Clevo A110EU Concise User Manual Download Page 106

Page: 106 / 145

101

Es
pa
ñol

Instalación de controladores

El disco

Device Drivers & Uti User’s Manual

contiene los controladores y utilitarios necesarios para
utilizar el ordenador correctamente. Inserte el disco y haga
clic en

Install Drivers

(botón), u

Option Drivers

(botón)

para acceder al menú de controladores opcional. Instale los
controladores en el orden indicado en

la Tabla 5

. Haga clic

para seleccionar los controladores que desea instalar (debería
anotar los controladores conforme los instala).

Nota

: Si

necesita reinstalar un controlador, debería desinstalar el
controlador antes.

Instalación manual del controlador

Haga clic en el botón

Browse CD/DVD

en la aplicación

Drivers Installer

y busque el archivo ejecutable en la carpeta

de controladores apropiada.

Si durante el procedimiento de instalación aparece una
ventana

Nuevo hardware encontrado

, haga clic en

Cancelar

, y siga con el procedimiento de instalación.

Windows Update

Tras instalar todos los controladores asegúrese de haber
habilitado

Windows Update

para obtener las últimas

actualizaciones de seguridad, etc. (todas las actualizaciones
incluirán los últimos parches de Microsoft).

Tabla 5 - Procedimiento de instalación

Controlador (Windows 7 con SP1)*

Página

Chipset

página 102

Vídeo (VGA)

página 102

Red (LAN)

página 102

ExpressCard/Lector de tarjetas

Hot-Key

USB 3.0

Intel MEI

Sonido

Cámara PC (

opción

)

página 103

Módulo LAN Wireless (

opción

)

página 105

WiDi

página 106

Módulo Bluetooth (

opción

)

página 106

TPM

página 108

Activar

Windows Update

(

ver a la izquierda

)

Tenga en cuenta que todos los controladores incluidos son para

Summary of Contents for A110EU

Page 1: ......

Page 2: ...a version fran aise de ce guide commence la page 57 Le Manuel de l Utilisa teur tendu se trouve sur le disque de Pilotes Utili taires Manuel de l Utilisateur disque Device Drivers Utilities User s Man...

Page 3: ...23 Trusted Platform Module 24 Troubleshooting 26 Specifications 27 Inhalt ber das Ausf hrliche Benutzerhandbuch 29 Hinweise zu Pflege und Betrieb 30 Schnellstart 32 System bersicht Ansicht von vorne 3...

Page 4: ...Bluetooth Option 79 TPM Trusted Platform Module 80 D pannage 82 Sp cifications 83 Contenidos Acerca de esta Gu a del Usuario Concisa 85 Instrucciones para el cuidado y funcionamiento 86 Gu a r pida p...

Page 5: ...tra 121 Porta d ingresso HDMI 122 Descrizione del sistema Vista destra 123 Inclinazione dello schermo 124 Descrizione del sistema Vista posteriore 125 Funzioni video 126 Funzionalit audio 127 Funzioni...

Page 6: ...en t or you are planning to re configure or re install portions of the system refer to the expanded User s Manual The Device Drivers Utilities User s Manual disc does not contain an operating system R...

Page 7: ...dy uninterrupted power supply If you are unsure of your local power specifications consult your service representative or local power company The AC DC adapter may have either a 2 prong or a 3 prong g...

Page 8: ...he computer yourself may violate your warranty and expose you and the computer to electric shock Refer all servicing to qualified service personnel particularly under any of the following conditions W...

Page 9: ...DC adapter 5 Push the power button at the front of the computer to turn the computer on Figure 1 Computer with AC DC Adapter Plugged In Power Button System Software Your computer may already come wit...

Page 10: ...5 English System Map Front View Figura 2 Front View 1 Microphone 2 PC Camera Optional 3 PC Camera LED 4 LCD 5 Power Button 6 Function Buttons 7 LED Indicators 8 Speakers 4 3 1 5 2 7 6 8 8 5 7 6...

Page 11: ...harging Blank The Battery is Fully Charged Blinking Orange The Battery Has Reached Criti cally Low Power Status Green HDMI Cable Plugged In if the computer is off see page 15 Green System Activity Gre...

Page 12: ...key AP is installed see Hotkey AP on page 18 Table 3 On Screen Display Indicators The indicators will appear when the computer boots up or resumes from a power saving state in order to display the cur...

Page 13: ...ngle USB dongle which acts as a trans ceiver for the keyboard and mouse is provid ed with the keyboard and mouse kit This dongle may be inserted into any of the USB ports However it is recommended tha...

