background image

14 

 

www.combisteel.com 

2. MODE D’EMPLOI 

 

2.1. MISE EN SERVICE 

Avant de mettre définitivement le grill en service, il est recommandé de le faire chauffer sans aliment pendant 
15 min. sur la position 2. Chaque élément peut, à l’aide du bouton de réglage, être mis en service et réglé à la 
puissance désirée. Lam lampe témoin de contrôle, reste allumée que l’élément grill est sous tension. La choix de 
la position de réglage ainsi que la durée renseignés en troisième page de la présente. 
 

2.2. EFFECT VAPOGRILL 

Il est important avec le VAPOGRILL de remplir la cuvette de propreté émaillée de ± 4 cm d’eau. C’est cette eau 
qui s’évapore à  la chaleur du grill. En comparaison avec d’autres grills, qui grillent  dans un air  ambiant  à  0% 
d’humidité,  le  VAPO-GRILL    grille  dans  un  air  ambiant  à  100%  d’humidité.  De  ce  fait  le  jus  des  aliments  ne 
s’évapore pas et ceux-ci ne perdent pas de poids. 
Les  graisses  s’échappant  des  aliments,  s’égouttent  dans  l’eau  et  surnagent  sur  celle-ci.  Les  graisses  ne 
carbonisent pas, ne fument pas et ne donnent pas de gôut étranger aux aliments. La position la plus courante 
pour griller se situe entre 2 et 3, suivant que l’on veut plus ou moins accentuer la marque du grill. 
Le  VAPOGRILL  permet  de  pesonaliser  les  aliments  par  choix  de  condiments,  de  couverture  et  même  de  les 
flamber.  Le  VAPOGRILL  permet  également  de  griller  sans  apport  d’huile  ou  autre  matière  grasse  (cuisine 
diététique). Les éléments du VAPOGRILL ne collent jamais aus résistances sauf si l’on travaille è des températures 
trop basses (positions 1 et 2). Non seulement les viandes, mais également les crutacés, poissons et pain peuvent 
être grillés de façon succulente et originale sur le VAPOGRILL. 
 
ATTENTION: 

*** NE VERSEZ JAMAIS DE L’EAU FROIDE AU TRAVERS DES RESISTANCES CHAUDES *** 

 

2.3. QUELQUES EXAMPLES 

Ainsi que pour un «barbecue» le VAPOGRILL permet de personnaliser vos préparations. Le tableau en annexe 
est élaboré en fonction du poids et de la coupe standard de la viande. Dans le tableau mous renseignons, les 
aliments, les temps de cuisson et également les méthodes de cuisson à utiliser représentées par les lettres A à 
E. 
 
A  

Méthode pour crustacés: 

Par exemple: gambas, scampis, homard etc. Les petites pièces jusqu’à 200 gr sont déposées entières sur le grill. 
Les grosses tels que homard ou langouste sont divisées dans le sens longueur et posées côte coquille sur le grill. 
Saucer légèrement et en fin de cuisson terminer avec un beurre à l’ail. La sauce est composée de beurre fondu, 
un  filet  de  vin  blanc,  le  jus  d’un  citron,  2  à  3  pointes  d’ail,  un  mélange  de  condiments  pour  grill  (herbes  de 
Provence) poivre et sel. 
 
B  

Méthode pour toutes sortes de viandes: 

Pour assaisonner (si l’on désire) la viande, les condiments peuvent être auparavant délatés dans du vin blanc 
(éventuellement même avec un filet de cognac). Ceci permet aux condiments sec de se délayer rapidement et 
de donner tout leur arôme au vin. Poivre et sel peuvent être additionnés au même mélange. La viande peut être 
assaisonnée en une opération à l’aide d’un pinceau. Pour le gôut éviter d’utiliser se l’huile. 
 
C  

Méthode pour poissons jusqu’à 500 gr.: 

Pour les saumons, thon, truites et autres sortes de poisson, on utilise pour enduire une sauce de beurre fondu, 
avec  un  filet  de  vin  blanc,  le  jus  d’un  citron,  un  mélange  de  condiments  (herbes  de  Provence)  poivre  et  sel. 
Pendant la cuisson enduire régulièrement. 
 
D  

Méthode pour poissons et viandes de plus de 500 gr.: 

Procéder  de  la  même  façon  qu’on  B  et  C.  Le  faces  extérieures  étant  bien  grillées.  Il  faut  achever  la  cuisson 
enrobant la pièce à cuire dans une feuille d’aluminium. Un thermomètre sonde peut aider à contrôler si la pièce 
est cuite intérieurement 
 
 

 

Summary of Contents for Vapogrill 7003.1200

Page 1: ...Vapogrill 7003 1200 7003 1205 7003 1210 User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d emploi...

Page 2: ...GHEIDSVOORSCHRIFTEN 7 1 1 INSTALLATIE 7 1 2 STORINGEN 7 1 3 VEILIGHEID 7 1 4 ENERGIEBESPARING 7 1 5 ONDERHOUD 7 1 6 OPGELET 7 1 7 GARANTIE 7 2 GEBRUIKSAANWIJZING 8 2 1 INGEBRUIKNAME 8 2 2 HET VAPOGRIL...

Page 3: ...PANNES 13 1 3 SECURITES 13 1 4 ECONOMIE D ENERGIE 13 1 5 ENTRETIEN 13 1 6 ATTENTION 13 1 7 GARANTIE 13 2 MODE D EMPLOI 14 2 1 MISE EN SERVICE 14 2 2 EFFECT VAPOGRILL 14 2 3 QUELQUES EXAMPLES 14 3 LIST...

Page 4: ...grilling this could cause overheating and permanent deformation of the heating elements 1 5 MAINTENANCE Your VAPOGRILL is self cleaning by pyrolysis i e that the grill surface burns itself clean by ov...

Page 5: ...nd bread can be prepared to delicious original dishes on your vapogrill Just like with a barbecue all dishes can be given a personal touch with your VAPOGRILL The enclosed table was dressed in functio...

Page 6: ...mbs rib Lambs leg Sausage Hamburger 400 gr 400 gr 200 gr 200 gr 200 gr 75 gr 1250 gr 100 gr 150 gr 2 75 2 75 2 75 2 5 2 5 2 5 2 5 2 2 5 5 6 3 4 10 10 5 15 45 10 7 B B B B B B D B B Bleu Medium Medium...

Page 7: ...tot gevolg kunnen hebben 1 5 ONDERHOUD Uw VAPOGRILL is zelfreinigend door pyrolise d w z dat het grilloppervlak zichzelf schoon brandt door oververhitting van de grill elementen Het volstaat dat na he...

Page 8: ...d 1 tot 2 Meer over de techniek van het grillen in de rubriek TIPS OPGELET VUL NOOIT KOUD WATER DOORHEEN GLOEIENDE GRILL WEERSTANDEN 2 3 TIPS Niet allen vlees maar ook schaaldieren vis en brood kan op...

Page 9: ...PMERKING Vis Zalmmoot Forel Zalm Snoek Gamba s 200 gr 300 gr 2500 gr 2500 gr 80 gr 2 75 2 75 2 5 2 5 3 8 12 12 20 12 20 8 C C D D A Afwerking Vlees T bonesteak T bonesteak Rund Kalf Varkens Lamsrib La...

Page 10: ...ltieren 1 5 UNTERHALT Ihr VAPOGRILL ist selbstreinigend durch pyrolise d h dass die Grilloberfl che sich selbst sch nbrennt durch Uberhitzung der Grillelemente Es gen gt dass der Regelknopf nach dem G...

Page 11: ...tur gearbeitet Stand 1bis 2 Mehr ber die Technik des R sten in Rubrik TIPS ACHTUNG NIE KALTES WASSER HINDURCH DIE GL HENDEN WIDERSTANDE F LLEN 2 3 TIPS Nicht nur Fleisch aber auch Krustentiere Fisch u...

Page 12: ...Lachsscheibe Forelle Lachs Hecht Gambe 200 gr 300 gr 2500 gr 2500 gr 80 gr 2 75 2 75 2 5 2 5 3 8 12 12 20 12 20 8 C C D D A Ausarbeit Fleisch T bone steack T bone steack Rind Kalb Schwein Lammrippe L...

Page 13: ...us tension maximale position 3 apr s avoir grill et sans charge Une d formation des r sistances suite une surchauffe pourrait en r sulter 1 5 ENTRETIEN Le VAPOGRILL est autonettoyant par pyrolyse c d...

Page 14: ...TRAVERS DES RESISTANCES CHAUDES 2 3 QUELQUES EXAMPLES Ainsi que pour un barbecue le VAPOGRILL permet de personnaliser vos pr parations Le tableau en annexe est labor en fonction du poids et de la cou...

Page 15: ...Hamburger 400 gr 400 gr 200 gr 200 gr 200 gr 75 gr 1250 gr 100 gr 150 gr 2 75 2 75 2 75 2 5 2 5 2 5 2 5 2 2 5 5 6 3 4 10 10 5 15 45 10 7 B B B B B B D B B Bleu Medium Medium Vollaie poussin Caille 45...

Page 16: ...16 www combisteel com ELEKTRISCH SCHEMA ELEKTRISCHES SCHEMA ELECTRICAL SCHEME SCHEMA ELECTRIQUE...

Reviews: