
Spis treści
Włączenie:
Przegląd elementów obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Informacja dot. bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . .44
środki ostrożności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Właściwości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Wybór dysku do
podłączonego telewizora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Podłączenie ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Cyfrowe podłączenia audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Przygotowanie pilota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Obsługa:
Obsługa ogólna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Odtwarzanie ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Zatrzymanie odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Skipping
(przejście do następnej sceny/ścieżki) +/- . . . . . . . . .50
Szybki przesuw do przodu/
do tyłu FWD/RWD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Chwilowe zatrzymanie (pauza)/
poklatkowe odtwarzanie obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . .50
MENU i TITLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Zmiana języka Subtitle (podpisy) . . . . . . . . . . . . . . . .50
Zmiana języka ścieżki dźwiękowej
(Audio Soundtrack) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Zmiana kąta ustawienia kamery (ANGLE) . . . . . . . . . .51
ON SCREEN DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
RETURN (Powrót) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
RANDOM (Wybór przypadkowy) . . . . . . . . . . . . . . . . .51
REPEAT (Powtórka) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Programowanie DVD/VCD/CD . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Powtarzanie A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Funkcja GOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Obraz ZOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Regulator głośności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
VRMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
P/I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Odtwarzanie plików MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Odtwarzanie formatów JPG
i Kodak Picture CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Ustawienia podstawowe:
Ustawienia podstawowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Ustawienia generalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Telewizor Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Znak kąta (funkcja ANGLE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
OSD LANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Wygaszacz ekranu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Strona Ustawienia AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Ustawienia Głośniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Redukcja kanałów audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
SPDIF OUTPUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
LPCM OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Ustawienie DOLBY DIGITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Ustawienie VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Komponenty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Ustawienie Preferencje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Typ telewizora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
AUDIO/ Podpisy/ DISC MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Funkcja blokady (ochrona rodzicielska) . . . . . . . . . . .57
Ustawienia fabryczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Wersja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Hasło . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Informacja dla PaństwaInformacja dla Państwa
Obchodzenie się z płytami CD i ich pielęgnacja . . . . .58
Usuwanie zakłóceń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Definicja pojęć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
42
DVD 582 - PL 08.10.2003 13:03 Uhr Seite 42