EN
Ź $&GLႇHUHQWLDOEUHDNHULQWHUYHQWLRQ
This equipment must be earthed. In the event of a malfunction or failure, the
This equipment must be earthed. In the event of a malfunction or failure, the
earth connection provides the path of least resistance for electrical current, min-
earth connection provides the path of least resistance for electrical current, min-
imising the risk of electrocution.
imising the risk of electrocution.
Mains powered versions come with a three-wire cable and a three-pin earthed
Mains powered versions come with a three-wire cable and a three-pin earthed
plug for use in a suitable earthed socket. The earth wire is yellow and green.
plug for use in a suitable earthed socket. The earth wire is yellow and green.
Never connect this wire to anything other than the earth terminal of the socket.
Never connect this wire to anything other than the earth terminal of the socket.
The plug must be plugged into a suitable socket, correctly installed and wired
The plug must be plugged into a suitable socket, correctly installed and wired
according to local standards.
according to local standards.
Incorrect wiring or failure to connect the machine’s earth wire may lead to a risk
Incorrect wiring or failure to connect the machine’s earth wire may lead to a risk
of electrocution.
of electrocution.
If you are in doubt about the proper earthing of the power socket, have it checked
If you are in doubt about the proper earthing of the power socket, have it checked
E\DTXDOL¿HGHOHFWULFLDQ
E\DTXDOL¿HGHOHFWULFLDQ
Do not tamper with the plug supplied with the machine. Only use sockets that
Do not tamper with the plug supplied with the machine. Only use sockets that
are suitable for the machine’s mains plug. If the plug needs to be replaced, have
are suitable for the machine’s mains plug. If the plug needs to be replaced, have
the job done by a
the job done by a
TXDOL¿HGHOHFWULFLDQ
TXDOL¿HGHOHFWULFLDQ
..
Use of adapters with the machine’s mains power plug is strictly forbidden.
Use of adapters with the machine’s mains power plug is strictly forbidden.
When operating mains powered versions, to avoid the risk of electrocution, use
When operating mains powered versions, to avoid the risk of electrocution, use
only the extension supplied with the machine.
only the extension supplied with the machine.
When using mains powered versions, take care to prevent the rotating brush
from coming into contact with the power cable.
To reduce the risk of personal injury caused by the machine’s power plug be-
coming loose in the extension, periodically check that the connection is secure.
Using an extension with a loose connection can cause overheating, smoke and
HYHQ¿UH
To reduce the risk of the machine’s mains power plug becoming loose in the
extension, tie a knot as shown
¿J0RUVHFXUHWKHPDFKLQH¶VSRZHUFDEOHWR
¿J0RUVHFXUHWKHPDFKLQH¶VSRZHUFDEOHWR
the clip on the machine’s handle as shown
the clip on the machine’s handle as shown
¿J1
¿J1
..
When operating mains powered versions,
When operating mains powered versions, periodically examine the mains cable
and extension. If any damage is detected, do not use the machine and refer
the necessary repairs to personnel trained and authorised by the manufacturer.
Battery charger: check the power cable regularly for damage. In the event of
Battery charger: check the power cable regularly for damage. In the event of
damage, do not use the machine. Have the cable replaced by
damage, do not use the machine. Have the cable replaced by personnel trained
and authorised by the manufacturer.
.
Use only the battery charger supplied with the machine to recharge the batter-
Use only the battery charger supplied with the machine to recharge the batter-
ies.
ies.
It is essential to respect the battery manufacturer’s instructions.
It is essential to respect the battery manufacturer’s instructions.
Ź
Ź
Always keep the batteries
Always keep the batteries clean and dry to avoid surface leakage cur-
rents.
Ź
Protect the batteries from impurities such as metal dust.
Ź
Never rest metal tools on batteries as they could cause short circuits and
10
Summary of Contents for TENNANT CS16
Page 2: ...EN ENGLISH Translation of original instructions 2...
Page 6: ...EN MACHINE DIMENSIONS X Y Z See TECHNICAL SPECIFICATIONS table Z Z1 Y X 6...
Page 14: ...EN FIGURE A 2 8 1 5 4 6 3 7 1 B 14...
Page 15: ...EN ECO ECO 7 2 3 3 4 5 6 6 C 8 4 5 D 1 3 2 15...
Page 16: ...EN E 2 12 4 3 3 5 1 F 2 1 G 1 H 1 16...
Page 17: ...EN I L 17...
Page 18: ...EN Extension Machine power cable 1 2 3 M N O 18...