Page 14: ...1 USB 3 0 Port The USB 3 0 ports are col ored blue USB 3 0 will transfer data much faster than USB 2 0 and is backwards compatible with USB 2 0 Multi in 1 Card Reader The card reader allows you to use...

Page 15: ...MI In port Mode Toggle Press Hold the mode toggle button to switch between the computer and HDMI input modes When the Input Source HDMI is displayed you can use any HDMI device plugged in to the compu...

Page 16: ...or similar object that may break and become lodged in the hole 4 Moving the Computer We strongly recommend using both hands to move the computer You can use one hand to grip the computer by the stand...

Page 17: ...to the appropriate viewing angle up to 50 degrees from the vertical position 3 Use one hand at the top of the computer while holding on to the side with the other hand to move the computer back to th...

Page 18: ...puter CPU The CPU is not a user ser viceable part Accessing the CPU in any way may violate your warranty Overheating To prevent your computer from overheating make sure nothing blocks the vent while...

Page 19: ...ely you can right click the desktop and select Screen resolution 5 Use the dropbox to select the screen resolution 6 Click Advanced settings To access the Intel Graphics and Media Control Pan el 1 Cli...

Page 20: ...rophone Effects tab in Microphone tab and then click to select Noise Suppression button or adjust the Recording Volume level to around 60 to obtain the optimum recording quality 4 Click OK to close th...

Page 21: ...figure the options for the power button sleep button display and sleep mode from the left menu Note that the Power saver plan may have an affect on computer performance Click to select one of the exis...

Page 22: ...rowse to the executable file in the ap propriate driver folder If a Found New Hardware wizard appears during the installation procedure click Cancel and follow the installation procedure as directed W...

Page 23: ...3 0 Driver Yes 2 Click Next 3 Click the button to accept the license and then click Next 4 Click Next Install 5 Click Finish Intel MEI Driver 1 Click 7 Install MEI Driver Yes 2 Click Next Yes Next Nex...

Page 24: ...re and Sound 3 Click Recording tab 4 Right click Microphone Realtek High Definition Audio and make sure the item is not disabled 5 Double click Microphone or select Properties from the right click men...

Page 25: ...set the Capture file size and click OK You can then start the capture process as above Reducing Video File Size Note that capturing high resolution video files requires a substantial amount of disk sp...

Page 26: ...ver Yes 3 Click Next 4 Click Finish to restart the computer Connecting to a Wireless Network The operating system is the default setting for Wireless LAN control in Windows Make sure the Wireless LAN...

Page 27: ...ails Intel WiDi also incorporates Intel Wireless Music which allows you to wirelessly stream audio from your computer to speakers connected to a compatible wireless speaker adapter purchased separatel...

Page 28: ...inish to restart the computer Bluetooth Configuration Setup your Bluetooth Device so the Com puter Can Find it 1 Turn your Bluetooth device e g PDA mobile phone etc on 2 Make the device discoverable t...

Page 29: ...to press F4 to save the changes and restart the computer 7 As the computer restarts press F2 to enter the BIOS again and go to the TPM Configuration menu 8 Select Pending TPM operation press Enter and...

Page 30: ...nd click Next 6 Choose the Security Platform Features you want to use by clicking the appropriate tickbox 7 Enter a Basic User Password and re type to confirm it and click Next 8 Click Next to confirm...

Page 31: ...You have not configured the HDMI audio output See Audio Setup for HDMI on page 15 The captured video files from the PC Camera are taking up too much disk space Note that capturing high resolution vide...

Page 32: ...n Processor G540 2 50GHz 2MB L3 Cache 22nm DDR3 1066MHz TDP 65W Core Logic Intel HM61 Chipset BIOS One 48Mb SPI Flash ROM AMI BIOS Memory Two 204 Pin SO DIMM Sockets Supporting DDR3 1333 1600MHz Memor...

Page 33: ...MS Memory Stick MS Pro MS Duo Keyboard Pointing Device Factory Option RF USB Keyboard Mouse with Transceiver Communication Built In Gigabit Ethernet LAN Factory Option 2 0M FHD PC Camera Module WLAN...

Page 34: ...on ohne Vorank ndigung zu berarbeiten und den Inhalt zu ver ndern Einige oder alle Funktionen des Computers sind bereits eingerichtet worden Falls das nicht der Fall ist oder wenn Sie ein zelne Teile...

Page 35: ...ternationale Benutzung vorge sehen sein ben tigt aber trotzdem eine gleichm ige ununterbro chene Stromversorgung Wenn Sie sich ber Ihre lokalen Stromspezifikationen nicht im klaren sind wenden Sie sic...

