RU
90
•
Не
используйте
сетевой
кабель
не
по
назначению
,
например
,
для
транспорти
-
ровки
электроинструмента
,
для
подвеши
-
вания
либо
чтобы
вытащить
штепсельную
вилку
из
розетки
.
Защищайте
сетевой
кабель
от
воздействия
высокой
темпера
-
туры
,
масел
,
острых
кромок
или
подвиж
-
ных
частей
.
Поврежденные
или
запутанные
соединительные
кабели
повышают
риск
пора
-
жения
электрическим
током
.
•
При
работе
с
электроинструментом
на
улице
используйте
только
удлинительные
кабели
,
пригодные
для
работ
на
улице
.
Использование
пригодного
для
работы
вне
помещений
удлинительного
кабеля
снижает
риск
поражения
электрическим
током
.
•
Если
нельзя
избежать
использования
электроинструмента
во
влажной
среде
,
пользуйтесь
дифференциальным
автома
-
том
.
Использование
устройства
защитного
отключения
уменьшает
риск
поражения
элек
-
трическим
током
.
Безопасность
человека
•
Будьте
внимательными
,
следите
за
тем
,
что
Вы
делаете
,
и
продуманно
начинайте
работу
с
электроинструментом
.
Не
исполь
-
зуйте
прибор
,
если
устали
либо
находи
-
тесь
под
воздействием
наркотиков
,
алко
-
голя
или
медикаментов
.
Секундная
рассе
-
янность
при
работе
с
электроинструментам
может
иметь
необратимые
последствия
.
•
Одевайте
защитное
снаряжение
и
всегда
носите
защитные
очки
.
Ношение
средств
защиты
,
таких
как
пылезащитная
маска
,
обувь
с
подошвой
,
предотвращающей
сколь
-
жение
,
защитный
шлем
и
средства
защиты
органов
слуха
,
в
зависимости
от
разновидно
-
сти
и
применения
электроприбора
,
снижает
опасность
травм
.
•
Избегайте
непреднамеренного
включения
.
Убедитесь
,
что
электроинструмент
выклю
-
чен
,
прежде
чем
подключить
его
к
источ
-
нику
электропитания
и
/
или
аккумулятор
-
ной
батарее
,
брать
его
в
руки
или
перено
-
сить
.
Держание
пальца
на
выключателе
во
время
переноса
электроинструмента
и
под
-
ключение
его
к
источнику
питания
со
включен
-
ным
выключателем
чревато
травмами
.
•
Прежде
чем
включать
электроинструмент
,
уберите
наладочный
инструмент
и
отвертки
.
Инструмент
или
ключ
,
находя
-
щийся
во
вращающейся
части
электроинстру
-
мента
,
может
стать
причиной
травмирования
.
•
Избегайте
неестественного
положения
тела
.
Всегда
занимайте
устойчивое
поло
-
жение
и
сохраняйте
равновесие
.
Благо
-
даря
этому
Вы
можете
лучше
контролировать
электроинструмент
в
неожиданных
ситуа
-
циях
.
•
Носите
подходящую
одежду
.
Не
надевайте
свободную
одежду
или
украшения
.
Дер
-
жите
волосы
и
одежду
на
расстоянии
от
вращающихся
частей
.
Просторная
одежда
,
украшения
и
длинные
волосы
могут
попасть
во
вращающиеся
части
.
•
Если
можно
установить
пылесос
и
пылеу
-
лавливающие
приспособления
,
их
нужно
подсоединить
и
использовать
правиль
-
ным
образом
.
Использование
пылесоса
сни
-
жает
опасность
,
исходящую
от
пыли
.
•
Серьезно
относитесь
с
безопасности
и
строго
соблюдайте
правила
техники
безо
-
пасности
при
работе
с
электроинструмен
-
тами
,
даже
если
вы
уже
имеете
опыт
работы
с
ними
.
Небрежность
может
в
счи
-
танные
секунды
привести
к
тяжелому
травми
-
рованию
.
Эксплуатация
и
обращение
с
прибором
•
Не
перегружайте
электроинструмент
.
Используйте
для
работы
только
предусмо
-
тренные
для
нее
электроинструменты
.
С
подходящим
электроинструментом
Вы
рабо
-
таете
лучше
и
надежнее
в
указанном
диапа
-
зоне
мощности
.
•
Не
пользуйтесь
электроинструментом
с
поврежденным
выключателем
.
Электроин
-
струмент
,
который
невозможно
включить
или
выключить
,
опасен
и
подлежит
обязатель
-
ному
ремонту
.
•
Вытащите
штепсельную
вилку
из
розетки
и
/
или
извлеките
аккумуляторную
батарею
,
прежде
чем
произвести
настройку
при
-
бора
,
замену
вставных
инструментов
или
разместить
электроинструмент
для
хране
-
ния
.
Эта
мера
предосторожности
предотвра
-
щает
непреднамеренное
включение
инстру
-
мента
.
•
Храните
неиспользуемые
электроинстру
-
менты
в
недоступном
для
детей
месте
.
Не
разрешайте
пользоваться
электроинстру
-
ментом
лицам
,
которые
не
знакомы
с
ним
или
не
читали
настоящих
инструкций
.
Электроинструменты
опасны
в
руках
неопыт
-
ных
лиц
.
•
Тщательно
ухаживайте
за
электроинстру
-
ментом
и
вставными
инструментами
.
Кон
-
тролируйте
,
надежно
ли
работают
подвиж
-
ные
части
и
не
заклиниваются
ли
,
не
сло
-
маны
и
не
повреждены
ли
детали
,
что
может
негативно
повлиять
на
работу
элек
-
троинструмента
.
Перед
использованием
электроинструмента
поврежденные
части
должны
быть
отремонтированы
.
Травмы
зачастую
имеют
своей
причиной
плохой
уход
за
электроинструментами
.
•
Режущий
инструмент
должен
быть
хорошо
заточенным
и
чистым
.
Режущие
инстру
-
менты
с
острыми
режущими
кромками
,
за
которыми
осуществляется
тщательный
уход
,
меньше
застревают
и
их
легче
вести
.
•
Используйте
электроинструмент
,
принад
-
лежности
,
сменные
инструменты
и
т
.
д
.
согласно
данному
руководству
.
При
этом
учитывайте
условия
труда
и
вид
осущест
-
вляемой
деятельности
.
Использование
электроинструментов
для
выполнения
других
,
не
предусмотренных
для
их
эксплуатации
операций
,
может
привести
к
возникновению
опасных
ситуаций
.
Summary of Contents for C-WIS-2000/230 H
Page 3: ...3 1 6 7 2 1 3 4 5 3 2 1 2 8 2 1 3 ...
Page 4: ...4 1 2 4 ...
Page 13: ...DE 13 Ersatzteile Ersatzteile sind bei Ihrem Händler erhältlich ...
Page 22: ...IT 22 Ricambi I ricambi sono disponibili presso il vostro rivendi tore ...
Page 115: ...NL 115 Reserveonderdelen Reserveonderdelen zijn bij uw verkoper verkrijg baar ...
Page 150: ...150 ...
Page 151: ...151 ...
Page 152: ...Art Nr 234881 V 010921 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY ...