
- 2 -
EPS XP
eps xp_EN - 09/10 - ed. 2
COLDELITE
Via Emilia, 45 - 40011 Anzola Emilia (Bologna) - Italy
Tel. 051-6505111 - Fax 051-732178
This handbook may not be reprinted, transferred, registered, recorded in a retrieval system,
nor translated in other languages unless otherwise previously agreed with
COLDELITE
.
The purchaser has the wright to reprint it for his own office use.
COLDELITE
policy pursues a steady reasearch and development, thus it reserves the right
to make changes and revisions whenever deemed necessary and without being bound to
previous statements to the purchaser.
We wish to thank you for the preference granted to us by purchasing one of
COLDELITE
machines.
To the best guarantee, since 1993
COLDELITE
has submitted its own Quality
System to the certification according to the international Standard ISO 9001-94,
nowadays its production has got UNI-EN-ISO 9001-2000 Certified Quality System.
Moreover, Carpigiani machines comply with following European Directives:
-
“Machinery” Directive 98/37/EC,
-
“Low Voltage” Directive 2006/95/EC,
-
“EMC” Directive 2004/108/EC,
-
“PED” Directive 97/23/EC,
-
Regulation 2004/1935/EC relating to “Materials and articles in contact with
foodstuffs”
:
e
n
o
i
z
i
d
E
2
:
a
t
a
D
0
1
/
9
0
:
e
h
c
if
i
d
o
M
7
.
5
.
z
e
S
,
3
.
5
.
z
e
S
,
1
.
4
.
z
e
S
,
1
.
4
.
3
.
z
e
S
,
2
.
2
.
1
.
z
e
S
:
o
tt
a
d
e
R
M
A
:
o
t
a
c
if
ir
e
V
L
R
:
o
t
a
v
o
r
p
p
A
V
R