003097 12.18
COLTENE/WHALEDENT AG
Feldwiesenstrasse 20
9450 Altstätten / Switzerland
T +41 71 757 5300
F +41 71 757 5301
[email protected]
Teemantinstrumendid DIATECH Z-Rex hambaravis kasutamiseks
1. Selgitus
DIATECH Z-on kõrgtehnoloogilised
keraamilised teemantpuurid, näiteks
tsirkooniumist ja alumiiniumoksiidist.
2. Näidustused
• Endojuurdepääs
•
Hambakrooni kohandamine
•
Hambakrooni lõikamine
3. Vastunäidustused
• Metall
• Amalgaam
4. Ohutusteave
4.1.
•
Instrumendi kinnikiilumine võib põhjustada
purunemist. Vt 5.
•
Söövitus või tugevasti happelised ja leeliselised
desinfektsioonivahendid võivad instrumente
kahjustada. Vt 7.1 ja 7.2.
•
Kuumsteriliseerimine, mille temperatuur ulatub
üle 140 °C / 284 °F, kahjustab puuri. Vt 7.4.
•
Ettevalmistusaegne soojenemine võib
kahjustada hambastruktuuri, -säsi ja
lähedalasuvaid täidiseid. Vt 5 ja 6.
•
Ebapiisava puhastuse ja steriliseerimise korral
tekib nakkusoht. Vt 7.
•
Kasutamiseks ainult hambaravis ja laborites või
nende juhtnööride kohaselt.
4.2.
•
Vältige lihtsaid külmi desinfektsioonilahuseid.
Sellised lahused ei steriliseeri ja võivad
sisaldada söövitavaid aineid, mis halvendavad
instrumendi toimimist ja tugevust.
•
Kasutage ainult pöörlevatele
hambaraviinstrumentidele sobivat
puhastusainet/desinfektanti.
•
Kasutage puhastusainet/desinfektanti, mis
sisaldab korrosiooni inhibiitorit.
•
Järgida tuleb puhastusaine/desinfektandi
tootja juhiseid.
•
Kasutage tootja soovitatud protseduurile
vastavaid steriliseerimisseadmeid. Steriliseerija
vastutab ise, et instrumendid saavad korralikult
steriliseeritud.
•
Protseduuri ajal on soovitatav kasutada
kummilappi.
•
Kasutage ainult laitmatus seisukorras olevaid
teemantinstrumente.
•
Kasutage ainult piisavate veejahutuskogustega
(minimaalselt 50 ml/min).
5. Kasutuseelsed ettevalmistused
Enne esmast kasutamist on soovitatav
teemantinstrumendid steriliseerida (vt 7.
Steriliseerimine)
Instrumente tuleb visuaalselt kontrollida: nürid,
kahjustatud, kõverdunud või
mittekontsentrilised instrumendid tuleb
koheselt eemaldada ja ettevaatlikult
kõrvaldada.
Optimaalse toimimise ja tööea saavutamiseks
valige õige kiirus ja surve (olenevalt
substraadist).
6. Soovitused kasutuseks ja ohutuks tööks
Teemantinstrumendid peavad olema valitud
(kuju, suurus, tüüp) preparatsiooni tüübi järgi.
Töö tegemisel tuleb arvestada ergonoomilisi
printsiipe. Peale pöörlevate instrumentide
peab ka mikro- või turbiinotsik olema ideaalses
töökorras. Sisestage instrumendid kiirturbiini
või nurgatükki ülimalt ettevaatlikult ning
kontrollige nende tasakaalutust ja
kontsentrilisust.
Enne preparatsioonikoha instrumendiga
puutumist kontrollige, et puur töötaks
optimaalsel kiirusel (vaadake pakendit) ja et
jahutussüsteem töötaks korralikult. Kui
preparatsioon on valmis, eemaldage pöörlev
instrument tööalalt ja oodake, kuni see seiskub.
Soovituslik rakendatav jõud (kontrollväärtus
1,5 N) põhineb instrumendi diameetril, otsiku
tüübil ja kasutataval substraadil. Kasutage
jaotise Soovitatud kiirused tabelis toodud
soovitatud kiiruseid. Kasutage peenemate
suurustega teradeks või lihvimiseks väiksemat
kiirust ja survet ning jämedamate suurustega
teradeks ja massi vähendamiseks suuremat
kiirust ja survet. Kasutage ainult veejahutusega
(minimaalselt 50 ml/min).
Soovituslikud pöörded
Puuriotsiku pea dia-
meeter 1/10 mm
Kiirusvahemik
(p/min)
012
160 000 – 300 000
014
135 000 – 275 000
016
120 000 – 240 000
018
105 000 – 210 000
023
85 000 – 165 000
7. Kasutusjärgne puhastamine
7.1. Käsitsi puhastus.
Leotage ensüümipõhises
puhastusvahendis (nt BioSonic UC32) jäätmete
vabastamiseks (5 min). Pühkige järelejäänud
jäätmed eemale. Loputage (2 min), kuivatage
imava ebemevaba rätiga.
7.2. Ultrahelipuhastus.
Puure saab puhastada
ultraheliga pärast nende sisestamist
puurihoidikusse (plokki), et vältida kahjustusi.
Soovitatakse 10-minutilist tsüklit ja
ensüümipõhise puhastusvahendi (nt BioSonic
UC40) kasutamist, millele järgneb loputus
külmas vees (2 min). Järgige tootja juhiseid.
7.3. Puhastusjärgsed juhised.
Vaadake puur
visuaalselt üle (vajadusel suurendusega)
kindlustamaks kõigi jäätmete eemaldamist;
vastasel juhul korrake puhastusprotsessi.
ETTEVAATUST. Puure saab korralikult
steriliseerida ainult juhul, kui need on
põhjalikult puhastatud ja jäätmevabad.
7.4. Steriliseerimine
Autoklaavimine.
Puure võib steriliseerida
dünaamilise õhueemaldussteriliseerimise
tsükliga. Steriliseerige kotis (nt isesulguvad
kotid SPSmedical) täistsüklil viivitusajaga
temperatuuril 132 °C / 270 °F minimaalselt 3
minutit. Kasutage steriliseerimisseadet
vastavalt tootja kasutusjuhendile.
8. Hoiustamine
Hambapuure tuleb hoiustada niiskusevabas
keskkonnas. Instrumente tuleb alati võimaluse
korral hoida originaalpakendis, et neid saaks
tuvastada ja nende päritolu kindlaks teha.
Märgistus.
Pakendil on näha number
.
Väljaandmiskuupäev:
12-2018
Kasutusjuhend
ET
