MS2-MT2: Caratteristiche principali
MS2-MT2: Main features
lI moduli di sicurezza multifunzione serie MT2 ed MS2 sono equipaggiati con uscite elettroniche di sicurezza OSSD, in
grado di monitorare i circuiti di sicurezza realizzati con dispositivi elettromeccanici ed elettronici (ESPE tipo 2 e tipo 4);
I moduli MT2 ed MS2 sono dispositivi realizzati in categoria 4, con Performance Level "e" in accordo alla normativa
EN ISO 13849-1, nonché conformi alla sicurezza funzionale SIL 3, SIL cl3 secondo la normativa EN 62061 /
The MT2 and MS2 series multifunction safety modules are equipped with OSSD electronic safety outputs, suitable for
monitoring safety circuits including electromechanical and electronic devices (ESPE type 2 and type 4); MT2 and MS2
modules are devices designed in category 4, with Performance Level "e" in accordance with EN ISO 13849-1, as well as
conforming to SIL 3, SIL cl3 functional safety according to EN 62061
MS2A40-024
OSSD (Commutazione del
segnale di uscita)
OSSD (Output signal switching
device)
4 Instantanea /
Instantaneous
-
Automatico, manuale o manuale
monitorato /
Automatic, manual or monitored
manual
Morsetti a vite /
Screw terminals
Cat. 4, PL e, SIL 3, SILcl 3
CE, cULus, EC type by TÜV
24Vdc ± 20%
90 x 17,5 x 63 mm
Arresti di emergenza, ESPE Type4
e Type2, sensori magnetici di
sicurezza, finecorsa di sicurezza,
interblocchi elettromeccanici,
cancelli di sicurezza, tappeti
di sicurezza /
E-stop, ESPE Type4 e Type2,
safety magnetic sensors,
interlocks, limit switches,
E-gate, safety mats
Funzione di sicurezzza /
Safety functions
PANORAMICA / OVERVEW
Tipo di uscite di sicurezza /
Type of safety outputs
Numero di uscite di
sicurezza /
Number of safety outputs
Uscite ausiliarie /
Auxiliary outputs
Modalità di avvio /
Start mode
Tipo di connessione /
Connection type
Parametri di sicurezza /
Safety parameters
Approvazioni /
Approvals
Tensione di alimentazione /
Power supply
Dimensioni /
Dimensions (H x W x D)
Arresti di emergenza, ESPE Type4
e Type2, sensori magnetici di
sicurezza, finecorsa di sicurezza,
interblocchi elettromeccanici,
cancelli di sicurezza, tappeti
di sicurezza /
OSSD (Commutazione del
segnale di uscita)
OSSD (Output signal switching
device)
MT2A22-024
Selezionabile con interruttore /
Selectable via hex-switch
2 rit 2instantanee /
2 d 2 instantaneous
4 insantanee / 4 instantaneous
3 instantanee / 3 instantaneous
1 Instantanea /
Instantaneous
Automatico, manuale o manuale
monitorato /
Automatic, manual or monitored
manual
Morsetti a vite /
Screw terminals
Cat. 4, PL e, SIL 3, SILcl 3
CE, cULus, EC type by TÜV
24Vdc ± 20%
90 x 17,5 x 63 mm
E-stop, ESPE Type4 e Type2,
safety magnetic sensors,
interlocks, limit switches,
E-gate, safety mats
MS2A31-024
OSSD (Commutazione del
segnale di uscita)
OSSD (Output signal switching
device)
3 Instantanea /
Instantaneous
1 Instantanea /
Instantaneous
Automatico, manuale o manuale
monitorato /
Automatic, manual or monitored
manual
Morsetti a vite /
Screw terminals
Cat. 4, PL e, SIL 3, SILcl 3
CE, cULus, EC type by TÜV
24Vdc ± 20%
90 x 17,5 x 63 mm
Arresti di emergenza, ESPE Type4
e Type2, sensori magnetici di
sicurezza, finecorsa di sicurezza,
interblocchi elettromeccanici,
cancelli di sicurezza, tappeti
di sicurezza /
E-stop, ESPE Type4 e Type2,
safety magnetic sensors,
interlocks, limit switches,
E-gate, safety mats
Quando usare i nostri prodotti
When to use our products
MS1A
K-0242
1MS1
MS2A40-024
PANORAMICA / OVERVEW
Pulsante d’emergenza /
Emergency stop
Cancello d’emergenza /
Emergency gate
Finecorsa /
Limit switch
Sensori /
Non-contact switch
Barriere fotoelettriche di sicurezza (ESPE Type 4, Type 2) /
Safety light curtains (ESPE Type 4, Type 2)
Fascio di luce di sicurezza (singolo raggio) /
Safety light beam (single beam)
Tappeto di sicurezza /
Safety mat
MT2A22-024
MS2A31-024
Summary of Contents for MS1A31-024
Page 1: ...0 6 4 4 5...
