メインポール（シルバー/ブラック）
Main Pole (Silver/Black)
메인폴 （실버/블랙）
設置時│
Pitched Image
│
설치시
インナーテント
Inner Tent
이너 텐트
自在ロープ（ベージュ）
Guyline Adjuster (Beige)
자재 로프(베이지)
フライシート
Fly Sheet
플라이 시트
3
4
各部の名称・セット内容│
Names of the items and what are included
│
각 제품의 명칭과 세트 구성
セット内容
|
Items included
|
세트 구성
お出掛けになる前に一度、パーツ等の不足がないかご確認ください。
Before going camping, please make sure that all items are included in the package.
사용하시기 전에 먼저 부품 등 부족하지 않은지 확인하십시오.
●フライシート
|
Fly Sheet
|
플라이 시트
×1
●インナーテント
|
Inner Tent
|
이너 텐트
×1
●メインポール（シルバー/ブラック）
|
Main Pole (Silver/Black)
|
메인폴 （실버/블랙）
×2
●ミドルポール（シルバー/レッド）
|
Middle Pole (Silver/Red)
|
미들 폴(실버/레드)
×1
●リアポール（シルバー）
|
Rear Pole (Silver)
|
리어폴(실버)
×1
●リッジポール
|
Ridge Pole
|
릿지 폴
×1
●キャノピーポール
|
Canopy Pole
|
캐노피 폴
×2
●自在ロープ（ベージュ）
|
Guyline Adjuster (Beige)
|
자재 로프(베이지)
×6
●自在ロープ（グリーン）
|
Guyline Adjuster (Green)
|
자재 로프(그린)
×4
●スチールペグ
|
Steel Peg
|
스틸 팩
×20
●プラスチックペグ
|
Plastic Peg
|
플라스틱 팩
×8
●ハンマー
|
Hammer
|
해머
×1
キャノピーポール
Canopy Pole
캐노피 폴
自在ロープ（グリーン）
Guyline Adjuster (Green)
자재 로프(그린)
リッジポール
Ridge Pole
릿지 폴
メインポール（シルバー/ブラック）
Main Pole (Silver/Black)
메인폴 （실버/블랙）
ミドルポール（シルバー/レッド）
Middle Pole (Silver/Red)
미들 폴(실버/레드)
リアポール（シルバー）
Rear Pole (Silver)
리어폴(실버)
본 경고를 무시하고 잘못된 방법으로 사용하거나 조립할 경우, 사망 또는 중상을 입을 수 있습니다.
본 주의를 무시하고 잘못된 방법으로 사용하거나 조립할 경우, 사고나 부상 등 신체적 손상 또는 물적
손해가 발생할 수 있습니다.
본 주의를 무시하고 잘못된 방법으로 사용하거나 조립할 경우, 사고나 부상 등 신체적 손상 또는 물적
손해가 발생할 수 있습니다.
위험
주의
주의
조립·사용시 주의사항 및 금지사항
보관·관리시 주의사항
●설치하기 전에 모든 부품이 들어있는지 확인하십시오.
●무리한 설치로 인해 폴대나 본체가 파손될 수 있습니다.
●텐트, 타프를 설치할 때는 장갑 등 보호도구를 착용하십시오.
●폴대를 잡아당길 때는 마디를 끝까지 꽂으십시오. 이때, 손가락이 끼지 않도록 주의하십시오.주위를 잘 살피고 근처에 사람이 없는 것을 확인하십시오.
●텐트 본체 설치시 폴대가 튀어오를 수 있으니 주의하십시오.
●팩를 설치할 때는 해머로 손가락 등을 치지 않도록 주의하십시오.
●유아나 어린이가 폴대를 조립하거나 팩를 설치하지 않도록 하십시오.
●바람이 강할 경우에는 텐트, 타프를 설치하지 마십시오. 강한 바람으로 인해 본체가 날아가거나 예상치 못한 사고, 폴대 부러짐, 본체 파손 등이 발생할
수 있습니다.
●텐트, 타프를 설치할 때는 배수가 잘 되도록 평평한 장소를 선택하십시오. 또한 바람의 영향을 받지 않는 장소를 선택하십시오.
●돌이나 나뭇가지 등 텐트, 타프를 손상시킬 우려가 있는 것은 미리 제거하고 설치하십시오.
●텐트, 타프 본체는 반드시 팩와 로프를 이용하여 지면에 단단히 고정하십시오. 바람에 날아가거나 빗물이 고여서 예상하지 못한 사고가 발생할 수
있습니다.
●텐트, 타프를 설치한 장소에 따라 제공된 팩를 사용할 수 없는 경우가 있습니다. 사전에 설치하고자 하는 장소의 지면 상태를 확인하고 적절한 팩를
준비하십시오.
●텐트, 타프를 장시간 사용하지 않을 경우에는 반드시 철거하십시오. 돌풍 등 갑작스런 기후 변화로 인해 텐트, 타프가 날아가서 예상하지 못한 사고가
발생할 수 있습니다.
●결로 현상
텐트 플라이 시트, 타프 원단은 방수 가공이 되어 있어 바깥과 온도 차이가 클 경우 원단 안쪽 벽면에 물방울이 맺힐 수 있습니다. 이는 누수 현상이
아닙니다. 텐트, 타프의 내부 환기를 통해 결로 현상을 개선할 수 있습니다.
●사용하신 후에는 오염을 제거하고 충분히 말려서 수납, 보관하십시오. 젖은 상태로 보관하면, 제품의 변색 및 곰팡이 발생의 원인이 됩니다.
●철수시 비 등으로 본체를 말릴 수 없는 경우에는 귀가 후 가능한 한 빨리 건조시키십시오. 그대로 두면 제품의 변색 및 곰팡이 발생의 원인이 됩니다.
●오염을 제거할 때에는 물기를 없앤 마른 천으로 닦은 후 충분히 건조하여 보관하십시오.
●시너, 벤젠 등 유기용제를 사용하게 되면 탈색, 변색의 원인이 되며 프린트나 수지가공이 벗겨질 우려가 있습니다.
●폴대 본체에 묻은 수분이나 모래, 흙은 깨끗이 닦은 후 보관하십시오. 젖은 채로 보관하면 부식의 원인이 됩니다.
●본체, 수납 케이스는 세탁하지 마십시오.
●유아나 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
●텐트 내에서의 화기 사용은 매우 위험합니다. 일산화탄소 중독 등 생명을 위협할 우려가 있으므로 절대로 하지 마십시오.
●태풍, 폭풍, 번개 등 이상 기후 발생시 위험할 수 있으므로 텐트, 타프의 사용을 삼가십시오.
●강변이나 모래톱, 절벽 아래 등 갑자기 물이 불어나거나 암석이 떨어질 위험이 있는 장소에서 텐트, 타프를 설치하지 마십시오.
