background image

Esta pantalla nos permite configurar la presión de consigna del sistema en bar. Mediante los 
pulsadores 

pq

 se modifica el valor una vez configurado guardamos pulsando 

ENTER

.

Este será el tiempo empleado por el sistema en parar una vez cesado el consumo en toda la 
instalación. Por defecto el valor   es de 5”. Utilizar las teclas 

pq

 para modificar el valor 

inicial,  guardamos pulsando 

ENTER.

Por defecto el valor es de 0,6 bar. Este valor de presión es el que el sistema restará a la 
presión de consigna resultando la presión final a la que el sistema pondrá en marcha la 
bomba  cuando  exista  demanda  en  la  red  hidráulica.  Usar  los  pulsadores   

pq

  para 

modificar el valor inicial. Es recomendable matener este valor entre 0.3 y 0.6 bar.  Ejemplo:

l

Presión de consigna: 2 bar. 

l

Diferencial de arranque: 0,6 bar

l

Presión final de puesta en marcha: 2 - 0,6 = 1,4 bar.

El  valor  deberá  ser  mayor  cuanto  menor  sea  la  acumulación  del  sistema  y  viceversa. 
Guardamos pulsando 

ENTER.

El dispositivo ya está listo para trabajar. Pulsar 

AUTO

.

Durante el funcionamiento en automático la pantalla nos mostrará el número de bombas 
activas,  la presión de consigna y la siguiente bomba en ponerse en marcha

.

Funcionamiento en modo manual

________________________________________

El Speedcenter permite activar una bomba de forma manual para realizar cualquier tipo de verificación o prueba. Se seguirá 
el siguiente proceso:

Gestión de alarmas

__________________________________________________

El 

Speedcente

r detecta si alguno de los S

peedmatic

 ha sufrido algún fallo o problema. Reacciona activando el led de 

alarma, mostrando en pantalla la bomba o bombas afectadas e intentando restablecer el dispositivo averiado. Si no lo 
consigue en un número concreto de ciclos continuará gestionando el resto de dispositivos prescindiendo del dispositivo 
averiado. La  información acerca del tipo de avería se muestra en la pantalla del dispositivo averiado.  

Si nos hallamos ante esta pantalla pulsar 

START/STOP

. Si nos encontrásemos en modo 

automático entonces habría que pulsar primero  

AUTO

 y seguidamente  

START/STOP

.

Mediante los pulsadores 

pq

 se escoge la bomba. Mediante 

START/STOP 

se pone en 

marcha y se detiene la bomba. Para salir del modo manual pulsar 

MENU

, regresando a la 

pantalla inicial.

Ejemplo: la bomba 1 está afectada por un fallo y la bomba 2 está en marcha.

3,0     bar

Pres.:          3,0 bar

Pres.:          3,0 bar

0,6     bar

3,0     sec

-10-

Summary of Contents for SPEEDCENTER S101040

Page 1: ...Speedcenter Operating Instructions Manuale istruzioni Manual de instrucciones English pag 2 4 Italiano pag 5 7 Espa ol pag 8 10...

Page 2: ......

Page 3: ...izzare allarme NC NO COM Unit 2 Unit 3 Unit 4 15 Tx Rx Gnd 1 2 3 4 15 Tx Rx Gnd 1 2 3 4 15 Tx Rx Gnd 1 2 3 4 15 Tx Rx Gnd 1 2 3 4 SPEEDCENTER Connection to the power supply by a transformator in the f...

Page 4: ...4 BLACK NERO NEGRO 15 Tx Rx Gnd 15 Tx Rx Gnd 15 Tx Rx Gnd 1 2 3 4 SPEEDMATIC SPEEDCENTER SPEEDBOX 1006MT 1106MT 1116MM 1010MT SPEEDBOARD SPEEDBOX 1305TT 1309TT 1314TT 15 Tx Rx Gnd 1 2 3 4 15 Tx Rx Gnd...

Page 5: ...center includes a control panel with LCD screen warning led lights push buttons for configuration and manual start stop It is electrically supplied directly from the Speedmatic through the communicati...

Page 6: ...button Use it for saving programmed values Every pulsation is succeeded by a new field of the CONFIGURATIONMENU WheneverwewanttoquittheconfigurationsequencepressMENU 4 7 Led lights LINE green electric...

Page 7: ...creen will show the number of active pumps the set pressure andthenextpumptostartwhenthereisnotdemand Manual mode______________________________________________________ The Speedcenter allows the manua...

Page 8: ...ontrollo con lo schermo LCD pulsanti per configurazione ed per attivazione manuale e LED dell indicazione alimentato direttamente dallo Speedmatic per mezzo di cavi di comunicazione Questo dispositivo...

Page 9: ...la pompache provataperavviarsinelmodomanuale 6 Pulsante ENTER Per entrare nella memoria dei valori selezionati Ad ogni pulsazione di entrata gli segue la presentazione di un nuovo campo del MENU DI P...

Page 10: ...numero di pompe attive la pressionerichiestaelaseguentepompachesiavvier Funzionamento in modo manuale________________________________________ Lo Speedcenter concede attivare manualmente una pompa per...

Page 11: ...ispositivos Dispone de un panel de mandos con pantalla LCD pulsadores para configuraci n y puesta en marcha paro manuales y leds de indicaci n Se alimenta directamente desde el Speedmatic mediante los...

Page 12: ...cionar la bomba quesepretendeponerenmarchaenmodomanual 6 Pulsador ENTER Permite entrar en memoria los valores seleccionados A cada pulsaci n de entrada le sucede la presentaci ndeunnuevocampodeMEN DEP...

Page 13: ...de bombas activas lapresi ndeconsignaylasiguientebombaenponerseenmarcha Funcionamiento en modo manual________________________________________ ElSpeedcenterpermiteactivarunabombadeformamanualparareali...

Page 14: ...n responsibilityall the materials herewith related comply with the folowing European Directives 2014 35 CE Low Tension Electric Material 2011 65 CE RoHS Directive Product s name Speedcenter Type S1010...

Reviews: