cleanAIR 51 00 00, User Manual

Page: 23 / 69

44 45
Encendido
Después de poner en mar-
cha el equipo, verá inmedia-
tamente información en su
pantalla sobre el proveedor
de su equipo respiratorio ali-
mentado.
Información de la pantalla
principal
La pantalla siguiente mues-
tra el flujo de aire actual,
la obturación del filtro y el
nivel de batería. También
puede ver el protector fa-
cial que lleva puesto y el
ajuste del filtro.
Ajuste del flujo de aire
Basta pulsar el botón o
en el lateral del equipo
para ajustar el flujo de aire.
El ajuste del flujo de aire
que se encuentra disponible
depende del protector facial
que lleve puesto y del ajuste
del filtro.
Girar la pantalla
Presione brevemente ambos
botones para rotar la pantalla
90 grados en el sentido de
giro de las agujas del reloj.
Cómo ir al menú
Presione el botón y al mismo tiempo
y manténgalos pulsados durante 2 segun-
dos. Aparecerá el menú del equipo.
Cómo navegar por el menú y cambiar los
ajustes:
• Presione el botón y vaya al elemento
siguiente del menú, o mantenga pulsado
el botón durante 2 segundos para ir al
elemento anterior.
• Presione el botón y cambie los ajustes
del elemento.
• Presione ambos botones durante 2 se-
gundos para guardar los ajustes y salga
del menú (si no presiona nada durante 5
segundos obtendrá el mismo resultado).
Ajuste del protector facial:
Vaya al menú del equipo ( y durante 2 se-
gundos) y repita presionando hasta que el
protector facial estándar requerido aparezca.
Cómo cambiar el ajuste del filtro:
Vaya al menú del equipo ( y durante 2 se-
gundos) y presione una vez para ir al elemento
siguiente; repita presionando hasta que el
protector facial estándar requerido aparezca.
Idiomas dispo-
nibles
• Inglés
• Francés
• Alemán
• Checo
• Noruego
• Holandés
• Italiano
• Español
• Ruso
• Hebreo
• Polaco
• Finlandés
Cómo cambiar de idioma
Para cambiar de idioma vaya al
menú ( y al mismo tiempo
durante 2 segundos) y des-
pués al elemento de idioma*
(presione el botón cuatro ve-
ces); presione el botón para
seleccionar el idioma requeri-
do. Si no presiona nada duran-
te 6 segundos, se confirmarán
sus ajustes.
* Para facilitar las cosas el "ele-
mento de idioma" aparece mar-
cado con los símbolos ">" y "<".
9. Almacenamiento
Todas las partes del sistema CleanAIR® deben almacenarse a temperaturas entre los -10 ºC y los 55 ºC, con una humedad
relativa del aire de entre el 20 % y el 95 %.
Las baterías se autodescargarán durante el período de almacenaje. Por consiguiente se recomienda cargar la batería 1 hora
al menos cada 3 meses. El nivel óptimo de carga de la batería para un almacenamiento a largo plazo se halla entre el 50 y el
70% de su capacidad. Después de un período prolongado de almacenamiento deberá repetir 3 ciclos de carga para alcanzar
la capacidad total de la batería.
10. Garantía
La garantía le asegura que se le remplazará el producto en caso de que presente defectos de fabricación o materiales du-
rante los primeros 12 meses desde la fecha de compra. En el caso de las baterías el período es de 6 meses desde la fecha
de compra. La reclamación durante el período de garantía deberá ser comunicada al departamento de ventas/distribuidor.
Asimismo, será necesario presentar una prueba de compra (por ejemplo una factura o un certificado de entrega). La garantía
solo será reconocida cuando no se hayan realizado intervenciones en el interior del
equipo respiratorio alimentado ni del
cargador. La garantía no cubre en particular los defectos causados por una sustitución tardía del filtro o por la utiliza-
ción de un filtro que haya sido limpiado o a través del que se haya soplado.
El fabricante recomienda encarecidamente realizar inspecciones periódicas en un centro de servicio autorizado de
CleanAIR®. Estos controles deberán realizarse de acuerdo a la legislación local al menos una vez cada dos años.
11.
Certificación
Símbolo de protección contra
explosiones
Grupo del equipo
(ambientes explosivos en áreas no subterráneas de las minas)
Categoría 3 (ambientes gaseosos)
Grupo IIB (también cumple los requisitos del grupo IIA)
Categoría de temperatura , gas (temperatura máxima de la superficie: 135 °C)
Nivel de protección del equipo
II 3 G IIB T4 Gc
II 3 D IIIC 135°C Dc
Símbolo de protección contra
explosiones
Grupo del equipo
(ambientes explosivos en áreas no subterráneas de las minas)
Categoría 3 (ambientes polvorientos)
Grupo IIIC (también cumple los requisitos de los grupos IIIA y IIIB)
Categoría de temperatura , gas (temperatura máxima de la superficie: 135 °C)
Nivel de protección del equipo
II 3 G IIB T4 Gc
II 3 D IIIC 135°C Dc
12. Datos técnicos
Características técnicas – CA Chemical 2F Plus
Flujo de aire 120 – 235 l/min
Pantalla Pantalla TFT
Peso del equipo, incluyendo la batería 1 270 g
Ruido del equipo de 55 a 61 dB
Vida útil de la batería Máx. 500 ciclos de carga
Un ciclo de carga menos de 3 horas
Cinturón – talla de cintura hasta 1.500 mm
Temperatura de trabajo de 0 a +60 °C
Humedad de trabajo del 20 al 95 % de HR
Certificación EN 12941/A2 TH2/TH3; EN 12942/A2 TM2/TM3
La unidad se conforma con:
IP64: cuando está encendido (sin ningún otro requisito)
IP65: cuando está encendido (con el conjunto de supresores de chispas y portafiltros - 50 01 12)
IP68: cuando está apagado (con entradas y salidas cerradas con tapones de descontaminación - 51 00 46)
La declaración de conformidad está disponible en: https://www.clean-air.cz/doc
Autoridad notificada para los ensayos CE: Occupational Safety Research Institute, v.v.i.
Jeruzalémská 1283/9, 110 00 Prague 1, Czech Republic
Organismo Notificado 1024
13.
Lista de piezas de recambio
Equipos de protección de la cabeza compatibles
PAPR (respira-
dor purificador
de aire autó-
nomo)
Capucha corta CA-
1
Capucha larga CA-2 Pantalla de protección CA-3 Casco de seguridad CA-4 Semimáscara CA-5
Capucha a prueba de químicos CA-
10
Máscara de soldar CA-20 Máscara de soldar CA-28 Máscara de soldar CA-29 Casco de seguridad CA-40 Máscara completa CF02 Máscara completa GX02 Pantalla de protección UniMask AerTEC™ OptoMAX AerTEC™ RangeMAX AerTEC™ SeeMAX
Chemical 2F Plus TH3 TH3 TH2 TH2 TM2 TH3 TH3 TH2 TH2 TH3 TM3 TM3 TH3 TH3 TH3 TH3
Chemical 2F EX TH3 TH3 - - - TH3 - - - - - - - - - -
Recambios/Accesorios compatibles
Código del pro-
ducto:
Descripción: 2F Plus 2F Ex
51 00 10 Batería CA Chemical 2F, Ión-Litio (14,4 V / 2,6 Ah)