Page 36: ...anweisungen nicht korrekt arbeitet Wenn der Computer heruntergefallen ist oder besch digt wurde ber hren Sie nicht die giftige Fl ssigkeit des LCD Bildschirms Wenn ein ungew hnlicher Geruch Hitze oder...

Page 37: ...dem AC DC Adapter 5 Dr cken Sie auf den Netzschalter des Computers um das Ger t einzuschalten Abb 1 Computer mit angeschlossenem AC DC Adapter Netzschalter Systemsoftware M glicherweise wurde Ihr Comp...

Page 38: ...m bersicht Ansicht von vorne Abb 2 Ansicht von vorne 1 Mikrofon 2 PC Kamera optional 3 LED Anzeige der PC Kamera 4 LCD Bildschirm 5 Netzschalter 6 Funktionstasten 7 LED Anzeigen 8 Lautsprecher 4 3 1 5...

Page 39: ...ge Der Akku hat einen kritisch niedri gen Stromstatus erreicht Gr n Angeschlossenes HDMI Kabel wenn der Computer ausgeschal tet ist siehe Seite 38 Gr n Es wird auf die Festplatte zugegriffen Gr n Das...

Page 40: ...lle 3 OSD Anzeigen Die Anzeigen erscheinen beim Hochfahren des Computers und wenn der Computer aus einem Stromsparmodus wieder akti viert wird um den aktuellen Aktivit tszustand der Kamera und oder de...

Page 41: ...uskombination wird nur ein Dongle zur Verf gung gestellt Er ist der Sender Empf nger f r die Tastatur und die Maus Dieser Dongle kann an einem beliebigen USB Anschluss eingesteckt werden Es wird empfo...

Page 42: ...schluss USB 3 0 Anschluss Die USB 3 0 Anschl sse sind blau Die Daten bertragung ist bei USB 3 0 viel schneller als bei USB 2 0 und USB 3 0 ist r ckw rts kompatibel mit USB 2 0 Multi in 1 Kartenleser...

Page 43: ...us Taste Dr cken und halten Sie auf die Modus Taste um zwischen dem Computer und HDMI Eingangsmodus zu wechseln Wenn Input Source HDMI Signalquelle HDMI angezeigt wird k nnen Sie ein beliebiges HDMI G...

Page 44: ...Objekte die im Loch abbrechen und darin stekkenbleiben k nnten Transportieren des Computers Es wird empfohlen den Computer beim Transport mit beiden H nden anzufassen Fassen Sie den Computer mit einer...

Page 45: ...eigen bis zu 50 von der vertikalen Position 3 Halten Sie den Computer mit einer Hand oben fest mit der anderen Hand halten Sie seitlich dagegen und dr cken Sie den Computer zur ck in seine Ursprungspo...

Page 46: ...FDMI f r die Wandmontage 100 x 100 mm Wenden Sie sich diesbez glich an ein Ser vice Center um Verlet zungen und Besch digungen am Com puter zu vermeiden Abb 10 R ckansicht 1 R ckw rtige Abdeckung des...

Page 47: ...ption Bildschirmaufl sung w hlen 5 W hlen Sie aus dem Drop down Men die Bildschirmaufl sung 6 Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen So rufen Sie die Intel Steuerung f r Grafik und Medien auf 1 Klic...

Page 48: ...bei Mikrofon Registerkarte auf Mikrofoneffekt Klicken Sie dann auf Rauschunterdr ckung Schaltfl che oder regeln Sie die Lautst rke bei Aufnahmelautst rke auf ca 60 So erhalten Sie eine optimale Aufnah...

Page 49: ...n Anzeige und Energiesparmodus festlegen Beachten Sie dass sich die Energiesparpl ne Energiesparmodus auf die Computerleistung auswirken W hlen Sie einen bestehenden Plan aus oder klicken Sie im linke...

Page 50: ...Schaltfl che Browse CD DVD und navigieren Sie zu der ausf hrbaren Datei in dem Ordner f r Ihren Treiber Wenn w hrend des Installationsvorgangs das Fenster Neue Hardware gefunden erscheint klicken Sie...

Page 51: ...f 6 Install USB 3 0 Driver Ja 2 Klicken Sie auf Weiter 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Ich bin mit den Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden und dann auf Weiter 4 Klicken Sie auf Weiter...

Page 52: ...uerung 2 Klicken Sie auf Sound Hardware und Sound 3 Klicken Sie auf Aufnahme Registerkarte 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Mikrofon Realtek High Definition Audio und stellen Sie sicher das...

Page 53: ...er Aufnahmedatei fest und klicken Sie auf OK Nun k nnen Sie den Aufnahmevorgang wie oben beschrieben starten Reduzieren der Videodateigr e Beachten Sie dass die Dateien beim Aufnehmen von Video dateie...

Page 54: ...n Sie auf Fertig stellen um den Computer neu zu starten Anschlie en an ein Drahtlosnetzwerk Das Betriebssystem ist die Standardeinstellung f r die Steue rung des Wireless LAN bei Windows Stellen Sie s...

Page 55: ...einem kompatiblen drahtlosen Lautsprecheradapter separat erh ltlich angeschlossenen Lautsprecher wiedergeben k nnen Installation der Intel WiDi Application 1 Klicken Sie auf Option Drivers Schaltfl ch...

Page 56: ...um den Computer neu zu starten Bluetooth Konfiguration Richten Sie Ihr Bluetooth Ger t so ein dass der Computer es erkennen kann 1 Schalten Sie Ihr Bluetooth Ger t z B PDA Mobiltelefon ein 2 Schalten...

Page 57: ...ter neu zu starten 7 Dr cken Sie beim Neustart des Computers auf F2 um das BIOS erneut aufzurufen und gehen Sie zum Men TPM Configuration 8 W hlen Sie Pending TPM operation Laufende TPM Operation dr c...

Page 58: ...urity Platform durch Anklicken der entsprechenden K stchen aus 7 Geben Sie ein Basic User Password Benutzerkennwort ein und ein zweites Mal zur Best tigung und klicken Sie auf Weiter 8 Klicken Sie auf...

Page 59: ...sgang wurde nicht konfiguriert Siehe Audio Setup f r HDMI auf Seite 43 Die mit der PC Kamera aufgenommenen Dateien ben tigen zu viel Speicherplatz Videodateien die mit hoher Aufl sung aufgenommen werd...

Page 60: ...Intel Celeron Prozessor G540 2 50GHz 2MB L3 Cache 22nm DDR3 1066MHz TDP 65W Core Logic Intel HM61 Chipsatz BIOS AMI BIOS 48Mb SPI Flash ROM Speicher Zwei 204 Pin SODIMM Sockel Unterst tzung von DDR3 1...

Page 61: ...i SD SDHC SDXC MS Memory Stick MS Pro MS Duo Tastatur Zeigeger t Werkseitige Option RF USB Tastatur Maus mit dem Sender Empf nger Kommunikation 1 Gbit Ethernet LAN eingebaut Werkseitige Option 2 0M FH...

Page 62: ...publication ou de modifier son conte nu sans pr avis Certains ou tous les l ments de l ordinateur peuvent avoir t d j install s Si ce n est pas le cas ou si vous avez l intention de reconfigurer ou r...

Page 63: ...n tes pas s r des caract ristiques du r seau lectrique local consultez notre repr sentant de service ou la compagnie lectrique locale L adaptateur AC DC que vous utilisez peut tre 2 broches ou 3 broc...

Page 64: ...par terre ou a t endommag si l cran LCD est cass ne touchez pas le liquide car il contient du poison Si une odeur inhabituel de la chaleur ou de la fum e apparaissait sor tant de votre ordinateur Net...

Page 65: ...bouton de mise en marche situ l avant de l ordinateur pour allumer l ordinateur Figure 1 Ordinateur avec un adaptateur AC DC branch Bouton de mise en marche Logiciel syst me Votre ordinateur peut tre...

Page 66: ...e Vue de face Figura 2 Vue de face 1 Microphone 2 Cam ra PC optionnelle 3 Indicateur LED indicateur de cam ra PC 4 cran LCD 5 Bouton d alimentation 6 Boutons de fonction 7 Indicateurs LED 8 Haut parle...

Page 67: ...char g e Orange clignotant La batterie a atteint le niveau bas critique Vert C ble HDMI branch si l ordina teur est teint voir la page 66 Vert Le disque dur est en cours d utilisa tion Vert Le module...

Page 68: ...74 Tableau 3 Indicateurs d affichage l cran OSD Les indicateurs appara tront quand l ordinateur d marre ou reprend partir de l tat d conomie d nergie afin d afficher l tat actuel d alimentation de l...

Page 69: ...dongle USB unique qui agit comme un metteur r cepteur pour le clavier et la sou ris est fourni avec le kit de clavier et souris Ce dongle peut tre ins r dans un des ports USB Cependant il est recomman...

