Clatronic MWG 748, Instruction Manual

Page: 30 / 64

30
IT
ALIANO
4. Per avviare premere il tasto START. La durata di
cottura si basa sulla quantità e sulle caratteristiche
del contenuto. Con un po’ di esercizio si impara
velocemente a valutare la durata di cottura.
Per cortesia osservare : la cottura nel forno microonde è
molto più rapida che in un forno tradizionale. Se non siete
certi sui tempi di cottura, impostate preferibilmente un tem-
po più basso ed eventualmente continuate dopo la cottura.
Al termine della cottura l’apparecchio si spegne. Estrarre
quindi gli alimenti.
Tabella scongelamento
Generi alimentari/Cibo Quantità
Potenza
ca. Watt Tempo
ca. min.
Tempo
di riposo
min.
Carne, salumi
Carne (manzo, vitello,
maiale) in un pezzo 500 g
1000 g
280
280 14 – 18
25 - 30
10 – 15
20 - 25
Bistecche, costolette 200 g 280 4 - 6 5 - 10
Carne macinata 250 g 280 6 - 8 5 - 10
Salsiccia arrostita, wurstel 200 g 280 4 - 6 5 - 10
Affettato 300 g 280 4 - 6 5 - 10
Consiglio : a metà cottura girare la carne, coprire parti sensibili; dividere
la carne macinata, rimuovere le parti già scongelate; Separare le fette di
salame
Volatili
Pollo 1000 g 280 20 - 25 10 - 15
Pollo in pezzi 500 g 280 12 - 15 5 - 10
Anatra 1700 g 280 25 - 40 20 - 25
Pezzi di oca e tacchina 500 g 280 12 - 18 10 - 15
Consiglio : a metà cottura girare la carne, coprire ali e cosce
Attenzione: buttare via il liquido dello scongelamento e non portarlo
in contatto con altri alimenti.
Selvaggina
Lombo di capriolo 1000 g 280 20 - 35 20 - 30
Lombo di leprecken 500 g 280 12 - 13 10 - 20
Consiglio : girare una volta, coprire i pezzi ai margini
Pesce
Granchi, gamberetti 250 g 280 5 - 7 5 - 10
Trota 340 g 280 4 - 6 5 - 10
Pesce intero 500 g 280 7 - 10 10 - 15
Filetto di pesce 250 g 280 5 - 7 5 - 10
Consiglio : mescolare più volte, girare spesso.
Frutta
Lamponi, fragole 250 g 280 4 - 6 5 - 10
Ciliegie, prugne 250 g 280 5 - 7 5 - 10
Marmellata di mele 500 g 280 9 - 12 5 - 10
Consiglio : girare con cautela o distribuire.
Pane e dolci
Panini 4 pezzo 280 ca. 1-3 5
Pane 1000 g 280 13 - 15 8 - 10
Pane da toast 500 g 280 5 - 6 5 - 10
Torta 500 g 280 6 - 8 5 - 10
Torta alla frutta 1 pezzo 280 2 - 3 2 - 3
Torta
1 pezzo 280 0,5 - 1 3 - 5
1200 g 280 10 - 12 30 - 60
Consiglio : porre pane e dolci su carta per forno che assorba l’umidità, per dolci
delicati fare solo uno scongelamento brevissimo.
Prodotti caseari
Burro 250 g 280 5 - 7 10 - 15
Ricotta 250 g 280 6 - 8 5 - 10
Panna 200 g 280 3 - 5 2 - 3
Consiglio : togliere la pellicola di alluminio, a metà cottura mescolare,
montare la panna quando è ancora per metà congelata.
Riscaldare
Riscaldare è uno dei punti forti del forno microonde.
È ideale per portare a temperatura ambiente o da con-
sumo liquidi e alimenti dal frigorifero senza dover usare
pentole.
I tempi di riscaldamento riportati nella seguente tabella
sono solo valori indicativi perché il tempo dipende molto
dalla temperatura di partenza e dalla composizione degli
alimenti. Si consiglia perciò di controllare se gli alimenti
sono già abbastanza caldi.
Tabella tempi di riscaldamento
Generi alimentari/Cibo Quantità
Potenza
ca. Watt Tempo
ca. min.
Coprire
Liquidi
Acqua, 1 tazza 150 g 800 0,5 - 1 no
Acqua, 0,5 l 500 g 800 3,5 - 5 no
Acqua, 0,75 l 750 g 800 5 - 7 no
Caffè, 1 tazza 150 g 800 0,5 - 1 no
Latte, 1 tazza 150 g 800 0,5 - 1 no
Attenzione : Mettere nel contenitore una bacchetta di vetro o simile (non
utilizzare a tale scopo oggetti in metallo) al fi ne di evitare che si verifi chino
ritardi di ebollizione. Successivamente, mescolare prima di bere.
Pietanze
Bistecche,
patate e verdura
450 g 800 2,5 - 3,5 sì
Gulasch con pasta 450 g 800 2 - 2,5 sì
Carne, gnocchi e salsa 450 g 800 2,5 - 3,5 sì
Consiglio : prima inumidire leggermente, ogni tanto mescolare.
Carne
Cotolette 200 g 800 1 - 2 no
Polpette, 4 pz. 500 g 800 3 - 4 no
Arrosto, un pezzo 250 g 800 2 - 3 no
Consiglio : spennellare con olio affi nché la panata o la crosta non si
ammorbidiscano.
Volatili
1/2 pollo 450 g 800 3,5 - 5 no
Fricassea di pollo 400 g 800 3 - 4,5 sì
Consiglio : spennellare con olio, ogni tanto girare.
Contorni
Pasta, riso 1 porzione 150 g 800 1 - 2 sì
2 porzioni 300 g 800 2,5 - 3,5 sì
Patate 500 g 800 3 - 4 sì
Consiglio : prima inumidire leggermente.
Minestre / Salse
Brodo, 1 piatto 250 g 800 1 - 1,5 sì
Minestra con pastina
o simili
250 g 800 1,5 - 2 sì
Salsa 250 g 800 1 - 2 sì
Latte e pappe
Latte 100 ml ca. 450 0,5 - 1 no
Pappa 200 g ca. 450 1 - 1,5 no
Consiglio : scuotere o mescolare bene. Controllare la temperatura!
Cottura Express
Per avviare la cottura rapida premere più volte il tasto
START. La cottura inizia subito, ogni volta che si preme il
tasto il tempo di cottura si allunga. La potenza del micro-
onde è 100%. La cottura Express massima è di
3:00 minuti.
6....-05-MWG 748 E 30 04.03.2005, 9:36:57 Uhr