Definicja pojęć
Angle (kąt)
Na niektórych płytach DVD znajdują się sceny, które sfil-
mowane zostały jednocześnie z różnymi kątami ustawie-
nia kamery (ta sama scena z przodu, z lewej strony, z
prawej strony, itd.). W takich DVD można użyć klawisza
ANGLE, aby oglądać scenę z różnego kąta widzenia.
Chapter Number (numer sceny)
Numery te zapisane są na płytach DVD. Tytuł
podzielony jest na wiele sekcji, z których każda posiada
swój numer. Przy pomocy tych numerów można szybko
poszukać i odnaleźć określone miejsca prezentacji
video.
DVD
To wyrażenie odnosi się do optycznych płyt kompakto-
wych o wysokiej gęstości zapisu, na których przy
pomocy sygnałów cyfrowych nagrywane są obrazy i
dźwięki wysokiej jakości. Dzięki nowej technice kompres-
ji video (MPEG) i technice nagrywania o wysokiej
gęstości zapisu na płytach DVD można nagrać Video o
długim czasie gry, dające estetyczne i przyjemnie
wrażenie podczas oglądania (np. na dysku da się nagrać
cały film fabularny). Płyty DVD składają się z dwóch
cienkich dysków o grubości 0,6 mm. Im wyższa gęstość
zapisu, tym więcej informacji można na nich nagrać.
Płyta DVD ma większą pojemność niż jednostronny dysk
o grubości 1,2 mm. Z uwagi na fakt, że złączone są ze
sobą dwa cienkie dyski, w przyszłości pojawi się kiedyś
możliwość dwustronnego odtwarzania o jeszcze
dłuższym czasie gry.
PBC (Playback Control)
Jest ona nagrana na Video CD (wersja 2.0). Sceny lub
informacje można interaktywnie oglądać (albo słuchać)
na ekranie telewizyjnym przy pomocy pojawiającego się
na ekranie menu.
Subtitle (podpisy)
Są to linijki tekstu, pojawiające się na dole ekranu i tłum-
aczące bądź wyjaśniające dialog. Podpisy nagrane są na
płytach DVD.
Time (numer czasu)
Pokazuje czas nagrania na DVD. Jeżeli DVD zawiera dwa
lub więcej filmów, to filmy te ponumerowane są jako ty-
tuł 1, tytuł 2, itd.
Track (numer ścieżki)
Numery te dotyczą ścieżek nagranych na Video CD i CD.
Umożliwiają one szybkie szukanie i odnalezienie specy-
ficznych ścieżek (np. piosenki).
Video CD
Płyty te zawierają nagrania obrazu i dźwięku, które pod
względem jakości można porównać do wideokaset. To
urządzenie obsługuje także płyty Video CD z kontrolą
odczytu (Playback Control) (wersja 2.0).
Dane technichne
Zasilanie:
AC 220-240V, 50Hz
Pobór energii:
25 W
(ok. 3,5W, jeśli prąd
przestawiony jest na OFF przyciskiem
Power albo pilotem)
System sygnału:
PAL/NTSC
Ciężar:
3 Kg
Wymiary:
430 (szer.) x 265 (głęb.) x 52 (wys.) mm
(nie licząc części wystających
Zakres temperatury użytkowania:
+5 bis +35°C
Zakres wilgotności
użytkowania:
5 bis 90% (bez kondensacji)
Odczytywane płyty:
1. Dyski kompaktowe DVD-VIDEO
12cm, jednostronne, jednowarstwowe
12cm, jednostronne, dwuwarstwowe
12cm, dwustronne, dwuwarstwowe
(jedna warstwa na stronę)
8cm, jednostronne, jednowarstwowe
8cm, jednostronne, dwuwarstwowe
8cm, dwustronne, dwuwarstwowe
(jedna warstwa na stronę)
2. Dyski kompaktowe (CD-DA, VIDEO CD)
12cm CDs
8cm CDs
Wyjście S-video:
Poziom sygnału wyjściowego Y:
1 Vp-p (75
Ω
)
Poziom sygnału wyjściowego C:
0,300 Vp-p (75
Ω
)(PAL)
0,286 Vp-p (75
Ω
)(NTSC)
Połączenie wyjściowe:
Połączenie S (1 system)
Wyjście video:
Poziom sygnału wyjściowego:
1 Vp-p (75
Ω
)
Połączenie wyjściowe:
Gniazdo stykowe (2 systemy)
Wyjście audio:
Poziom sygnału wyjściowego:
2 Vrms (1kHz, 0dB)
Połączenie wyjściowe:
Gniazdo stykowe
5,1ch mieszany sygnał wyjściowy:
1 system (2ch)
Właściwości wyjścia sygnału audio:
1. Pasmo przenoszonych częstotliwości:
DVD (Dźwięk liniowy):
4Hz-22kHz (Próbkowanie 48 kHz)
4Hz-22kHz (Próbkowanie 96 kHz)
CD Audio:
2Hz-20kHz (EIAJ)
2. Stosunek szum/sygnał:
CD Audio:
115dB (EIAJ)
3. Zakres dynamiki:
DVD (Dźwięk liniowy):
102dB
CD Audio:
99dB (EIAJ)
4. Współczynnik całkowitego zniekształcenia nieliniowego:
CD Audio:
0,0025% (EIAJ)
Cyfrowe wyjście audio:
Cyfrowe wyjście koncentryczne:
Gniazdo stykowe
Pickup:
długość fali: 655nm
moc lasera: CLASS 1
Parametry techniczne są niezobowiązujące i mogą się
zmienić w każdej chwili bez zapowiedzi.
60
DVD 582 - PL 30.09.2003 12:32 Uhr Seite 60