Page 70: ...B 3 0 Les ports USB 3 0 sont color s en bleu USB 3 0 transf rera des donn es bien plus rapidement que l USB 2 0 et il est compatible en amont avec USB 2 0 Lecteur de carte multi en 1 Le lecteur de car...

Page 71: ...culer entre les modes d entr e HDMI et ordinateur Si la Source d entr e HDMI est affich e vous pouvez utiliser n importe quel p riph rique HDMI connect au port d en tr e HDMI de l ordinateur Une press...

Page 72: ...ut autre objet si milaire qui pourrait se casser et res ter coinc dans le trou D placer l ordinateur Nous conseillons fortement d utiliser les deux mains pour d placer l ordinateur Vous pouvez tenir l...

Page 73: ...i jusqu 50 degr s par rapport la position verticale 3 Placez une main au sommet de l ordinateur tout en maintenant le c t avec l autre main pour ramener l ordinateur sa position initiale Figure 8 Incl...

Page 74: ...au standard VESA FDMI 100mm 100mm pour la fixa tion murale Cependant si vous avez l intension de fixer le syst me au mur contactez votre service client le pour obtenir les informations n cessaires afi...

Page 75: ...ur le bureau et s lectionner la R solution d cran 5 Utilisez le menu d roulant pour s lectionner la r solution d cran 6 Cliquez sur Param tres avanc s Pour acc der au panneau de configuration graphiqu...

Page 76: ...liquez sur Effet microphone onglet dans Microphone onglet puis cliquez pour s lectionner Suppression de bruit bouton ou ajuster le niveau du Volume d enregistrement environ 60 pour obtenir la qualit d...

Page 77: ...n bouton de veille mode Affichage et Veille dans le menu de gauche Remarquez que le mode de gestion d conomie d nergie peut avoir un impact sur les performances de l ordinateur Cliquez pour s lectionn...

Page 78: ...aviguer jusqu au fichier ex cutable dans le dossier de pilote appropri Si l assistant Nouveau mat riel d tect appara t pendant la proc dure d installation cliquez sur Annuler et suivez la proc dure d...

Page 79: ...ui 2 Cliquez sur Suivant 3 Cliquez sur le bouton J accepte les termes de contrat de licence puis cliquez sur Suivant 4 Cliquez sur Suivant Installer 5 Cliquez surTerminer Intel MEI 1 Cliquez sur 7 Ins...

Page 80: ...sur Panneau de configuration 2 Cliquez sur Son Mat riel et audio 3 Cliquez sur Enregistrement onglet 4 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Microphone Realtek High Definition Audio et v rifie...

Page 81: ...pouvez alors lancer le processus de capture comme ci dessus R duire la taille des fichiers vid o Notez que la capture de fichiers vid o haute r solution n cessite un espace substantiel sur le disque p...

Page 82: ...ant 4 Cliquez sur Terminer pour terminer l installation Se connecter un r seau sans fil Le syst me d exploitation est le param tre par d faut pour le contr le LAN sans fil dans Windows Assurez vous qu...

Page 83: ...ireless Music qui vous permet de diffuser sans fil l audio de votre ordinateur vers des haut parleurs connect s un adaptateur de haut parleur sans fil compatible vendu s par ment Installation de l app...

Page 84: ...arrer votre ordinateur Configuration Bluetooth Configurez votre p riph rique Bluetooth afin que votre ordinateur le trouve 1 Allumez votre p riph rique Bluetooth ex PDA t l phone mobile etc 2 Rendez l...

Page 85: ...modifications et red marrer l ordinateur 7 Pendant le red marrage de l ordinateur appuyez sur F2 pour acc der au BIOS et allez dans le menu TPM Configuration Configuration de TMP 8 S lectionnez Pendin...

Page 86: ...onctions de Security Platform que vous souhaitez utiliser en cliquant la case correspondante 7 Entrez un Mot de passe utilisateur de base et retapez le pour le confirmer et cliquez sur Suivant 8 Cliqu...

Page 87: ...configur la sortie audio HDMI Reportez vous Configuration audio pour HDMI la page 71 Les fichiers vid o captur s depuis la cam ra PC prennent trop de place sur le disque Notez que la capture de fichie...

Page 88: ...6MHz TDP 65W Processeur Intel Celeron G540 2 50GHz Cache L3 2Mo 22nm DDR3 1066MHz TDP 65W Core logic Chipset Intel HM61 BIOS AMI BIOS SPI Flash ROM de 48Mb M moire Deux emplacements SODIMM 204 broches...

Page 89: ...e Digital Mini SD SDHC SDXC MS Memory Stick MS Pro MS Duo Clavier dispositif de pointage Option d usine Clavier et souris USB RF avec metteur r cepteur Communication 1Gbit r seau Ethernet int gr Optio...

Page 90: ...evisar esta publicaci n o cambiar su contenido sin previo aviso Algunas o todas las caracter sticas del ordenador pueden haberse configurado de antemano Si no lo est n o si desea reconfigurar o reinst...

Page 91: ...ro puede que necesite una fuente de alimentaci n continuada Si no est seguro de las especificaciones de alimentaci n locales consulte con el servicio de asistencia o compa a de electricidad del lugar...

Page 92: ...guir las instrucciones de uso Si el ordenador se ha ca do o da ado no toque el l quido venenoso si el panel LCD se rompe Si hay un olor fuera de lo normal calor o humo que sale del ordenador Limpieza...

Page 93: ...n un eschufe y al adaptador 5 Pulse el bot n de encendido en la parte frontal del ordenador para encender el ordenador on Figura 1 Ordenador con el adaptador AC DC enchufado Bot n de encendido Softwar...

Page 94: ...sta frontal Figura 2 Vista frontal 1 Micr fono incorporado 2 C mara PC opcional 3 Indicador LED de c mara PC 4 Panel LCD 5 Bot n de encendido 6 Botones de funci n 7 Indicadores LED 8 Altavoces incorpo...

Page 95: ...t completamente car gada Naranja parpa deante La bater a ha alcanzado el estado cr tico de poca energ a Verde Cable HDMI enchufado si el orde nador est apagado vea la p gina 94 Verde El disco duro est...

Page 96: ...t instalado consulte Hotkey AP en la p gina 102 Tabla 3 Indicadores de OSD Los indicadores aparecer n cuando arranque el equipo o si reanuda de un estado de ahorro de energ a para mostrar el estado de...

Page 97: ...vo y puertos USB Un nico dispositivo USB que act a como transceptor para teclado y rat n est incluido con el teclado y el rat n Este dispositivo puede insertarse en cualquiera de los puertos USB Sin e...

Page 98: ...ida de HDMI Puerto USB 3 0 El color de los puertos USB 3 0 es azul USB 3 0 transfiere los datos mucho m s r pido que USB 2 0 y es compatible con su antecesor USB 2 0 Lector de tarjetas multi en 1 El l...

Page 99: ...odo para cambiar entre los modos de entrada ordenador y HDMI Cuan do aparezca Input Source HDMI podr utilizar cualquier dispositivo HDMI enchufado al puerto de entrada HDMI del or denador Una pulsaci...

Page 100: ...punta de un l piz u otros objetos que puedan romperse y quedar atrapados en el orificio Mover el ordenador Se recomienda utilizar las dos manos para mover el or denador Puede usar una mano para agarr...

Page 101: ...si n apropiado hasta 50 grados desde la posici n vertical 3 Utilice una mano en la parte superior del ordenador mientras sostiene el lateral con la otra mano para volver a colocar el ordenador en su p...

Page 102: ...FDMI 100mm 100mm para el montaje en pared Sin embargo si desea montar el sistema en la pared contacte con su centro de servicios para informaci n y evitar as le siones personales o da os en el ordena...

Page 103: ...itorio y seleccionar Resoluci n de pantalla 5 Utilice el cuadro desplegable para seleccionar la resoluci n de la pantalla 6 Haga clic en Configuraci n avanzada Para acceder al Panel de control de gr f...

Page 104: ...ha en Micr fono ficha y haga clic para seleccionar Supresi n de ruidos bot n o ajuste el nivel de Volumen de grabaci n al 60 para obtener la calidad de grabaci n ptima 4 Haga clic en Aceptar para cerr...

Page 105: ...bot n de suspensi n pantalla y modo de suspensi n en el men de la izquierda Tenga en cuenta que el plan economizador puede afectar al rendimiento del ordenador Haga clic para seleccionar uno de los pl...

Page 106: ...n la carpeta de controladores apropiada Si durante el procedimiento de instalaci n aparece una ventana Nuevo hardware encontrado haga clic en Cancelar y siga con el procedimiento de instalaci n Window...

Page 107: ...er S 2 Haga clic en Siguiente 3 Haga clic en el bot n Acepto los t rminos del acuerdo de licencia luego haga clic en Siguiente 4 Haga clic en Siguiente Instalar 5 Haga clic en Finalizar Intel MEI 1 Ha...

Page 108: ...Panel de control 2 Haga clic en Sonido Hardware y sonido 3 Haga clic en Grabar ficha 4 Haga clic con el bot n derecho en Micr fono Realtek High Definition Audio y compruebe que el tem est deshabilita...

Page 109: ...Tama o del archivo de captura y haga clic en OK Aceptar Luego podr iniciar el proceso de captura como arriba Reducir el tama o de archivo de v deo Tenga en cuenta que la captura de archivos de v deo...

Page 110: ...ic en Siguiente 4 Haga clic en Finalizar para completar la instalaci n Conectar a una red inal mbrica El sistema operativo es la configuraci n predeterminada para el control de LAN inal mbrica en Wind...

Page 111: ...inal mbrica desde el ordenador a los altavoces conectados a un adaptador de altavoces inal mbrico compatible se vende por separado Instalaci n de la aplicaci n Intel WiDi 1 Haga clic en Option Driver...

Page 112: ...lic en Finalizar para reiniciar el sistema Configuraci n de Bluetooth Configurar su dispositivo Bluetooth para que el ordenador pueda encontrarlo 1 Encienda su dispositivo Bluetooth p ej PDA tel fono...

Page 113: ...r reinicie presione F2 para entrar en la BIOS de nuevo y vaya al men TPM Configuration Configuraci n de TPM 8 Seleccione Pending TPM operation Operaci n TPM pendiente presione Entrar y seleccione la o...

Page 114: ...Security Platform que desee usar haciendo clic en la casilla apropiada 7 Escriba una Contrase a b sica de usuario y vuelva a escribirla para confirmarla y haga clic en Siguiente 8 Haga clic en Siguie...

Page 115: ...audio HDMI Consulte Configuraci n de audio para HDMI en la p gina 99 Los archivos de v deo capturados de la c mara PC ocupan demasiado espacio en el disco Tenga en cuenta que capturar archivos de v d...

Page 116: ...z TDP 65W Procesador Intel Celeron G540 2 50GHz Cach de nivel 3 de 2MB 22nm DDR3 1066MHz TDP 65W N cleo logic Chipset Intel R HM61 BIOS AMI BIOS SPI Flash ROM de 48Mb Memoria Dos z calos de 204 pins S...

Page 117: ...HC SDXC MS Memory Stick MS Pro MS Duo Teclado dispositivo puntero Opci n de f brica Teclado y rat n USB por RF con transceptor Comunicaciones LAN Ethernet de 1Gbit incorporada Opcion de f brica M dulo...

Page 118: ...ionare la presente pubblicazione o di modificarne il contenuto senza preavviso possibile che alcune o tutte le funzionalit del computer siano gi state configurate In caso contrario o se si sta pianifi...

Page 119: ...ione stabile e conti nua Se non si certi delle specifiche elettriche locali consultare l assistenza tecnica o la societ locale di fornitura elettrica L adattatore di alimentazione deve avere una spina...

Page 120: ...e istruzioni operative Se il computer caduto o si danneggiato non toccare il liquido velenoso in caso di rottura dello schermo LCD Se c un odore non usuale calore o fumo che fuoriesce dal computer Pul...

Page 121: ...re il pulsante di alimentazione davanti al computer sotto lo schermo LCD per accendere il computer Figura 1 Computer con alimentatore AC DC collegato pulsante di alimentazione Software del sistema pos...

Page 122: ...ista anteriore 4 3 1 5 2 Figura 2 Vista anteriore 1 Microfono incorporato 2 Camera PC opzionale 3 LED della camera PC 4 Schermo LCD 5 Pulsante di alimentazione 6 Pulsanti funzione 7 Indicatori LED 8 A...

Page 123: ...eggiante La batteria ha raggiunto lo stato critico di carica bassa Verde Cavo HDMI collegato se il com puter spento vedere la pagina 122 Verde Il disco rigido in uso Verde Il modulo LAN Wireless attiv...

Page 124: ...urazione acquistata sono inclusi questi moduli Tabella 3 Pulsanti OSD Gli indicatori appaiono quando il computer si avvia o viene ripreso da uno stato di risparmio energetico allo scopo di mostrare lo...

Page 125: ...e mouse viene fornito un singolo dongle USB che opera come un ricetrasmettitore per tastiera e mouse Questo dongle pu essere inserito in qualsiasi porta USB Tuttavia si consiglia di utilizzare la port...

Page 126: ...ta HDMI 1 Porta USB 3 0 Le porte USB 3 0 sono di colo re blu USB 3 0 trasferisce i dati molto pi velocemente di USB 2 0 ed compatibile con i dispositivi USB 2 0 Lettore di schede multi en 1 Il lettore...

Page 127: ...ulsante di selezione per passare dalla visualizzazione d ingresso HDMI a quella del computer e viceversa Quando viene visualizzato la Input Source HDMI Sorgente di input HDMI possibile utilizzare qual...

