17
JĘZYk Pol
SkI
Protect our environment: do not dispose of electrical equipment
in the domestic waste.
Please return any electrical equipment that you will no longer
use to the collection points provided for their disposal.
This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the
environment and human health.
This will contribute to the recycling and other forms of reutilisa-
tion of electrical and electronic equipment.
Information concerning where the equipment can be disposed of
can be obtained from your local authority.
ogólne wskazówki bezpieczeństwa
Przed uruchomieniem urz dzenia prosz bardzo dokładnie
przeczyta instrukcj obsługi. Prosz zachowa j wraz z kart
gwarancyjn , paragonem i w miar mo liwo ci równie karto-
nem z opakowaniem wewn trznym. Przekazuj c urz dzenie
innej osobie, oddaj jej tak e instrukcj obsługi.
• Prosz wykorzystywa urz dzenie jedynie dla prywatnego
celu, jaki został przewidziany dla urz dzenia. Urz dzenie to
nie zostało przewidziane do u ytku w ramach działalno-
ci gospodarczej. Prosz nie korzysta z urz dzenia na
zewn trz. Prosz trzyma urz dzenie z daleka od ciepła,
bezpo redniego promieniowania słonecznego, wilgoci (w
adnym wypadku nie zanurza w substancjach płynnych)
oraz ostrych kraw dzi. Prosz nie obsługiwa urz dzenia
wilgotnymi dło mi. Je eli urz dzenie jest wilgotne lub mo-
kre, prosz natychmiast wyci gn wtyczk (nale y ci gn
za wtyczk , nie za przewód).
• Je eli nie korzystacie Pa stwo z urz dzenia, je eli chcecie
Pa stwo zamontowa jakie akcesoria, w celu wyczyszcze-
nia lub w przypadku jakichkolwiek zakłóce , prosz zawsze
wył czy urz dzenie i wyj wtyczk z gniazdka.
• Pracuj cego urz dzenia
nie
nale y pozostawia bez nadzo-
ru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urz dzenie nale y
zawsze wył cza i wyci ga wtyczk sieciow z gniazda.
• Nale y regularnie sprawdza , czy urz dzenie i kabel siecio-
wy nie s uszkodzone. W razie uszkodzenia nale y przesta
korzysta z urz dzenia.
• W razie awarii prosz nie naprawia urz dzenia samemu
lecz skorzysta z pomocy autoryzowanego specjalisty. Je e-
li przewód zasilaj cy nieodł czalny ulegnie uszkodzeniu, to
powinien on by wymieniony u producenta lub w specjalnym
zakładzie naprawczym albo przez wykwalii kowan osob w
celu unikni cia zagro enia.
• Prosz stosowa tylko oryginalne akcesoria.
• Prosimy pami ta o podanych dalej „Specjalnych wskazów-
kach dotycz cych bezpiecznego u ytkowania“.
Dzieci i osoby niepełnosprawne
• Dla bezpiecze stwa dzieci prosz nie zostawia swobodnie
dost pnych cz ci opakowania (torby plastikowe, kartony,
styropian itp.).
oSTRZEŻENIE!
Nie pozwalaj dzieciom bawi si foli .
Niebezpieczeństwo uduszenia!
• To urz dzenie nie mo e by u ywane przez osoby (w tym
dzieci) o ograniczonych mo liwo ciach i zycznych, moto-
rycznych lub umysłowych lub nie posiadaj ce niezb dnego
do wiadczenia i/lub wiedzy. U ytkowanie urz dzenia przez
takie osoby jest mo liwe wył cznie pod nadzorem opiekuna
lub po otrzymaniu wskazówek dotycz cych u ywania urz -
dzenia.
• Nie pozwalaj dzieciom bawi si urz dzeniem.
Symbole użyte w tej instrukcji obsługi
Wa ne informacje dotycz ce bezpiecze stwa u ytkownika s
specjalnie wyró nione. Koniecznie stosuj si do tych wskazó-
wek, aby unikn wypadków i uszkodzenia urz dzenia.
oSTRZEŻENIE:
Ostrzega przed zagro eniami dla zdrowia i wskazuje na
potencjalne ryzyka obra e .
UWAGA:
Wskazuje na potencjalne zagro enia dla urz dzenia lub
innych przedmiotów.
WSkAZÓWkA:
Wyró nia porady i informacje wa ne dla u ytkownika.
Specjalne wskazówki związane z bezpieczną
obsługą tego urządzenia
Symbole na produkcie
Na produkcie umieszczone s symbole ostrzegawcze i infor-
macyjne:
oSTRZEŻENIE o moŻlIWoŚCI PoRAŻENIA
ElEkTRYCZNEGo!
Urz dzenia nie wolno u ywa w pobli u wanien,
umywalek lub innych pojemników z wod .
oSTRZEŻENIE:
• Je li urz dzenie u ywane jest w łazience, to po jego
u yciu prosz wyci gn wtyczk z gniazdka, poniewa
woda w pobli u aparatu stanowi niebezpiecze stwo.
Uwaga ta odnosi si równie do wył czonego urz dzenia
.
• Szczypce do loków nagrzewaj si w czasie pracy! Istnie-
je niebezpiecze stwo
poparzenia
!
• Po u yciu aparatu prosz
zawsze
wyci ga wtyczk z
gniazdka.
• Przed czyszczeniem i schowaniem urz dzenia poczekaj
a ostygnie!
Jako dodatkowe zabezpieczenie zaleca si zainstalowanie w
obwodzie elektrycznym łazienki urz dzenia ochronnego pr do-
wego (RCD) z pr dem pomiarowym nie wi kszym ni 30 mA.
Prosz zasi gn porady autoryzowanego instalatora urz dze
elektrycznych
.
Przed pierwszym użyciem
• Prosz usun wszystkie materiały opakowaniowe.
• Po wł czeniu urz dzenia po raz pierwszy mo e by odczu-
walny słaby specyi czny zapach. Dlatego nale y wł czy
urz dzenie na ok. 10 minut bez stylizowania włosów.
Zapewnij odpowiedni wentylacj !
05–HC 3392.indd 17
01.07.2010 15:51:03 Uhr
CLATRONIC HC 3392
-
http://clatronic-shop.com.ua
