Cleco 48CAE105AH4, Instruction Manual

Page: 78 / 128

Page 78
TM12-1103-LG1
08/25/2017 ZH
1 系统操作者注意事项
本安全说明并非一应俱全，无所不包。在安装过程中，还必
须遵守国家及当地的安全和布线标准。相比于本章节中提到
的所有信息，这些标准应优先遵守。
本安全说明必须可供操作者随时取阅，并且必须可供参与使
用、维修该装备的人员参阅。
2 操作者培训
只有具备资格并且经过培训的人员才能操作、调节或测试本
螺母扳手控制器。相关人员必须接受具备资格的艾沛克斯职
员 1） 的指导。
本螺母扳手控制器已由艾沛克斯进行预设。满足您的特定螺
钉连接需求的设置只能由具备资格的人员
1）
使用本螺母扳手
控制器来完成。有关更多信息，请参见程序设计手册。
3 符合规定的使用
艾沛克斯拧紧系统仅设计用于紧固过程中的工业用途。
→ 请仅在以下条件下使用拧紧系统：
• 仅在室内使用
• 仅在工业电磁兼容A级限值下使用
4 个人防护装备
被机器卷入和卡住会带来伤害风险：
→ 执行与旋转部件有关的工作时，禁止佩戴手套。
→ 穿着贴身的衣服。
→ 必要时佩戴发网。
弹出的部件会带来伤害风险：
→ 戴上护目镜。
5 工作场所
→ 使您的工作场所始终保持干净整洁。
→ 确保工作区域内有足够的空间。
→ 操作螺母扳手时，请保持警觉，留心自己正在做的事并
利用常识进行判断。在疲劳或有服药、饮酒、医疗影响
的情况下，请不要使用工具。操作螺母扳手时片刻的疏
忽都可能导致严重的人身伤害。
6 工作
→ 如果接地故障保护器断开系统的连接，则先排除高故障
电流的原因，然后再继续操作。
→ 切勿从电源插座中拔出插头。
→ 使电缆远离高温、油、锐利边缘或运动部件。
→ 立即更换损坏的电缆。
7 清洁
→ 请仅从外面用湿布清洁电动工具和螺母扳手控制器。
→ 不要使用高压清洗机。
8 废弃处置
拧紧系统的部件和辅助材料会对健康和环境构成风险。
→ 分开包装组件，分离不同的材料，然后再进行废弃处置
→ 将工具和有故障的螺母扳手控制器送回到您的公司收集
设施或销售和服务中心。
→ 请遵守当地适用的规定。
请遵守普遍有效的废弃处置指南，例如在德
国为电子电气设备法（ElektroG）和电池法
BattG）：
→ 废旧充电电池必须进行废弃处置。将有故
障的电池送回到您的公司收集设施或销售
和服务中心。
拧紧系统一般安全说明
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
接触电源电压和320 V直流电会带来触电风险。
发生故障时，螺母扳手控制器和工具可能导致意外触电。触电可能导致心跳停止、呼吸停止、灼伤以及严重或
致命伤害。
→ 只有阅读并完全理解以下安全说明后，才能开始使用紧固系统。
除了上述伤害之外，不遵守这些说明还可能导致螺母扳手控制器损坏以及现有保修索赔损失。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------
1. 具备资格的人员是凭借自己接受的专业培训、知识和经验及
其对与待执行工作有关的相应条件的理解，能够识别出可能
的危险并制定适当的安全措施的人员。具备资格的人员必须
遵守规则