background image

Afin que votre appareil vous procure en 

toute sécurité des années de satisfaction, 

lisez toujours attentivement le livret de 

directives avant de l'utiliser.

IB-9618

09PG-C003

Modèle PGRDC04C

Mode d'emploi

Petite lame (couteau)

Grosse lame (peigne de coupe)

Vis de lame

Tête oscillante

Trous de vis

(Grosse lame)

Couteau
(petite lame)

0,65 mm - 1 mm
(1/50 - 1/25 po)

ill. 1

ill. 2

HuILe sPÉCIALe

Afin de garder les lames du ConairPET

MC

 en 

bon  état,  huilez-les  régulièrement.  Placez  2 

ou 3 gouttes d'huile doucement sur les dents 

des lames avant chaque usage. Mettez la ton-

deuse  en  marche  pendant  une  minute  puis 

éteignez-la.  Ceci  aidera  les  lames  à  rester 

bien affûtées et à ne pas surchauffer. L'huile 

est  fournie  dans  la  trousse  de  la  tondeuse. 

Cette  huile  naturelle  légère  est  spéciale-

ment conçue pour la tondeuse ConairPET

MC

Comme  il  s'agit  de  la  bonne  huile,  elle  ne 

ralentira  pas  les  lames.  N'utilisez  jamais  un 

autre produit. Il n'y a pas de substitut pour 

l'huile ConairPET

MC

.

RANGeMeNT

Quand  vous  ne  l'utilisez  pas,  débranchez  la 

tondeuse et rangez-la en lieu sûr et sec, hors 

de la portée des enfants.

GARANTIe LIMITÉe De DeuX ANs

Conair, à sa discrétion, réparera ou remplacera 

sans frais un appareil si, au cours des 24 mois 

suivant la date de l’achat, il affiche un vice 

de matière ou de fabrication. Pour obtenir 

un service au titre de la garantie, renvoyer le 

produit défectueux au service après-vente le 

plus près, indiqué ci-dessous, accompagné du 

bon de caisse et de 7,50 $ pour les frais de 

poste et administratifs. En l’absence du bon de 

caisse, la période de garantie sera de 24 mois 

à compter de la date de fabrication.

TOUTE GARANTIE IMPLICITE, OBLIGATION OU 

RESPONSABILITÉ, Y COMPRIS MAIS SANS 

Y ÊTRE LIMITÉ, LA GARANTIE IMPLICITE DE 

BONNE VENTE ET D’APTITUDE À ACCOMPLIR 

UNE TÂCHE PARTICULIÈRE, SERA LIMITÉE À 

LA DURÉE DE 24 MOIS DE CETTE GARANTIE 

LIMITÉE ÉCRITE.
EN AUCUN CAS PEUT-ON TENIR CONAIR 

RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE 

SPÉCIAL, INDIRECT OU FORTUIT QUE CE 

SOIT POUR LE BRIS DE CETTE GARANTIE OU 

DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU 

IMPLICITE QUE CE SOIT.

Cette garantie vous accorde des droits 

particuliers et peut vous accorder d’autres 

droits qui varient d’une province à l’autre.

TENIR LOIN DE L'EAU

Tout le monde sait que l’eau et l’électricité ne 

font pas bon ménage, mais saviez-vous qu’un 

appareil électrique est toujours sous tension 

même s’il est éteint? S’il est branché, il est sous 

tension. Donc, si vous n’utilisez pas l’appareil, 

débranchez-le.

TOUJOURS DÉBRANCHER LES 

PETITS ÉLECTROMÉNAGERS

Un message d’intérêt public de 

l’Association of Home Appliance Manufacturers  

et des Underwriters Laboratories, Inc.

ATTENTION : 

SI VOUS CROYEZ QUE 

LE COURANT EST COUPÉ 

QUAND L’APPAREIL 

EST ÉTEINT, 

VOUS VOUS TROMPEZ.

seRVICe APRÈs-VeNTe :

CONAIR CONsuMeR PRODuCTs INC.

 

100 Conair Parkway,  
Woodbridge, Ontario.  
L4H 0L2 
1-800-472-7606 
www.conaircanada.ca 
Consumer Call Centre E-mail: 
[email protected]

MC

Du super pour votre animal préféré

Summary of Contents for PGRDC04C

Page 1: ...attended when plugged in 2 Close supervision is necessary when this appliance is used by on or near children or invalids 3 Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do n...

Page 2: ...lp maintain blade sharpness and prevent dam age from overheating Oil is included in your clipper set This light natural oil was formulated specifically for the ConairPETTM clipper Because it is the ri...

Page 3: ...pareil branch sans surveillance 2 Assurer une surveillance troite quand l appareil est utilis par sur ou pr s d enfants ou de personnes souffrant de certaines infirmit s 3 Ne l utiliser que tel que pr...

Page 4: ...tez la ton deuse en marche pendant une minute puis teignez la Ceci aidera les lames rester bien aff t es et ne pas surchauffer L huile est fournie dans la trousse de la tondeuse Cette huile naturelle...

Page 5: ...ce Be sure to keep your hands in continual contact with your pet so he doesn t jump or fall off and get hurt If you are doing the grooming alone you can use a collar and a short lead to keep him stabl...

Page 6: ...lectrically alive even if the switch is off If the plug is in the power is on So when you are not using your appliances keep them unplugged ALWAYS UNPLUG SMALL APPLIANCES Public Service ad from Associ...

Page 7: ...iglisse ou un tapis endos de caoutchouc sur la surface Gardez les mains toujours en contact avec l animal pour viter qu il saute ou tombe et se blesse Si vous faites la tonte seul utilisez un collier...

Page 8: ...s il est teint S il est branch il est sous tension Donc si vous n utilisez pas l appareil d branchez le TOUJOURS D BRANCHER LES PETITS LECTROM NAGERS Un message d int r t public de l Association of H...

Page 9: ...reed and the length of hair choose the most appropriate guide Increasing blade tension to force blades to cut can cause the clipper to overheat and reduce motor life When the cutting blades no longer...

Page 10: ...MPLIED WARRANTIES OBLIGATIONS OR LIABILITIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE 24 MONTH DUR...

Page 11: ...mm 3 4 po 22 mm 7 8 po 25 mm 1 po Choisissez le peigne guide appropri en fonction de la race et de la longueur des poils de l animal Forcer les lames travers les poils peut faire surchauffer le moteu...

Page 12: ...GARANTIE IMPLICITE OBLIGATION OU RESPONSABILIT Y COMPRIS MAIS SANS Y TRE LIMIT LA GARANTIE IMPLICITE DE BONNE VENTE ET D APTITUDE ACCOMPLIR UNE T CHE PARTICULI RE SERA LIMIT E LA DUR E DE 24 MOIS DE C...

Page 13: ...with the two screw ws one in each hole up point to point above Fig 2 g comb should be 1mm higher than This is important ot cut too close or kin The extreme left tooth of the cutting comb must cover o...

Page 14: ...For your safety and continued enjoyment of this product always read the instruction book carefully before using IB 9618 HOME PET GROOMING KIT Model PGRDC04C Instructions cts Inc m...

Page 15: ...Remettez les g rement Appariez comme indiqu sur oit tre 0 65 1 mm e le rebord sup rieur pour que la tondeuse che pas la peau La dent l extr me gauche du peigne de coupe doit couvrir ou se trouver l e...

Page 16: ...reil vous procure en toute s curit des ann es de satisfaction lisez toujours attentivement le livret de directives avant de l utiliser IB 9618 Mod le PGRDC04C Mode d emploi cts Inc m MC Du super pour...

Reviews: