background image

Suomi

SUOMI • asiakaspalvelu

 

puh.

 020 111 2222 

sähköposti

 [email protected] 

kotisivu

 www.clasohlson.fi 

osoite

 Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI

1

2

3

4
5

6

Ver

. 20170904

FM-radio/kaiutin

Tuotenro  18-8494-2 

Malli  922127 UK Black 

 

18-8494-3 

 

922127 UK White 

 

38-7354-1, -2, -3   

922127 Pink/Black/White

Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa 
tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. 
Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen 
tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.

Turvallisuus

•  Laitteen saa korjata vain valtuutetussa huoltoliikkeessä.
•  Älä peitä laitetta. Laitteen ympärillä tulee olla vähintään 15 cm 

vapaata tilaa, jotta se ei kuumene liikaa.

•  Älä pura tai muuta laitetta. Laitteen sisällä on vaarallista jännitettä 

sisältäviä suojaamattomia komponentteja. Niiden koskettaminen 
saattaa johtaa tulipaloon tai sähköiskuun.

•  Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
•  Älä altista laitetta korkeille lämpötiloille, pölylle, tärinälle, iskuille, 

kosteudelle tai vedelle.

•  Älä sijoita laitetta paikkaan, josta se voi pudota veteen tai muuhun 

nesteeseen. Älä aseta laitteen päälle nesteitä sisältäviä esineitä, 
kuten maljakoita.

•  Laitteen virtakytkin ei kytke laitetta pois sähköverkosta. Kytke laite 

kokonaan pois sähköverkosta irrottamalla virtajohto pistorasiasta.

•  Tarkista virtajohdon kunto säännöllisesti. Älä käytä laitetta, jos sen 

virtajohto tai pistoke on vioittunut.

•  Älä sijoita virtajohtoa kuumien pintojen, terävien reunojen tai  

kulmien päälle.

•  Suojaa kuulosi. Pitkäaikainen kuuntelu kovalla äänenvoimakkuudella 

saattaa johtaa pysyviin kuulovaurioihin.

Painikkeet ja toiminnot

Paristokäyttö

1.  Avaa paristolokeron kansi työntämällä sitä nuolen suuntaan.
2.  Aseta lokeroon paristot (3 kpl AA/LR6) paristolokerossa olevien 

napaisuusmerkintöjen mukaan.

3.  Laita paristolokeron kansi takaisin paikalleen.
4.  Poista paristot, jos radio on pitkään käyttämättä.

Huom.!

 Radio siirtyy automaattisesti käyttämään paristoja, kun 

virtajohto irrotetaan pistorasiasta. Radio siirtyy automaattisesti 
verkkovirtakäyttöön, kun virtajohto liitetään pistorasiaan.

Soittimen liittäminen

Huom.!

 Radiotoisto keskeytyy automaattisesti, kun laitteeseen liitetään 

3,5 mm:n äänijohto. Radiotoisto jatkuu automaattisesti, kun johto 
irrotetaan liitännästä.
1.  Liitä 3,5 mm:n äänijohto (myydään erikseen) liitäntään (5) ja 

soittimeen (älypuhelin, MP3-soitin ym.).

2.  Käynnistä radio kiertämällä äänenvoimakkuuden säädintä.
3.  Käynnistä toisto soittimesta.
4.  Säädä äänenvoimakkuutta radiosta tai soittimesta.

Huolto ja ylläpito

•  Puhdista laite kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa 

puhdistusainetta. Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja.

•  Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, irrota paristot ja säilytä laitetta 

kuivassa ja pölyttömässä paikassa lasten ulottumattomissa.

Kierrättäminen

1.  [ TUNING ]  Radiokanavan  asettaminen
2.  [ VOLUME ]  Äänenvoimakkuus
3.  FM-antenni
4.  Virtajohdon liitäntä
5.  3,5 mm:n liitäntä soittimelle
6.  Paristolokero

Käyttö

Huom.!

 Radio siirtyy automaattisesti käyttämään paristoja, kun virtajohto  

irrotetaan pistorasiasta. Radio siirtyy automaattisesti verkkovirtakäyttöön, 
kun virtajohto liitetään pistorasiaan.

Verkkovirtakäyttö

1.  Liitä virtajohto radioon ja pistorasiaan.
2.  Vedä FM-antenni kokonaan ulos.
3.  Käynnistä radio kiertämällä äänenvoimakkuuden säädintä. 

Huom.!

 Käynnistämisen jälkeen kestää noin 3 sekuntia, kunnes 

radiosta kuuluu ääntä.

4.  Aseta haluamasi radiokanava kiertämällä radiokanavan säädintä.
5.  Jos vastaanotto on heikko, kokeile kääntää antennia tai siirrä radio 

toiseen paikkaan.

6.  Sammuta radio kiertämällä äänenvoimakkuuden säädin alkuasentoon.

Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää 
kotitalousjätteen seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. 
Virheellisestä kierrättämisestä johtuvien mahdollisten 
ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee 
viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä 
vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia 
kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. 
Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla.

Tekniset tiedot

Verkkoliitäntä 

220−240 V AC, 50/60 Hz

Paristot 

3 kpl AA/LR6

Teho 

1,5 W

Taajuusalue 

88−108 MHz

Mitat 

18 × 8,5 × 11 cm

Summary of Contents for 922127

Page 1: ...tch over to battery operation when unplugged from the mains if functioning batteries are present The radio will also automatically switch from battery operation over to mains operation when plugged into the mains Connecting an external device Note Any current playback will be interrupted whenever a 3 5 mm audio plug is inserted and will resume whenever this plug is removed 1 Connect a 3 5 mm audio...

Page 2: ...idrift om nätkabeln dras ur vägguttaget Radion går också automatiskt över till nätdrift om nätkabeln ansluts till vägguttaget vid batteridrift Anslutning av extern enhet Obs Ev pågående uppspelning från radion bryts automatiskt när en 3 5 mm ljudkabel ansluts och återupptas när kabeln dras ut ur anslutningen 1 Anslut en 3 5 mm ljudkabel säljs separat till anslutningen 5 och till din enhet smartpho...

Page 3: ...ruke radioen med batteridrift Obs Hvis det sitter batterier i radioen vil den gå automatisk over til batteridrift ved strømbrudd og når kabelen trekkes ut av strømuttaket Tilkobling av ekstern enhet Obs Eventuell avspilling fra radioen brytes automatisk når en 3 5 mm lydkabel kobles til Avspillingen fortsetter når kabelen trekkes ut 1 Koble en 3 5 mm kabel selges separat til radioens uttak 5 og ti...

Page 4: ...kun virtajohto irrotetaan pistorasiasta Radio siirtyy automaattisesti verkkovirtakäyttöön kun virtajohto liitetään pistorasiaan Soittimen liittäminen Huom Radiotoisto keskeytyy automaattisesti kun laitteeseen liitetään 3 5 mm n äänijohto Radiotoisto jatkuu automaattisesti kun johto irrotetaan liitännästä 1 Liitä 3 5 mm n äänijohto myydään erikseen liitäntään 5 ja soittimeen älypuhelin MP3 soitin y...

Page 5: ...rd Wird das Kabel wieder in die Steckdose gesteckt geht das Gerät wieder automatisch in den Netzbetrieb über Anschluss eines externen Gerätes Hinweis Die laufende Wiedergabe wird automatisch unterbrochen wenn ein 3 5 mm Audiokabel an das Radio angeschlossen wird und läuft weiter wenn das Kabel abgetrennt wird 1 Ein 3 5 mm Audiokabel separat erhältlich an die Buchse 5 und an das externe Gerät Smart...

Page 6: ...suudessaan koskevan direktiivin 2014 53 EU ja asiaankuuluvat yhdenmukaistetut standardit wurde in voller Übereinstimmung mit den Anforderungen von 2014 53 EU sowie relevanten harmonisierten Normen hergestellt Reference to harmonized standards used or reference to the specifications in which declaration of conformity is declared Hänvisning till de harmoniserade standarder som använts eller hänvisni...

Reviews: