background image

11 

 

www.combisteel.com 

2. GEBRAUCHSANWEISUNG 

 

2.1. INBETRIEBNAHME 

Vor  der  definitiven  Inbetriebnahme  des  Vapogrills  wird  empfolen  das  Gerät  ohne  Gerichte  in  der  Position  2 
während  15  Minuten  enzuschalten.  Mit  dem  kombinierten  Schalt-  und  Regelknopf  wird  einerseits  der  Grill 
eingeschaltet  und  andererseits.  Die  Spaunnung  für  jedes  Grill-Element  stufenlos  geregelt.  Die  Kontrollampe 
brennt solange der Grill unter Spannung steht. Die Regelstände für das Grillen und die Grillzeiten sind unter der 
Rubrik “TIPS” zusammengefasst. 
 

2.2. DER VAPOGRILL EFFEKT 

Bei dem VAPOGRILL ist es wichtig, dass die Auffangschale vorab mit Wasser gefüllt ist (± 4 cm). Dieses Wasser 
beginnt durch die Strah¬lungswärme zu verdampfen. Im Vergleich zu anderen Grill-Geräten die in Luft mit 0% 
Feuchtigkeitsgrad rösten, wirkt der VAPOGRILL mit 100% gesättigter Umgebungsluft. 
Dadurch können die natürlichen Säfte der Gerichte nicht durch die Umgebung aufgenommen werden und wird 
Gewichtsverlust vermeidet. 
Fett  das  aus  den  Gerichten  tropft  geratet  in  der  Auffangsschale  und  bleibt  auf  dem  Wasser  schwimmen. 
Hierdurch  verbrennt  dieses  Abfallfett  nicht  weiter,  raucht  nicht  und  verbreitet  keine  schlechte  oder  fremde 
Geschmäcke. Der am meisten benutzte Stand zum Grillen befindet sich zwischen 2 und 3 je. nachdem man die 
Grillmarkierung besser abheben will. 
Mit dem VAPOGRILL können Gerichte mit Gewürz, Bestreichung und Flambieren personalisiert werden. Mit dem 
VAPOGRILL kann man Fleisch ohne Hinzufügung von Öl oder sonstige Fettstoffe rösten (Schonkost). 
Die Widerstände des VAPOGRILL kleben nie es sei es wird auf einer zu niederigen Temperatur gearbeitet 
(Stand 1bis 2). Mehr über die Technik des Rösten in Rubrik “TIPS”. 
 
ACHTUNG: 

*** NIE KALTES WASSER HINDURCH DIE GLÜHENDEN WIDERSTANDE FÜLLEN *** 

 

2.3. TIPS 

Nicht  nur  Fleisch  aber  auch  Krustentiere,  Fisch  und  Brot  können  auf  dem  Vapogrill  zu  herrlichen,  originellen 
Gerichten bereitet werden. Wie bei dem Barbecue können alle Gerichte persönlicht werden. Die Tabelle anbei 
wurde funktionsweise nach Gericht und Standard¬verschneidung errichtet. Die Dauer muss der Stärke und dem 
Wunsche des Kunden angepasst werden. In der Tabelle finden Sie auch die Gerichte, die Gewichte, Kochzeiten, 
Grillmethode unter den Buchstaben A bis E. 
 
A  

Methode für krustentiere: 

Wie Gambe, Scampi, Krebs uns. Kleine Krustentiere bis 200 gr. werden einfach auf dem Grill gelegt. 
Die grösseren, wie Hummer und Langusten, werden in der Mitte durchgesch¬nitten und mit der Schale auf dem 
Grill gelegt. Mit einer Sosse einschmieren und nach dem Rosten mit Lauchbutter ausarbeiten. Die Sosse besteht 
aus geschmolzener Butter, ein wenig Wein, dem Saft einer Zitrone, einer kleinen Zugabe Knoblauch, gemischte 
Rostgewürze, Pfeffer und Salz. 
 
B  

Methode für alle fleischarten: 

Um die Gewürze (falls gewunscht) auf dem Fleisch anzubringen, können sie vorab in wiessem Wein (eventuell 
mit  ein  klein  wenig  Cognac)  aufgelöst  werden.  Hierdurch  entsteht  der  Vorteil,  dass  die  trockenen  Gewürze 
schneller  auflösen  und  dem  Wein  ihr  volles  Aroma  abgeben.  Pfeffer  und  Salz  können  in  derselben  Lösung 
zugefügt werden. Für den Geschmack am liebsten kein Öl benutzen 
 
C  

Methode für fisch bis 500 gr.: 

Für Laschscheiben sowie für Thunfisch, Forellen und alle feste Fischarten benutzt man für das Einschmieren eine 
Sosse von geschmolzener Butter, ein wenig weissem Wein, dem Saft einer Zitrone, mit Rostgewürze gemischt, 
Pfeffer und Salz. Während des Rosten regelmässig einschmieren. 
 
