Deutsch
Hand-Gabelhochhubwagen EGV PSL
F 08.01.141
Technische Änderungen vorbehalten
Design changes under reserve
Sous réserve de modifications techniques !
16
1 General
Before taking into operation, please carefully read this operating instructions
and the BGV D27 regulations for prevention of accidents.
Observe the safety instruction!
File documentation!
This Operating- and Maintenance Instruction should be accessible to all persons
involved with the operation, maintenance and service of the Electric Pedestrian Stacker
and should be regarded during their activities.
Introduction
1.1
With this manual we present to you your new Electric pedestrian stacker.
Type Type
EGV PSL 1016
040040502
EGV PSL 1225
040040503
EGV PSL 1016 Plus
040056674
EGV PSL 1229
040040504
EGV PSL 1020
040044420
EGV PSL 1235
040044421
Prior to initial operation, we recommend you to carefully study the following Operating and Maintenance
instructions and to consider our suggestions. This will help you to save time and costs. Appropriate
handling will also guarantee permanent serviceability and long working life.
The name plate fixed to the stacker giving type and Test no. (serial number) is required for exact
identification of the stacker. Therefore, you are requested to advise the Test no., type number and year of
manufacture in case of questions or spare part orders.
Battery and Battery charger are to be ordered separately.
Trial and Practice Runs
1.2
Before using the electric stacker, we recommend you to make trial and practice runs. By practising, you
will learn sensitive handling of the stacker.
Readiness for Duty - Spare Parts
1.3
In order to avoid failure, even small damages should be repaired immediately by a competent person.
Only use original spare parts as per the enclosed spare parts list, otherwise safe function is not
guaranteed.
2 Prevention of Accidents
Destined use
2.1
The Electric pedestrian stacker EGV PSL is intended for on-site transporting of unit loads, e.g. in
warehouses associated with industry and delivery companies etc., for short range transporting of
standard and wire mesh pallets, box pallets and other palletised loads on even and fixed surface.
The electric pedestrian stacker is a floor conveyor with power actuated travelling and lifting actuation. It is
a travelling floor conveyor with the short name EGV.
The electric stacker is a wheel arm stacker with forks situated above the fixed roller arm.
This enables to move under pallets without support situated crosswise to the drive direction (wheel
opening).
Regulations for the Prevention of Accidents
2.2
The Electric Pedestrian Stacker must be operated and used acc. to the current rules and regulations.
Observe any rules which are valid for the respective country1).
Presently valid in Germany:
EC directive 2006/42/EC
German UVV safety standard BGV D 27
EC Directive DIN EN 1757-1; EN 1726-1; EN 1175-1;
EN 50081-1; EN 50082-2; EN 61000-4-2
1)
in the respective version
www.hoistandwinch.co.uk
involved with the operation, maintenance and service of the Electric Pedestrian Stacker
involved with the operation, maintenance and service of the Electric Pedestrian Stacker
EGV PSL 1225
040040503
EGV PSL 1225
040040503
www.hoistandwinch.co.uk
EGV PSL 1229
040040504
EGV PSL 1229
040040504
www.hoistandwinch.co.uk
www.hoistandwinch.co.uk
EGV PSL 1235
040044421
EGV PSL 1235
040044421
www.hoistandwinch.co.uk
www.hoistandwinch.co.uk
www.hoistandwinch.co.uk
www.hoistandwinch.co.uk
Prior to initial operation, we recommend you to carefully study the following Operating and Maintenance
Prior to initial operation, we recommend you to carefully study the following Operating and Maintenance
save time and costs. Appropriate
save time and costs. Appropriate
handling will also guarantee permanent serviceability and long working life.
handling will also guarantee permanent serviceability and long working life.
The name plate fixed to the stacker giving type and Test no. (serial number) is required for exact
The name plate fixed to the stacker giving type and Test no. (serial number) is required for exact
ore, you are requested to advise the
ore, you are requested to advise the
Test no., type number and year of
Test no., type number and year of
Battery and Battery charger are to be ordered separately.
Battery and Battery charger are to be ordered separately.
Before using the electric stacker, we recommend you
Before using the electric stacker, we recommend you
to make trial and practice
to make trial and practice
Readiness for Duty - Spare Parts
Readiness for Duty - Spare Parts
In order to avoid failure, even small damages should be repaired immediately by a competent person.
In order to avoid failure, even small damages should be repaired immediately by a competent person.
Only use original spare parts as per the enclosed
Only use original spare parts as per the enclosed
spare parts list, otherwise safe function is not
spare parts list, otherwise safe function is not
2 Prevention of Accidents
2 Prevention of Accidents
The Electric pedestrian stacker EGV PSL is intended
The Electric pedestrian stacker EGV PSL is intended
www.hoistandwinch.co.uk
warehouses associated with industry and delivery co
warehouses associated with industry and delivery co
standard and wire mesh pallets, box pallets and ot
standard and wire mesh pallets, box pallets and ot
The electric pedestrian stacker is a floor conveyor wi
The electric pedestrian stacker is a floor conveyor wi
a travelling floor conveyor with the short name EGV.
a travelling floor conveyor with the short name EGV.
The electric stacker is a wheel arm stacker wi
The electric stacker is a wheel arm stacker wi
This enables to move under pallets without support
This enables to move under pallets without support
opening).
opening).
Regulations for the Prevention of Accidents
Regulations for the Prevention of Accidents
2.2
2.2
The Electric Pedestrian Stacker must be operated and
The Electric Pedestrian Stacker must be operated and
Observe any rules which are valid for the respective country1).
Observe any rules which are valid for the respective country1).
Presently valid in Germany:
Presently valid in Germany:
