background image

14

P2403HW | 

2019-01

Apex Tool Group GmbH

2

EN

2.4 Operator Training

The tightening system may only be put into operation, 
adjusted and tested by qualified and trained personnel. 
The personnel must be instructed by qualified employees

1

 

of Apex Tool Group GmbH/Apex Tool Group‚ LLC. 
The controller has been preset by Apex Tool Group GmbH. 
Any adjustment of the controller to accommodate special 
requirements may only be carried out by a qualified per-
son

1)

.

Additional information can be found in the Programming 
Manual.

2.5 Personal Protective Equipment 

(PPE)

Risk of injury by being wound up in and caught by machin-
ery

When working with rotating parts, it is not permitted to 
wear gloves. 

Recommendation: Freely rotating 

u-GUARD

 pro-

tected fastening tools from APEX.

Wear close-fitting clothing.

Wear safety shoes.

If necessary, wear a hairnet.

Risk of injury due to parts being ejected:

Wear protective goggles. 

2.6 Warnings and notes

Warning notes are identified by a signal word and a picto-
gram:

The signal word describes the severity and the proba-
bility of the impending danger.

The pictogram describes the type of danger.

 

 

2.7 Product Symbols

Be sure to understand the meaning of each symbol before 
operating the controller.

1.)  Due to their vocational training, knowledge, experience and 
understanding of the circumstances involved in this kind of work, 
suitably qualified personnel are able to identify potential hazards 
and to initiate appropriate safety measures. Qualified personnel 
are obliged to comply with regulations.

Danger

A symbol combined with the word 

Danger

 

indicates a hazard with a 

high level of risk

 

which, if not avoided, will result in death or 
serious injury.

Warning

A symbol combined with the word 

Warning

 

indicates a hazard with a 

medium level of 

risk

 which, if not avoided, could result in 

death or serious injury.

Caution

A symbol combined with the word 

Caution

 

indicates a hazard with a 

low level of risk

 

which, if not avoided, could result in minor or 
moderate injuries or environmental dam-
age.

Note

An symbol combined with the word 

Note

 in-

dicates a potentially harmful situation which, 
if not avoided, could result in damage to the 
tool or the environment.

General notes 
include application tips and useful infor-
mation but no hazard warnings.

Electrical voltage

CE compliant
The product corresponds to the prescribed 
technical requirements in Europe.

Read all instructions.

Summary of Contents for CellCore 200 Series

Page 1: ...CellCore For additional product information visit our website at www ClecoTools com Hardware Description P2403HW INT 2019 01 Series 200 Controller...

Page 2: ...e oder maschinenlesbare Sprache oder auf einen elektronischen mechani schen optischen oder anderen Datentr ger bertragen werden Haftungsausschluss Apex Tool Group beh lt sich das Recht vor dieses Doku...

Page 3: ...inweise 7 3 Produktbeschreibung 9 4 Konfiguration 9 5 Technische Daten 9 6 Steckerbelegung 10 7 Lieferumfang 12 1 Notes on this Description 13 2 Safety 13 2 1 General Requirements 13 2 2 Intended Use...

Page 4: ...4 P2403HW INT 2019 01 Apex Tool Group GmbH 1 INT...

Page 5: ...ersorgungsspannung Nur im angegebenen Leistungsbereich Nur im Bereich von EMV Grenzwertklasse A St rfes tigkeit f r Industriebereiche Aktuell eingehaltene EMV Normen siehe EG Konformit tserkl rung 2 3...

Page 6: ...eutung vor dem Ein satz zu verstehen 1 Qualifiziertes Personal ist aufgrund von Berufsausbildung Kenntnisse Erfahrung und Verst ndnis der Umst nde der durch zuf hrenden Arbeiten dazu in der Lage m gli...

Page 7: ...i nderung eine normgerechte Netzleitung verwenden Bei 115 VAC Kabel mit einem gr eren Querschnitt verwenden Bestell Nr 541683 01 Vor der Inbetriebnahme Nur an geerdetem Netz TN Netz betreiben Der Betr...

Page 8: ...d unzul ssig Senden Sie die komplette Schraubersteuerung zur Reparatur zu Ihrem Sales Service Center Bei der Entsorgung Bestandteile des Schraubsystems bergen Risiken f r Gesundheit und Umwelt Das Sch...

Page 9: ...nn von www ClecoSoft ware com heruntergeladen werden ber die Steuerung 1 Einen Monitor eine Tastatur und eine Maus an die Steuerung der Serie 200 anschlie en Ausf hrlichere Anweisungen zur Installatio...

Page 10: ...not wendigen Signalverschaltungen aufgelegt Die Versorgun gen der Signalgruppen sind nicht galvanisch verbunden es wird getrenntes Auflegen verlangt 16 digitale Ein und Ausg nge opto isoliert f r 24V...

Page 11: ...nd 14 Ausgang gemeinsam sind die Span nungsquelle f r die Eing nge Pin 2 und 14 m ssen mit der externen 24 Volt Span nungsversorgung verbunden werden Signal X9 Signal X10 Pin I O Bezeichnung Pin I O B...

Page 12: ...schreibung Garantie Modelabh ngig Serie 200 Netzkabel USA 115 VAC Best Nr 541683 01 Stecker Arretierung Best Nr 1 544004 1 Serie 200 G Netzkabel EU 230 VAC Best Nr 541683 03 Stecker Arretierung Best N...

Page 13: ...ithin the power range which is specified in the tech nical data in EMC Limit Class A electromagnetic immunity for industrial areas For the currently observed EMC standards see the EC Declaration of Co...

Page 14: ...bes the type of danger 2 7 Product Symbols Be sure to understand the meaning of each symbol before operating the controller 1 Due to their vocational training knowledge experience and understanding of...

Page 15: ...ct Torque Measurement An undetected NOK tightening could have life threatening consequences Recalibration or capability analysis is essential fol lowing incorrect use crash mechanical overload For Cat...

Page 16: ...als oils greases when drain ing and dispose of them properly Separate the components of the packaging and dis pose of them according to local regulations Return defective equipment to an approved coll...

Page 17: ...troller to begin setup 4 Follow instructions provided with mProRemote From The Controller 1 Attach a monitor keyboard and mouse to the Series 200 Controller For more detailed installation instructions...

Page 18: ...to these input output connectors The signal groups are not galvanically connected to the power supply galvanic isolation is required 16 digital inputs outputs optically isolated for 24 V level 0 5 A 8...

Page 19: ...in 2 and 14 are the voltage source for the inputs Pin 2 and 14 must be connected to the external 24 V power supply Signal X9 Signal X10 Pin I O Name Pin I O Name 12 Off GND Int 24 Off GND Int 11 On GN...

Page 20: ...n SP 1500 Warranty Varies by model Series 200 Power cable USA 115 VAC Order no 541683 01 Plug locking mechanism Order no 544004 1 Series 200 G Power cable EU 230 VAC Order no 541683 03 Plug locking me...

Page 21: ...Apex Tool Group GmbH P2403HW 2019 01 21 System 3 INT 8 System mPro200GC AP mPro200GC AP G mPro200GC mPro200GC G Serie CellCore Serie CellCore Customer WIFI environment AccesPoints...

Page 22: ...ation No Desigation X1 Ethernet RJ45 10 100 BASE T Connector 1 X7 Anybus CC Fieldbus X2 Ethernet RJ45 10 100 BASE T Connector 2 X8 Anybus CC Fieldbus X3 USB V2 0 Port 1 X9 I O Connector X4 USB V2 0 Po...

Page 23: ...Apex Tool Group GmbH P2403HW 2019 01 23 System 3 INT 10 Dimensions 340 11 6 8 83 113 14 4 6 8 318 Mounting fixture Serie 200 AP Serie 200 AP G Serie 200 Serie 200 G...

Page 24: ...urt Auburn Hills MI 48236 Phone 1 248 393 5644 Fax 1 248 391 6295 ASIA PACIFIC India Apex Power Tool India Private Limited Gala No 1 Plot No 5 S No 234 235 245 Indialand Global Industrial Park Taluka...

Reviews: