Deutsch
DEUTSCHLAND •
Kundenservice
Hotline
040 2999 78111
Homepage
www.clasohlson.de
Postanschrift
Clas Ohlson GmbH, Jungfernstieg 38, 20354 Hamburg
1
2
3
4
5
6
Ver
. 20170904
UKW-Radio/Lautsprecher
Art.Nr. 18-8494-2
Modell 922127 UK Black
18-8494-3
922127 UK White
38-7354-1, -2, -3
922127 Pink/Black/White
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen
und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen
und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen
oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine
Kontaktaufnahme.
Sicherheitshinweise
• Reparaturen unbedingt Fachpersonal überlassen.
• Das Gerät nicht demontieren oder technisch verändern.
• Das Produkt nicht zudecken. Sicherstellen, dass auf allen Seiten
mindestens 15 cm Platz ist, um Überhitzung zu verhindern.
• Das Gerät nicht demontieren oder technisch verändern. Unter dem
Gehäuse des Produktes befinden sich nicht isolierte Komponenten
mit gefährlicher Stromspannung. Bei Kontakt können diese zu
Bränden oder Stromschlägen führen.
• Das Gerät ist nur zur Verwendung in Innenräumen geeignet.
• Das Gerät niemals hohen Temperaturen, staubiger Umgebung oder
starken Erschütterungen aussetzen.
• Das Gerät immer so aufstellen, dass es nicht in Wasser oder andere
Flüssigkeiten fallen kann. Niemals Gegenstände mit Flüssigkeiten
(z. B. Blumenvase oder Getränk) auf das Produkt stellen.
• Der Stromschalter des Gerätes ist sekundär geschaltet und unter-
bricht die Verbindung zur Netzspannung nicht. Um das Gerät
vollständig von der Stromversorgung zu trennen, muss das Netz-
kabel des Geräts aus der Steckdose gezogen werden.
• Das Netzkabel regelmäßig auf Fehler überprüfen. Das Gerät nie
benutzen, wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist.
• Das Netzkabel niemals auf heiße Flächen oder scharfe Kanten legen.
• Gehörschäden vermeiden. Das Gehör kann permanent geschädigt
werden, wenn es über längere Zeit einer hohen Lautstärke
ausgesetzt wird.
Tasten und Funktionen
Mit Batterien
1. Den Deckel des Batteriefachs durch Schieben in Pfeilrichtung öffnen.
2. Die Batterien (3 × AA/LR6) entsprechend der Markierung mit der
korrekten Polarität im Batteriefach einlegen.
3. Die Batterieabdeckung wieder anbringen.
4. Bei längerem Nichtgebrauch des Gerätes die Batterien entnehmen.
Hinweis:
Befinden sich Batterien im Gerät, geht dieses automatisch in
den Batteriebetrieb über, sobald das Kabel aus der Steckdose gezogen
wird. Wird das Kabel wieder in die Steckdose gesteckt, geht das Gerät
wieder automatisch in den Netzbetrieb über.
Anschluss eines externen Gerätes
Hinweis:
Die laufende Wiedergabe wird automatisch unterbrochen,
wenn ein 3,5-mm-Audiokabel an das Radio angeschlossen wird und
läuft weiter, wenn das Kabel abgetrennt wird.
1. Ein 3,5-mm-Audiokabel (separat erhältlich) an die Buchse (5) und
an das externe Gerät (Smartphone, MP3-Player usw.) anschließen.
2. Den Lautstärkeregler aufdrehen, um das Gerät einzuschalten.
3. Die Musikwiedergabe am angeschlossenen Gerät starten.
4. Die Lautstärke am Radio und am externen Gerät nach Wunsch
einstellen.
Pflege und Wartung
• Das Gerät mit einem leicht befeuchteten Tuch reinigen. Ein sanftes
Reinigungsmittel verwenden, keine scharfen Chemikalien oder
Reinigungslösungen.
• Bei längerer Nichtbenutzung die Batterien herausnehmen und
das Gerät trocken und staubfrei außer Reichweite von Kindern
aufbewahren.
Hinweise zur Entsorgung
1. [ TUNING ] Einstellung der Radiosenders
2. [ VOLUME ] Lautstärke
3. UKW-Antenne
4. Anschluss für Netzkabel
5. 3,5-mm-Anschluss für externe Geräte
6. Batteriehalterung
Benutzung
Hinweis:
Befinden sich Batterien im Gerät, geht dieses automatisch in
den Batteriebetrieb über, sobald das Kabel aus der Steckdose gezogen
wird. Wird das Kabel wieder in die Steckdose gesteckt, geht das Gerät
wieder automatisch in den Netzbetrieb über.
Mit Netzkabel
1. Das Netzkabel an das Gerät und an eine Steckdose anschließen.
2. Die UKW-Antenne vollständig ausziehen.
3. Den Lautstärkeregler aufdrehen, um das Gerät einzuschalten.
Hinweis:
Wenn das Gerät eingeschalten wird, dauert es
ca. 3 s bevor der Ton zu hören ist.
4. Um den gewünschten Radiosender einzustellen, den Regler
zur Einstellung des Radiosenders drehen.
5. Falls der Empfang schlecht ist, die Antenne anpassen oder
das Radio an einer anderen Stelle aufstellen.
6. Den Lautstärkeregler komplett herunterdrehen, um das Gerät
auszuschalten.
Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht
gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden
darf. Dies gilt in der gesamten EU. Um möglichen
Schäden für die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen,
die durch fehlerhafte Abfallentsorgung verursacht
werden, dieses Produkt zum verantwortlichen Recycling
abgeben um die nachhaltige Wiederverwertung von
stofflichen Ressourcen zu fördern. Bei der Abgabe
des Produktes bitte die vorhandenen Recycling-
und Sammelstationen benutzen oder den Händler
kontaktieren. Dieser kann das Produkt auf eine
umweltfreundliche Weise recyceln.
Technische Daten
Betriebsspannung
220−240 V AC, 50/60 Hz
Batterien
3 × AA/LR6
Leistungsaufnahme
1,5 W
Frequenzbereich
88–108 MHz
Abmessungen
18 × 8,5 × 11 cm