Page 128: ...logo che potrebbe rompersi oppure rimanere incastrato nel foro Trasportare il computer vivamente consigliato di utilizzare entrambe le mani per spostare il computer possibile utilizzare una sola mano...

Page 129: ...narlo all angolazione di visione desiderata fino a 50 gradi dalla posizione verticale 3 Con una mano sopra il computer tenendolo dal lato con l altra mano muovere il computer di nuovo nella posizione...

Page 130: ...oddisfa i requisiti dello Standard VESA FDMI 100mm x 100mm per il montaggio su una parete Per montare il sistema a parete si consiglia comunque di contattare il centro assistenza per informazioni su c...

Page 131: ...lo schermo 5 Utilizzare la casella di riepilogo a discesa per selezionare la risoluzione dello schermo 6 Fare clic su Impostazioni avanzate Per accedere al Pannello di controllo grafica e multi media...

Page 132: ...icrofono quindi fare clic sul pulsante Soppressione dei disturbi o regolare il livello del Volume di registrazione a un valore intorno a 60 al fine di ottenere la qualit di registrazione ottimale 4 Fa...

Page 133: ...ulsante di alimentazione pulsante di sospensione schermo e modalit sospensione Nota la funzione Risparmio di energia pu influire sulle prestazioni del computer Fare clic su una delle combinazioni esis...

Page 134: ...ella del driver corrispondente Se compare la finestra Trovato nuovo hardware durante la procedura di installazione fare clic su Annulla e seguire la procedura di installazione come descritto Windows U...

Page 135: ...e clic su Avanti 3 Fare clic sul pulsante Accetto i termini del contratto di licenza quindi fare clic su Avanti 4 Fare clic su Avanti Installa 5 Fare clic su Fine Intel MEI 1 Fare clic su 7 Install ME...

Page 136: ...ne scheda 4 Fare clic con il pulsante destro del mouse su Microfono Realtek High Definition Audio et accertarsi che la voce non sia disabilitata 5 Fare doppio clic su Microfono o selezionare Propriet...

Page 137: ...esso di cattura di cui sopra Riduzione delle dimensioni dei file video Si noti che la cattura di file video ad alta risoluzione richiede una grande quantit di spazio sul disco rigido per ogni file Dop...

Page 138: ...re l installazione Connessione a una rete wireless Il sistema operativo l impostazione predefinita per il controllo LAN wireless in Windows Accertarsi che il modulo LAN Wireless sia acceso 1 Fare clic...

Page 139: ...he Intel Wireless Music che consente di trasmettere l audio in streaming e in modalit wireless dal computer agli altoparlanti collegato a una scheda altoparlanti wireless compatibile da acquistare sep...

Page 140: ...luetooth Bluetooth in modo che il computer possa tro varlo 1 Accendere il proprio dispositivo Bluetooth PDA cellulare ecc 2 Rendere da trovare il dispositivo per questo si veda la documentazione che a...

Page 141: ...7 Quando il computer si riavvia premere F2 per entrare di nuovo nel BIOS e passare al menu TPM Configuration 8 Selezionare Pending TPM operation Operazione TPN in attesa premere Invio e selezionare l...

Page 142: ...spunta 7 Immettere una Password utente di base e digitarla di nuovo per confermarla e fare clic su Avanti 8 Fare clic su Avanti per confermare le modifiche di configurazione apportate 9 Il computer i...

Page 143: ...sualizzazione collegato via HDMI L uscita audio HDMI non stata configurata Vedere Configurazione audio per HDMI a pagina 127 I file video catturati dalla camera PC prendono troppo spazio sul disco Not...

Page 144: ...2MB 22nm DDR3 1066MHz TDP 65W Logica del core Chipset Intel R HM61 BIOS AMI BIOS SPI Flash ROM da 48Mb Memoria Due prese SODIMM 204 pin dotate di supporto per la memoria DDR3 1333 1600MHz Memoria espa...

Page 145: ...to Opzione di fabbrica Tastiera e mouse USB RF con ricetrasmettitore Comunicazione Gigabit Ethernet LAN integrata Opzione di fabbrica Modulo di camera PC FHD 2 0M Moduli Half Mini Card WLAN Bluetooth...

Search results

Summary of Contents for A110EU

Reviews:

Related manuals for A110EU

Brands by name

Popular brands

Clevo A110EU, Concise User Manual

Search results

Summary of Contents for A110EU

Reviews:

Related manuals for A110EU

Brands by name

Popular brands