Cojali IAL TEST 50003001, Manual

Page: 13 / 56

ESP
AÑOL
13
conectado a tierra en el chasis (como en la mayoría de vehículos), vea el apartado “e”.
Si el borne positivo está conectado a tierra en el chasis, vea el apartado “f”.
e. Si el vehículo tiene una conexión a tierra negativa, conecte la pinza de POSITIVO
(ROJO) del cargador de batería al borne POSITIVO (POS, P, +) sin conexión a tierra de
la batería. Conecte la pinza de NEGATIVO (NEGRO) al chasis del vehículo o al bloque
motor alejado de la batería. No conecte la pinza al carburador, líneas de combustible
o partes de chapa de la carrocería. Conéctelo a una parte metálica de calibre pesado
del bastidor o del bloque motor.
f. Si el vehículo tiene una conexión a tierra positiva, conecte la pinza de NEGATIVO
(NEGRO) del cargador de batería al borne NEGATIVO (NEG, N, -) sin conexión a tierra
de la batería. Conecte la pinza de POSITIVO (ROJO) al chasis del vehículo o al bloque
motor alejado de la batería. No conecte la pinza al carburador, líneas de combustible
o partes de chapa de la carrocería. Conéctelo a una parte metálica de calibre pesado
del bastidor o del bloque motor.
g. Cuando desconecte el cargador, ponga los interruptores en posición de apagado,
desconecte el cable de AC, retire la pinza del chasis del vehículo y después retire la
pinza del terminal de la batería.
h. Lea las instrucciones de funcionamiento para obtener información sobre la
duración de la carga.
18. SIGA ESTOS PASOS CUANDO LA BATERÍA ESTÉ FUERA DEL VEHÍCULO. UNA
CHISPA CERCA DE LA BATERÍA PUEDE PROVOCAR SU EXPLOSIÓN. PARA REDUCIR
EL RIESGO DE CHISPAS CERCA DE LA BATERÍA:
a. Compruebe la polaridad de los bornes de la batería. El diámetro del borne POSITIVO
(POS, P, +) de la batería suele ser mayor que el del borne NEGATIVO (NEG, N, -).
b. Fije un cable de batería aislado de al menos 60 cm de longitud y 16 mm
2
al borne
NEGATIVO (NEG, N, -) de la batería.
c. Conecte la pinza del cargador de POSITIVO (ROJO) al borne POSITIVO (POS, P, +)
de la batería.
d. Sitúese usted mismo y al extremo libre del cable tan lejos de la batería como sea
posible, después conecte la pinza de NEGATIVO (NEGRO) del cargador al extremo
libre del cable.
e. No mire hacia la batería cuando realice la conexión final.
f. Cuando desconecte el cargador, hágalo siempre en secuencia inversa al procedimiento
de conexión e interrumpa la primera conexión lo más lejos posible de la batería.
g. Una batería marina (barco) debe retirarse y cargarse en tierra. Para cargarla a
bordo, se requiere un equipo especialmente diseñado para uso marino.
19. INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN DE AC
Debe conectar el enchufe a una salida que esté instalada de forma apropiada de
acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales.