelt a termék valamely alkatrészének, pl. 

akkumulátor, izzó stb. élettartama

A keletkezett hiba jellegének megállapítására kizáró-
lag a gyártó, forgalmazó, márkaszerviz, ill. adott eset-
ben bírósági szakértő jogosult, nem pedig az eladó 
vagy a fogyasztó.

A garanciális javítás keretében kicserélt hibás pótal-
katrészekre a fogyasztó nem tarthat igényt.

Amennyiben a  fogyasztó eláll az adásvételi szer-
ződéstől, úgy köteles visszaszolgáltatni a  komplett 
terméket beleértve annak tartozékait, valamint a ter-
mékkel leszállított dokumentumokat is.

A termékkel együtt adott ajándékokra, amelyek nem 
kerültek kiszámlázásra a fogyasztónak, semmilyen jó-
tállás nem vonatkozik.

Megjegyzés

: A szállítás során megsérült termék rek-

lamációjára a szállítmányozó reklamációs szabályzata 
vonatkozik.

Gyártó

Jindřich Valenta – Concept
Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň
Cseh Köztársaság
tel:  +420465471433
fax: +420 465 473 304
email: [email protected]
www: www.my-concept.com

Summary of Contents for RK7010

Page 1: ...CZ SK PL HU LV EN DE Rychlovarn konvice R chlovarn kanvica Czajnik elektryczny V zforral trv r m t jkanna Electric kettle Wasserkocher RK 7010...

Page 2: ...j za p vodn kabel P ed p ipojen m nebo vypojen m spot ebi e ze z suvky elektrick ho nap t se ujist te e je vyp na v poloze vypnuto P i vypojov n spot ebi e ze z suvky elektrick ho nap t nikdy netahejt...

Page 3: ...ivotnost spot ebi e Spot ebi je ur en pro oh ev vody dle doporu en ho maxima p i v t m mno stv vody ne je doporu en maximum m e doj t k vyst ikov n vrouc vody NEBEZPE OPA EN P ed zapnut m spot ebi e s...

Page 4: ...vajte iba z suvky elektrick ho nap tia s ochrann m kol kom Spotrebi je po as prev dzky a aj ur it as po vypnut hor ci Nedot kajte sa preto hor cich povrchov Z d vodu nebezpe enstva pop lenia pou vajt...

Page 5: ...xim lnom mno stve a vylia ju A potom je kanvica pripraven na pou itie Upozornenie V robok je vhodn na cestovn pou itie a kempingov ely Nie je ur en na be n pou vanie N VOD NA OBSLUHU 1 Kanvicu otvorte...

Page 6: ...iom podanym na tabliczce znamionowej urz dzenia Nale y korzysta wy cznie z gniazda elektrycznego z uziemieniem Podczas pracy i przez pewien czas po wy czeniu urz dzenie jest gor ce Nie nale y zatem do...

Page 7: ...dy NIEBEZPIECZE STWO OPARZENIA Przed w czeniem czajnika nale y upewni si e nale ycie zamkni to wieko Nie nale y otwiera urz dze nia podczas grzania wody aby nie dosz o do poparzenia Nie zalecamy u ywa...

Page 8: ...n olvassa el a haszn lati utas t st s rizze meg azt k s bbi haszn latra is Gondoskodjon r la hogy a k sz l ket haszn l t bbi szem ly is elolvassa a haszn lati utas t st A k sz l ket mozg sukban korl t...

Page 9: ...haszn l i karbantart st nem v gez hetik gyermekek fel gyelet n lk l A gy rt utas t sainak be nem tart sa a garancia megsz n s vel j r A K SZ L K LE R SA 1 Fed l 2 F kapcsol 3 Foganty 4 Kanna 5 M k d s...

Page 10: ...ts aj ekspluat cijas rokasgr mat Pirms pirm s ier ces izmanto anas reizes no emiet visu iepakojumu un rekl mas materi lus P rliecinieties ka elektrot kla spriegums atbilst spriegumam kas ir min ts uz...

Page 11: ...or d jumu neiev ro ana var izrais t garantijas remonta atteikumu IER CES APRAKSTS 1 V ks 2 Iesl g anas poga 3 T jkannas rokturis 4 T jkannas korpuss 5 Kontrollampi a 6 Elektriska apak j da a 7 Plastma...

Page 12: ...el Use ground ed wall outlets with a guard pin only The unit reaches high temperatures during operation and remains hot for some time after being turned off Do not touch the hot surfaces Use only the...

Page 13: ...ical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety...

Page 14: ...ngen und Aufkleber vom Ger t entfernen berpr fen Sie ob die Anschlussspannung den Werten auf dem Typenschild des Ger tes entspricht Benutzen Sie ausschlie lich Schutzkontaktsteckdosen Das Ger t ist w...

Page 15: ...eses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber benutzt werden sowie von Personen mit redu zierten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutz...

Page 16: ...bh ngig Die Ablagerungen verringern wesentlich die Heizleistung und die Lebensdauer des Ger tes SERVICE Eine umfangreiche Wartung oder Reparatur die einen Eingriff in die inneren Teile des Ger tes erf...

Page 17: ...DE 32 RK 7010...

Page 18: ...CZ Z ru n podm nky SK Z ru n podmienky PL Karta gwarancyjna HU Garanci lis felt telek LV Garantijas talons EN Warranty Certificate...

Page 19: ...volbu reklama n ho n roku Vy zen reklamace Jedn li se o odstranitelnou vadu m spot ebitel pr vo na bezplatn v asn a dn odstran n vady Nen li to vzhledem k povaze vady ne m rn m e spot ebitel po adovat...

Page 20: ...u m spotrebite pr vo na bezplatn v asn a riadne odstr nenie vady Ak to nie je vzh adom k povahe vady ne mern m e spotrebite po adova dodanie nov ho v rob ku bez v d v menu alebo ak sa t ka vada len s...

Page 21: ...n konsument ma prawo do bezp atnego terminowego i w a ciwego usuni cia wady W przypadku wyst pienia istotnej wady dla funkcjono wania produktu konsument mo e da dostarczenia nowego produktu bez wad wy...

Page 22: ...k kisz ml zza a reklam ci jogosults g nak kivizsg l s val valamint megold s val kapcsolatos elengedhetetlen k lts geket A term k d jmentes jav t s ra ill a term k visz szav lt s ra val jog nem rv nyes...

Page 23: ...iem kas ir radu ies noskaidrojot s dz bas pamatojumu Ties bas uz izstr d juma bezmaksas labo anu res pekt vi izstr d juma atdo anu nav iesp jams izman tot dos gad jumos ja nav tiku i iev roti instal c...

Page 24: ...has the right to have the defect duly removed free of charge on a timely basis Where such a procedure is not reasonable with re gard to the nature of the defect the user may require to be supplied a n...

Page 25: ...CZ Seznam servisn ch m st SK Zoznam servisn ch stredisiek PL Wykaz punkt w servisovych HU Szolg ltat k list j t...

Page 26: ...roslav Komensk ho 38 010 01 ilina 041 5640627 041 5640627 mservis zoznam sk T V A servis s r o Ju n trieda 48 D 040 01 Ko ice 055 6338501 055 6233537 tvaservis nextra sk VILLA MARKET s r o Odbor rov 4...

Page 27: ......

Page 28: ...en n Tel 421 326 583 465 Fax 421 326 583 466 www my concept sk PL Elko Valenta Polska Sp Z o o Ostrowskiego 30 53 238 Wroclaw Tel 48 71 339 04 44 Fax 71 339 04 14 www my concept pl HU Metaker Kft 2851...

Reviews: