Svenska
SVERIGE • kundtjänst
tel.
0247/445 00
fax
0247/445 09
e-post
internet
www.clasohlson.se
1
4
3
2
5
6
7
8
9
10 11
Ver
. 20150610
Bluetooth-högtalare
Art.nr 38-7093
Modell HZ-9450B
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för
framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska
data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
• Produkten får inte demonteras eller ändras. Försök aldrig öppna produkten.
Farlig spänning finns oskyddad på komponenter under höljet. Kontakt med
dessa kan leda till brand eller ge elektriska stötar.
• Utsätt aldrig produkten för höga temperaturer, dammig miljö, starka vibrationer,
stötar, fukt eller väta.
• Placera inte produkten så att den kan falla ner i vatten eller annan vätska.
Ställ inte heller några föremål som innehåller vätska på produkten, t.ex. en blomvas
eller dryck.
• Täck inte över produkten. Ventilationshål och öppningar får inte blockeras.
• Placera produkten så att den står stadigt på en plan yta.
• Placera inte produkten i ihållande solljus eller i närheten av öppen eld som
t.ex. vedspis/kamin eller levande ljus.
• Placera inte produkten i ett för trångt utrymme så att inte luften kan cirkulera
runtom. Tillräcklig ventilation är nödvändig för att förhindra att anläggningen
blir för varm.
• Placera inte produkten på ett mjukt underlag, t.ex. filt, kudde eller täcke.
Använd ett hårt underlag för att produkten ska få tillräcklig kylning.
• Produkten är endast avsedd för inomhusbruk.
• Skydda din hörsel. Lyssning med hög volym under lång tid kan leda till
bestående hörselskador.
Knappar och funktioner
Användning
Laddning
• Slå av högtalaren, ladda den endast när den är avslagen.
• Anslut den medföljande laddkabeln till Mini-USB-anslutningen (8) och till en
dator eller annan USB-laddare.
• En röd lysdiod inne i högtalaren lyser med fast sken när laddning pågår.
• Lysdioden släcks när det inbyggda batteriet är fulladdat.
• Lysdioden blinkar snabbt när batteriet behöver laddas.
Belysning
1. Tryck [ LED-M ] upprepade gånger för att byta belysningsläge, displayen visar
”LED1”-”LED2”-”LED3” eller ”LED4”.
2. Håll in [ LED-M ] för att slå av belysningen, displayen visar ”LOFF”. Håll in
[ LED-M ] för att slå på belysningen igen.
Bluetooth-anslutning
1. Slå på högtalaren, den startar i Bluetooth-läge. ”blue” visas i displayen.
2. Aktivera Bluetooth på den enhet som ska paras ihop med högtalaren.
3. När högtalaren visas på din enhet, den heter
HZ-9450B
, väljer du den och
ansluter den till din enhet.
4. Högtalaren avger en ljudsignal när kontakt upprättats.
5. Starta uppspelningen på din enhet. Justera volymen på högtalaren och på din
externa enhet. Kontrollera uppspelningen från högtalaren eller från din enhet.
Obs!
• Om du ombeds att ange PIN-kod på din enhet anger du
0000
(4 nollor).
På vissa enheter måste du dessutom godkänna anslutningen.
• Om du anslutit en mobiltelefon till högtalaren via Bluetooth och blir uppringd
(eller ringer upp någon) under uppspelning stängs musiken automatiskt av.
När samtalet avslutas återupptas uppspelningen (om dina telefoninställningar
medger detta).
Uppspelning från extern enhet ansluten till AUX
1. Slå på högtalaren, den startar i Bluetooth-läge.
2. Anslut en 3,5 mm-audiokabel till ingången (10) på högtalaren och till din enhet.
3. Högtalaren växlar automatiskt över till AUX-läge. ”AUX” visas i displayen.
4. Starta uppspelningen på din enhet.
5. Justera volymen på din enhet eller på högtalaren.
6. Kontrollera i övrigt uppspelningen från din enhet.
Obs!
Du kan inte byta fil med högtalarens [ l
◄
/V- ] eller [
►
l/V+ ] när din enhet är
ansluten via AUX.
Uppspelning från minneskort eller USB-minne
1. Slå på högtalaren, den startar i Bluetooth-läge.
2. Anslut ett minneskort och/eller ett USB-minne till ingångarna (7 resp. 9)
på högtalaren.
3. Högtalaren växlar automatiskt över till uppspelning från USB-minne eller
minneskort. ”Lod” visas i displayen.
4. Uppspelningen startar automatiskt.
5. Kontrollera uppspelningen från högtalaren.
Byte av uppspelningskälla
För att växla mellan de olika uppspelningskällorna, tryck [ M ] upprepade gånger.
Varje gång du trycker byter högtalaren uppspelningskälla enligt följande:
Bluetooth/Bluetooth av/minneskort/USB-minne/AUX beroende på vilka enheter
som är anslutna.
Skötsel och underhåll
• Rengör produkten med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel,
aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier.
• Om högtalaren inte ska användas under en längre period, ladda upp batteriet
helt med jämna mellanrum (varannan månad) för att behålla kapaciteten.
Felsökningsschema
Det går inte att slå
på högtalaren.
Batteriet kan vara urladdat, ladda batteriet.
Inget ljud.
• Kontrollera volymen på ansluten utrustning och
på högtalaren.
• Försäkra dig om att rätt uppspelningskälla är vald.
• Kontrollera att ev. anslutningskablar är hela och
korrekt anslutna.
• Försäkra dig om att Bluetooth-anslutningen är
korrekt utförd.
• Prova att spela upp musik från extern utrustning utan
att den är ansluten till högtalaren för att försäkra dig
om att den fungerar.
• Är MUTE (tyst läge) aktiverat på anslutna enheter?
• Prova att byta till annan fil (t.ex. MP3), den fil du
försöker spela upp kan vara skadad.
Högtalaren fungerar
onormalt.
Stäng av högtalaren, koppla bort anslutna enheter och
slå på högtalaren igen.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.
Specifikationer
Bluetooth
2.1 + EDR
Räckvidd
Max 10 m
Effekt
3 W
Laddtid
4–5 tim
Laddning
USB DC 5 V 500–1500 mA
Mått
Höjd 14,4 cm, Ø 16,2 cm
Vikt
545 g
1. Display
2. [ M ] Funktionsval: Bluetooth,
USB-minne/minneskort eller AUX
3. [
l◄
/V- ] Föregående spår,
sänk volymen
4. [
►
ll ] Play/paus,
besvara/avsluta samtal
5. [
►
l/V+ ] Nästa spår, höj volymen
6. [ LED-M ] Val av belysningsläge:
LED 1–4
7. USB-anslutning för USB-minne
8. DC 5 V: Mini-USB anslutning
för laddkabel
9. TF: kortplats för microSD/SDHC
10. AUX, 3,5 mm-anslutning
för audiokabel
11. [ OFF/ON ] Av/på
