background image

MANUALE INSTALLAZIONE    

GLOBE 3100

4

INTRODUZIONE

Questo manuale contiene tutte le informazioni relative alle operazioni che sono richieste per installare
il sistema di allarme e per configurarlo come richiesto dal cliente e/o dalle disposizioni normative
del Vostro Paese. Per la descrizione delle singole funzioni fare riferimento al manuale utente.
Dovrà essere Vostra cura indicare sul manuale utente la programmazione eseguita.
Ribadiamo che la descrizione  delle singole funzioni è riportata nel manuale utente, mentre in
questo manuale sono riportate alcune note cui fare riferimento durante l’installazione.

Elenco delle funzioni standard (non programmabili)

Di seguito sono elencate le caratteristiche funzionali principali dell’allarme, che non è
possibile attivare/disattivare e personalizzare.
• Inserimento/disinserimento per mezzo di radiocomandi a codice dinamico.
• Protezione volumetrica dell’abitacolo con sensore ad ultrasuoni che non necessita di

regolazioni della sensibilità.

• Protezione perimetrica. Ad allarme inserito, dopo 40 s., la sirena suona se una porta, il

cofano o il baule viene aperto.

• Protezione da tentativi di avviamento. Ad allarme inserito il motore è bloccato ed il tentativo

di avviamento genera allarme.

• Quando si verifica un allarme la sirena suona per 30 s. ad una potenza maggiore di 115 dB

(@ 1 m). Gli indicatori di direzione lampeggiano.

• Comando del sistema originale di chiusura centralizzata di porte e baule.
• LED di indicazione dello stato del sistema con funzione di memoria avvenuti allarmi
• Segnalazione batteria del radiocomando scarica
• Un circuito di sicurezza impedisce l’inserimento del sistema a motore in moto.
• Allarme panico
• Esclusione ultrasuoni e/o di un eventuale sensore esterno da radiocomando
• Autoapprendimento di radiocomandi
• Disinserimento di emergenza con pin-code
• Protezione taglio cavi
• Funzione garage

Elenco delle funzioni base (programmabili)

Sono le funzioni che richiedono di essere programmate in funzione del modello di vettura e
delle modalità di funzionamento dell’allarme desiderate.
Fate riferimento alla TABELLA FUNZIONI BASE delle tavole di programmazione.

• Tempo chiusure centralizzate
• Chiusura vetri confort controllata
• Segnalazione porte/cofano/baule aperti
• Blinker inserimento/disinserimento
• Inserimento automatico allarme
• Inserimento automatico antiavviamento
• Allarme antiavviamento

GLOBE 3100    

FITTING INSTRUCTION

25

mod. 7777

A

B

Carry out the test operations in the indicated

sequence.

FUNCTIONAL TEST OF THE

PERIMETRIC PROTECTION

Insert a hand into the passenger

compartment and wave it about,

in the areas you want to test, if

the  sensor is working correctly

the LED  will stop flashing while

it detects movement.

Arm the system pressing "A" button

of the radio control. Verify that in the

passengers compartment there is no

moving obiect. Close doors, bonnet

and boot leaving two windows

opened by around 10 cm..

Rearm the alarm and slap the

windows with the palm of your

hand. The LED must continue to

flash, uninterupted.

Disarm the alarm pressing "A"

button and close the windows.

Wait 40 s..

Open a door with the key.

The siren will sound and the turn

indicators will flash.

Close the door.

Arm the alarm by pressing button

‘A’ button of the radio control. The

turn indicators will flash twice, the

buzzer will beep twice (if

activated).

The doors will lock.

The LED will flash.

Disarm the alarm by pressing

button ‘A’ on the radio control.

The turn indicators will flash four

times (alarm memory).

The doors will unlock and the LED

will switch to flashing the alarm

memory display.

FUNCTIONAL TEST FOR THE

VOLUMETRIC ULTRASONIC SENSOR

(IF FORESEEN)

mod. 7779

A

B

Repeat the test for the other

doors, bonnet and boot.

Carry out the test operations in the indicated

sequence. An alarm status will be generated

(siren and blinker) once this time has elapsed.

Summary of Contents for GLOBE 3100

Page 1: ...MANUALE INSTALLAZIONE GLOBE 3100 GLOBE 3100 FITTING INSTRUCTION DELTA ELETTRONICA s p a via Astico 41 21100 VARESE ITALY www cobra it 01 02 06DE1467B...

Page 2: ...TOGLIERE LA PARTE CENTRALE CONTENENTE GLI SCHEMI ELETTRICI DI MONTAGGIO PULL OUT THE CENTRAL SECTION WITH THE INSTALLATION CIRCUIT DIAGRAMS GLOBE 3100 2 Notes...

Page 3: ...ECIFICATIONS SYSTEM TECHNICAL SPECIFICATIONS SYSTEM TECHNICAL SPECIFICATIONS SYSTEM TECHNICAL SPECIFICATIONS Rated supply voltage 12VDC Operation supply voltage 9 16VDC Consumption by standard configu...

Page 4: ...con pin code Protezione taglio cavi Funzione garage Elencodellefunzionibase programmabili Sono le funzioni che richiedono di essere programmate in funzione del modello di vettura e delle modalit di fu...

Page 5: ...le di programmazione ATTENZIONE ATTENZIONE ATTENZIONE ATTENZIONE ATTENZIONE Questo prodotto configurato per soddisfare i requisiti della Direttiva Europea per i sistemi di allarme L utilizzazione dell...

Page 6: ...le to replace it in a secure way as the procedure is only possible according special conditions If you have at least one working remote control proceed as follow 1 Disarm the system 2 Open a door and...

Page 7: ...pannello LED pulsante viene utilizzato durante le operazioni di programmazione e per quelle di riconoscimento dell utente COLLEGAMENTIELETTRICI Fare riferimento agli schemi allegati tenendo presente...

Page 8: ...iave quadro in posizione OFF e poi ON Il sistema conferma sempre il cambio di tabella tramite il blinker che lampegger tre volte Con quattro lampeggi indicher che siete nella tabella sirene Comeattiva...

Page 9: ...LLA ON ON O FF OFF PER CAMBIARE LINEA PER USCIRE PER ATTIVARE DISATTIVARE UNA FUNZIONE A A 3 E F B B C B FITTING INSTRUCTION GLOBE 3100 20 A A A A 3 B B ON ON O FF OFF IGN 15 ALARM DISARMED HOW TO STA...

Page 10: ...ators will come on for 2 s and the LED will blink indicating that you have entered the programming procedure buzzer table Pressing button A the buzzer volume increases pressing button B it decreases T...

Page 11: ...antenna is of fundamental importance to the operation of the radio controls The wire must not be cut wound connected to other wires or to the bodywork and must be kept separate from the wiring harnes...

Page 12: ...D D D D D Accendere il quadro E E E E E Ricollegare l alimentazione F F F F F Digitare il PIN code G G G G G Con un lampeggio lungo il led conferma che il codice inserito corretto H H H H H Dopo circ...

Page 13: ...cfunctionsoftheprogrammingtables Central door locking pulse width selection Controlled windows lift comfort Warning opened doors bonnet boot Arm disarm blinker Automatic arming Immobiliser automatic a...

Page 14: ...o the user manual for a description of each function You should indicate the program you have set in the user manual Each function is described in the user manual while in this manual you will find so...

Reviews: