CNI 1836000, Manual, Page: 13 / 16

Ch
e
m
o
n
o
rm
A
G
|
P
o
st
fa
ch
6
4
|
Z
ü
rc
he
rs
tra
ss
e
1
37
|
C
H
-8852
A
lte
ndor
f |
P
age
13
VERSIONE TEDESCA (ITALIANO):
Grazie per aver scelto un prodotto CNI-Chemodata®. Dal 1978 produciamo sistemi di misurazione, controllo e dosaggio in Svizzera.
Questo manuale vi aiuterà ad installare, utilizzare e mantenere correttamente il vostro nuovo sistema di misura e controllo Eurodos 5. Per ulteriori
informazioni sui dettagli chimici, informazioni sul trattamento dell’acqua, sull’integrazione nel vostro sistema di piscine ecc. rivolgetevi al vostro
rivenditore specializzato, in quanto i rivenditori specializzati sono tecnicamente preparati e idealmente attrezzati per fornire informazioni e supporto
tecnico.
INSTALLAZIONE, secondo il grafico 1:
15. Installare il sistema vicino alle tubazioni della piscina, facilmente accessibile per il funzionamento e la manutenzione.
16. Collegare la linea dell’acqua di misurazione “
1 " dal sistema di linea della piscina dopo il filtro con valvola a sfera “ O ” alla posizione della
cella di flusso “ G ”, utilizzare un tubo flessibile in PE da 10 mm. Non aprire ancora la valvola a sfera “ O ”. Si raccomanda di forare un punto di
connessione nella linea della piscina, quindi tagliare un filetto da 1/2”, o 1/4”.
17. Collegare la linea dell’acqua di misurazione “ 2 ” dal sistema di linea della piscina dopo il filtro con valvola a sfera “ P ” alla posizione della
cella di flusso “ H ”, utilizzare un tubo flessibile in PE da 10 mm. Non aprire ancora la valvola a sfera “ P ”. Si raccomanda di forare un punto di
connessione nella linea della piscina, quindi tagliare un filetto da 1/2”, o 1/4”.
18. Installare la lancia di aspirazione con coperchio rosso “ I ” nella bomboletta di cloro “ 4 ” e collegare il tubo flessibile PE da 6 mm con pompa
dosatrice “ L ” al collegamento (ingresso) “ LI ”
19. Collegare il tubo flessibile in PE da 6 mm dalla valvola di iniezione “ F ” alla pompa dosatrice “ L ” in corrispondenza del collegamento (uscita)
“ LO ”
20. Installare la lancia di aspirazione con coperchio rosso “ K " nel contenitore pH “ 5 ” e collegare il tubo flessibile PE da 6 mm con pompa
dosatrice “ M ” all’attacco (ingresso) “ MI ”
21. Collegare il tubo flessibile PE da 6 mm della valvola di inoculazione “ E " alla pompa dosatrice “ M " al collegamento (uscita) “ MO ”
Si consiglia di utilizzare l’originale “EASY CONNECTION SET” per Eurodos 5, con tubo flessibile da 10 mm (tubo), due valvole a sfera, due adattatori,
due attacchi per un’installazione facile e veloce. Chiedete al vostro rivenditore la disponibilità se non è inclusa. Far attenzione a quanto segue: Questo
kit può essere incluso o meno, e può essere disponibile o meno, a seconda dei mercati locali.
PRIMO AVVIO DEL CONTROLLATORE DI PISCINA EURODOS 5, secondo il grafico 1:
19. Spegnere la pompa del filtro della piscina.
20. Installare il sensore di pH (testa blu) “
A ” nella cella a deflusso. Attenzione, stringere solo manualmente. Se si utilizzano utensili, il sensore
può essere danneggiato meccanicamente, la garanzia decade immediatamente in caso di utilizzo di utensili!
21. Collegare il modulo di misura del pH “ C " con l’anello grigio al sensore di pH con la testa blu.
22. Installare il sensore Redox (testa blu) “ B ” nella cella a deflusso. Attenzione, stringere solo manualmente. Se si utilizzano utensili, il sensore
può essere danneggiato meccanicamente, la garanzia decade immediatamente in caso di utilizzo di utensili!
23. Collegare il modulo di misura Redox “ D " con l’anello rosso al sensore Redox con la testa nera.
24. Ora aprire le valvole a sfera “ O " e “ P ". La cella di misurazione non è collegata alle linee della piscina.
25. Chiudere la valvola frenante “ 3 " nella linea della piscina di circa 20 - 50 gradi, in modo che l’acqua possa scorrere attraverso i tubi in PE “ 1 "
e “ 2 ” quando la pompa del filtro è accesa. Assicurare un flusso sufficiente per evitare danni chimici!
26. Collegare l’unità solo ad una presa di corrente collegata in parallelo con la pompa del filtro. Questa presa non deve trasportare elettricità
quando la pompa del filtro è spenta. Per una corretta installazione, consultare l’installatore elettrico locale.
27. Ora accendere la pompa del filtro, l’Eurodos 5 riceve ora anche alimentazione.
IMPOSTAZIONI DELL’EURODOS 5, secondo il grafico 1 e il grafico 2 (struttura del menu):
15. L’Eurodos 5 è facile da usare. Il controllo avviene tramite un touchscreen “ N " che viene utilizzato per la navigazione e per tutti gli ingressi.
La logica di funzionamento è intuitiva: Nel touchscreen “ N ” tutti i parametri regolabili sono di colore blu. Premere semplicemente sul valore
da regolare, poi modificare il valore come desiderato e confermate con OK.
16. L’Eurodos 5 è pre-calibrato con i sensori inclusi nella confezione. La calibrazione durante l’installazione non è quindi necessaria. Se si
utilizzano ancora sensori originali CNI Chemodata® con anelli stabilizzatori di sale, la calibrazione è necessaria solo una volta all’inizio di
ogni stagione. Per la taratura sono necessarie soluzioni di taratura a pH7, pH9 e +465mV, che si possono acquistare presso il proprio
rivenditore. In genere, i sensori dovrebbero durare circa 2 anni / 2 stagioni, ma a seconda della situazione dell’acqua, i sensori possono
durare tra i 6 mesi e i 3 anni.
17. Valore nominale di pH raccomandato: da 7.2 a 7.4, a seconda della qualità dell’acqua esistente (raccomandazione: acqua dura pH 7.4 /
acqua dolce pH 7.2)
18. Valore nominale Redox raccomandato (ORP): Da 650 mv a 700 mV. La migliore esperienza è stata fatta con valore nominale da 650 a 670.
In caso di forte esposizione ad alti carichi di balneazione (bambini) o stress biologico dovuto a alberi alti, ecc. intorno alla piscina, si
raccomanda di impostare un valore tra 680 mV e 690 mV. ATTENZIONE: NON REGOLARE MAI IL VALORE REDOX (ORP) AL DI SOPRA
DI 710 mV PER EVITARE ELEVATI VALORI DI CLORO!
IMPORTANTE: NON UTILIZZARE MAI PRODOTTI CHIMICI SECCHI COME
COMPRESSE DI CLORO O GRANULI DI CLORO, POICHÉ QUESTI PRODOTTI CONTENGONO ACIDO CIANURICO COME
STABILIZZANTE. L’ACIDO CIANURICO RENDE OPACHI I SENSORI REDOX (ORP), IL CHE SIGNIFICA CHE I VALORI MISURATI NON
POSSONO PIÙ ESSERE REGISTRATI CORRETTAMENTE. L’UNICA SOLUZIONE SAREBBE QUELLA DI SOSTITUIRE L’INTERA
ACQUA DELLA PISCINA CON ACQUA DOLCE.
19. Entrambi i canali (pH e Redox (ORP)) sono dotati di funzioni di microdosaggio regolabili indipendentemente. Entrambi i canali sono
programmabili con la stessa logica, ma entrambi i canali possono essere impostati indipendentemente l’uno dall’altro. Il microdosaggio
viene utilizzato per rallentare la velocità di dosaggio al fine di evitare il sovradosaggio in piccole piscine e in condizioni idrauliche difficili.
L’impostazione predefinita è 10 secondi ON e 10 secondi OFF. In questo modo le pompe di dosaggio vengono controllate ciclicamente fino
al raggiungimento del valore nominale. Per disattivare il microdosaggio (funzionamento normale ON / OFF) impostare entrambi i valori di
tempo (ON e OFF) nel canale corrispondente su “0” (zero). In questo modo è disponibile l’intera capacità di dosaggio.
20. Entrambi i canali (pH e Redox (ORP)) sono dotati di funzioni di macrodosaggio regolabili indipendentemente. Questa è una funzione di
sicurezza. Se un valore nominale non viene raggiunto entro il tempo predefinito, la funzione di dosaggio si arresta e sul display viene
visualizzato un allarme. In tal caso, controllare se il contenitore di prodotti chimici del canale corrispondente è vuoto. È possibile ripristinare
l’allarme premendo il campo RIPRISTINO ALLARME sul pannello a sfioramento “
N ”. Il dosaggio è abilitato per il tempo impostato.
21. Durante il normale funzionamento, l’Eurodos 5 mostra il valore del pH e il valore Redox (ORP). Un valore indicativo calcolato per il cloro
libero viene visualizzato entro un certo intervallo di pH e valori Redox. Se l’intervallo per un calcolo corretto è al di fuori dell’intervallo valido,
viene visualizzato il messaggio “Fuori portata”. NOTA: Il valore per il cloro libero è solo un valore calcolato indicativo che si riferisce alla
situazione reale del pH e dell’ORP e quindi mostra il valore calcolato per un valore comparabile per il confronto con le misurazioni manuali e
per vostra convenienza
VI AUGURIAMO IL MEGLIO DURANTE LE VOSTRE OPERAZIONI. CNI-CHEMODATA®, QUALITÀ MADE IN SVIZZERA DAL 1978.