Coltene BioSonic US100R, Owner'S Manual

Page: 43 / 136

Guía de uso 43
XIV. Información de EMC, advertencias y consideraciones:
1. Este equipo genera, utiliza, y puede radiar energía de radiofrecuencia y, de no ser instalado y utilizado de acuerdo con el manual de instrucciones,
puede interferir con las comunicaciones por radio. El uso de este equipo de forma diferente a la indicada en este manual probablemente cause
interferencias, en cuyo caso el usuario, a su propia costa, deberá tomar las medidas necesarias para corregir dichas interferencias.
2. Las personas que tengan implantados marcapasos cardíacos son advertidas de que algunos tipos de equipos electrónicos pueden interferir con
el funcionamiento del marcapasos. A pesar de que COLTENE nunca ha sido informado de ningún caso en que un raspador ultrasónico BioSonic ®
haya interferido con un marcapasos, recomendamos que, durante el uso, se mantengan la pieza de mano y los cables a una distancia mínima
de 15 a 23 cm (6 a 9 pulgadas) del marcapasos y sus conductores. Si tiene dudas acerca del uso de este producto, consulte al cardiólogo del
paciente.
3. La utilización de cables y accesorios US100R distintos de los suministrados por COLTENE puede aumentar las emisiones o disminuir la inmunidad.
4. Cables incluidos:
Conjunto de mango y cable – N.º art. COLTENE 50008850
b. Conjunto de interruptor de pedal y cable – N.º art. COLTENE 50008843
5. Compatibilidad electromagnética:
A continuación se exponen indicaciones y declaraciones del fabricante sobre la compatibilidad electromagnética de la unidad BioSonic ®
US100R.
Cumple con normas UL:
60601-1
60601-1-6
80601-2-60 Cumple con normas CSA:
C22.2 n.º 60601-1
C22.2 n.º 60601-1-6
C22.2 n.º 80601-2-60
5.1 EN/CEI 60601- 1 - 2 Tabla 1
Indicaciones y declaración del fabricante – Emisiones electromagnéticas
BioSonic ® US100R está destinada al uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario final de la
unidad BioSonic
®
US100R debe asegurarse de que se utiliza en dicho entorno.
Prueba de emisiones Cumplimiento Indicaciones sobre entorno electromagnético
Emisiones de RF CISPR 11: Ed. 5.0
(con A1:2010)
Grupo 1 La unidad Biosonic
®
US100R solo utiliza energía de RF para su
funcionamiento interno. Por lo tanto, sus emisiones de RF son muy bajas
y no es probable que interfieran con los equipos electrónicos cercanos.
Emisiones de RF CISPR 11: Ed. 5.0
(con A1:2010)
Clase B La unidad Biosonic ® US100R es adecuada para el uso en cualquier
entorno no doméstico y puede utilizarse en el entorno doméstico y en
entornos directamente conectados a la red de suministro eléctrico público
de bajo voltaje que alimenta a los edificios de viviendas siempre y cuando
se siga atentamente la siguiente advertencia:
Advertencia: Este equipo está destinado a su uso exclusivo por
profesionales de la salud. Este equipo puede causar interferencias de radio
o interrumpir el funcionamiento de equipos cercanos. Puede ser necesario
tomar medidas de mitigación como reorientar o reubicar la unidad
Biosonic ® US100R o proteger el lugar.
Emisiones armónicas CEI 61000-3-2 Ed 4.0
(2014-05)
Clase A
Fluctuaciones de tensión/emisiones de
parpadeo CEI 61000-3-3 Ed. 3.0 (2013-05)
Cumple