 

 

Summary of Contents for Vapogrill 7003.1200

Page 1: ...Vapogrill 7003 1200 7003 1205 7003 1210 User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d emploi...

Page 2: ...GHEIDSVOORSCHRIFTEN 7 1 1 INSTALLATIE 7 1 2 STORINGEN 7 1 3 VEILIGHEID 7 1 4 ENERGIEBESPARING 7 1 5 ONDERHOUD 7 1 6 OPGELET 7 1 7 GARANTIE 7 2 GEBRUIKSAANWIJZING 8 2 1 INGEBRUIKNAME 8 2 2 HET VAPOGRIL...

Page 3: ...PANNES 13 1 3 SECURITES 13 1 4 ECONOMIE D ENERGIE 13 1 5 ENTRETIEN 13 1 6 ATTENTION 13 1 7 GARANTIE 13 2 MODE D EMPLOI 14 2 1 MISE EN SERVICE 14 2 2 EFFECT VAPOGRILL 14 2 3 QUELQUES EXAMPLES 14 3 LIST...

Page 4: ...grilling this could cause overheating and permanent deformation of the heating elements 1 5 MAINTENANCE Your VAPOGRILL is self cleaning by pyrolysis i e that the grill surface burns itself clean by ov...

Page 5: ...nd bread can be prepared to delicious original dishes on your vapogrill Just like with a barbecue all dishes can be given a personal touch with your VAPOGRILL The enclosed table was dressed in functio...

Page 6: ...mbs rib Lambs leg Sausage Hamburger 400 gr 400 gr 200 gr 200 gr 200 gr 75 gr 1250 gr 100 gr 150 gr 2 75 2 75 2 75 2 5 2 5 2 5 2 5 2 2 5 5 6 3 4 10 10 5 15 45 10 7 B B B B B B D B B Bleu Medium Medium...

Page 7: ...tot gevolg kunnen hebben 1 5 ONDERHOUD Uw VAPOGRILL is zelfreinigend door pyrolise d w z dat het grilloppervlak zichzelf schoon brandt door oververhitting van de grill elementen Het volstaat dat na he...

Page 8: ...d 1 tot 2 Meer over de techniek van het grillen in de rubriek TIPS OPGELET VUL NOOIT KOUD WATER DOORHEEN GLOEIENDE GRILL WEERSTANDEN 2 3 TIPS Niet allen vlees maar ook schaaldieren vis en brood kan op...

Page 9: ...PMERKING Vis Zalmmoot Forel Zalm Snoek Gamba s 200 gr 300 gr 2500 gr 2500 gr 80 gr 2 75 2 75 2 5 2 5 3 8 12 12 20 12 20 8 C C D D A Afwerking Vlees T bonesteak T bonesteak Rund Kalf Varkens Lamsrib La...

Page 10: ...ltieren 1 5 UNTERHALT Ihr VAPOGRILL ist selbstreinigend durch pyrolise d h dass die Grilloberfl che sich selbst sch nbrennt durch Uberhitzung der Grillelemente Es gen gt dass der Regelknopf nach dem G...

Page 11: ...tur gearbeitet Stand 1bis 2 Mehr ber die Technik des R sten in Rubrik TIPS ACHTUNG NIE KALTES WASSER HINDURCH DIE GL HENDEN WIDERSTANDE F LLEN 2 3 TIPS Nicht nur Fleisch aber auch Krustentiere Fisch u...

Page 12: ...Lachsscheibe Forelle Lachs Hecht Gambe 200 gr 300 gr 2500 gr 2500 gr 80 gr 2 75 2 75 2 5 2 5 3 8 12 12 20 12 20 8 C C D D A Ausarbeit Fleisch T bone steack T bone steack Rind Kalb Schwein Lammrippe L...

Page 13: ...us tension maximale position 3 apr s avoir grill et sans charge Une d formation des r sistances suite une surchauffe pourrait en r sulter 1 5 ENTRETIEN Le VAPOGRILL est autonettoyant par pyrolyse c d...

Page 14: ...TRAVERS DES RESISTANCES CHAUDES 2 3 QUELQUES EXAMPLES Ainsi que pour un barbecue le VAPOGRILL permet de personnaliser vos pr parations Le tableau en annexe est labor en fonction du poids et de la cou...

Page 15: ...Hamburger 400 gr 400 gr 200 gr 200 gr 200 gr 75 gr 1250 gr 100 gr 150 gr 2 75 2 75 2 75 2 5 2 5 2 5 2 5 2 2 5 5 6 3 4 10 10 5 15 45 10 7 B B B B B B D B B Bleu Medium Medium Vollaie poussin Caille 45...

Page 16: ...16 www combisteel com ELEKTRISCH SCHEMA ELEKTRISCHES SCHEMA ELECTRICAL SCHEME SCHEMA ELECTRIQUE...

Reviews: