background image

Norsk

NORGE • kundesenter 

tel.

 23 21 40 00 

fax

 23 21 40 80 

e-post

 [email protected] 

internett

 www.clasohlson.no 

post

 Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

Ver

. 20170731

Laserprojektor

Art.nr.  18-1441   Modell  XYLL-001P-B 
 

36-6856  

XYLL-001P-B

Les i gjennom hele bruksanvisningen før bruk og ta vare på den for 
senere bruk. Vi tar forbehold om ev. tekst- og bildefeil samt endringer 
av tekniske data. Ved tekniske problem eller andre spørsmål, kontakt 
vårt kundesenter.

Sikkerhet

Produktinformasjon

Bruk

• 

Advarsel!

 Laserklasse 2 - 

Se aldri direkte inn i laserstrålen

.  

Det kan skade øynene.

•  Rett aldri laserstrålen mot mennesker eller dyr.
•  Rett aldri laserstrålen mot noen type kjøretøy eller farkost, hverken 

på land, vann eller i luften.

•  La aldri barn leke med produktet.
•  Utsett ikke produktet for slag eller støt.
•  Plasser ikke produktet slik at det kan falle ned i vann eller annen 

væske.

•  Forsøk aldri å foreta inngrep i eller modifisere produktet.
•  Påse at nettadapteren alltid er lett tilgjengelig når laserprojektoren 

er tilkoblet strømnettet.

1.  Knapp for på/av/valg av motiv

2.  Projektor

3.  Låseskrue

4.  Fot

5.  Markspyd

Montering

1.  Trykk fast markspydet (5) på projektorens fot (4).

2.  Tilkoble kabelen fra projektoren til batterieliminatoren (den passer 

kun på en måte) og dra fast med låsemutteren.

3.  Stikk markspydet i bakken og rett projektoren mot veggen. Du kan 

selv velge hvilken størrelse på motivet du vil ha ved å plassere 
projektoren på valgfri avstand fra veggen, maks 5 m.

4.  Løsne låseskruen for å stille inn vinkelen på projektoren,  

dra til låseskruen.

5.  Tilkoble batterieliminatoren til et vegguttak.

6.  Ta av beskyttelsesteipen fra 

lyssensoren (se markeringen 
på bildet).

Obs!

Laserprojektoren er utstyrt med en lyssensor som slår 
av projek toren dersom det ikke er tilstrekkelig mørkt 
i omgivelsene.

Trykk gjentatte ganger på knappen (1) for å starte og slå av projektoren 
samt velge mønster/effekt.
1.  Grønt/rødt roterende lys
2.  Rødt roterende lys
3.  Grønt roterende lys
4.  Rødt/grønt langsomt blinkende og roterende
5.  Rødt/grønt blinkende og roterende
6.  Rødt/grønt raskt blinkende og roterende
7.  Rødt/grønt fast lys
8.  Rødt fast lys
9.  Grønt fast lys
10. Av

Vedlikehold

•  Ta ut batterieliminatoren fra vegguttaket og rengjør produktet med 

en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsemidler 
eller etsende kjemikalier.

•  Ta ut batterieliminatoren fra vegguttaket og oppbevar projektoren 

tørt og støvfritt, og utenfor barns rekkevidde, dersom den ikke skal 
brukes på en stund.

Avfallshåndtering

Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen 
med husholdningsavfallet. Dette gjelder innenfor EØS-
området. For å forebygge eventuelle skader på helse og 
miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal produk-
tet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd 
om på en ansvarsfull måte. Benytt miljøstasjonene som 
er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler. 
De vil ta hånd om produktet på en miljømessig tilfreds-
stillende måte.

Spesifikasjoner

Batterieliminator 

In 100−240 V AC, 50/60 Hz

Lyskilde 

Laser

Kapslingsklasse 

IP44

Kabellengde 

5 m

Mål 

38 × 13,5 × Ø 10,5 cm

Vekt 

0,7 kg

1

3

4

2

5

Summary of Contents for XYLL-001P-B

Page 1: ... and the wall max 5 m 4 Undo the locking screw to adjust the angle of the projector then tighten the screw again 5 Plug the mains adaptor into a wall socket 6 Remove the protective tape covering the light sensor marked in the figure Note The laser projector is equipped with a light sensor which switches the projector off if the ambient lighting is not dark enough Press the selector button 1 repeat...

Page 2: ...låsskruven för att ställa in vinkeln på projektorn dra åt låsskruven 5 Anslut nätadaptern till ett vägguttag 6 Avlägsna skyddstejpen från ljussensorn se markeringen i bilden Obs Laserprojektorn är utrustad med en ljussensor som stänger av projektorn om det inte är tillräckligt mörkt i omgivningen Tryck upprepade gånger på knappen 1 för att starta och stänga av projektorn samt välja mönster effekt ...

Page 3: ...veggen maks 5 m 4 Løsne låseskruen for å stille inn vinkelen på projektoren dra til låseskruen 5 Tilkoble batterieliminatoren til et vegguttak 6 Ta av beskyttelsesteipen fra lyssensoren se markeringen på bildet Obs Laserprojektoren er utstyrt med en lyssensor som slår av projek toren dersom det ikke er tilstrekkelig mørkt i omgivelsene Trykk gjentatte ganger på knappen 1 for å starte og slå av pro...

Page 4: ...isyys seinään enintään 5 metriä 4 Säädä projektorin asentoa avaamalla lukitusruuvia sen jälkeen kiristä ruuvi 5 Liitä muuntaja pistorasiaan 6 Poista valoanturin suojateippi katso kuvan merkintä Huom Laserprojektorissa on valoanturi joka sammuttaa projektorin ympäristön ollessa liian valoisa Käynnistä ja sammuta projektori sekä valitse kuvio tehoste painamalla useita kertoja painiketta 1 1 Vihreä p...

Page 5: ...stand frei gewählt wird 4 Die Arretierschraube lösen um die Neigung des Projektors zu verändern dann wider festziehen 5 Das Netzteil an eine Steckdose anschließen 6 Die Schutzfolie vom Lichtsensor entfernen siehe Markierung auf der Abb Hinweis Der Laserprojektor ist mit einem Lichtsensor ausgestattet der den Projektor abschaltet wenn die Umgebung nicht dunkel genug ist Wiederholt auf die Taste 1 d...

Reviews: